FOOTNOTES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الحواشي
• الحاشيتين
• حاشية
• حواش
• الحاشيتان
• حواشٍ
• حاشيتي

Examples of using Footnotes in English and their translations into Arabic

Check the footnotes.
تفقدوا الهوامش

Footnotes 16 and 17.
الحاشيتان 16 و17

Cary, check the footnotes.
كاري، تفحص الهوامش

Footnotes to article 1.
حاشيتا المادة 1

Preparing your Footnotes.
تحضير الهوامش الخاصة بك

Footnotes and everything.
الهوامش وكل شيء

Citing Sources in Footnotes.
نقلا عن مصادر في الهوامش

Delete footnotes 8 and 5.
تحذف الحاشيتان 8 و 5

They're gonna be the footnotes.
سوف يكونون في الهوامش

Footnotes, notes, chronology.
هوامش- مذكرات- كرونولوجيا

Ten pages and all the footnotes.
عشرة صفحات وكل الملاحظات

All footnotes compared to this.
كلها ملاحظات مقارنة بهذا

Page 6- get rid of the footnotes.
الصفحة السادسة, تخلص من الهوامش

Footnotes to article 1, paragraph 1.
حاشية الفقرة 1 من المادة 1

It was difficult. All those footnotes.
لقد كان صعباً، كل تلك الهوامش

Footnotes have been added accordingly.
وأُضيفت حاشيتان سفليتان تبعاً لذلك

Page 10, table 3, footnotes c and d.
الصفحة 12، الجدول 3، الحاشيتان(ج) و(د

The footnotes could, of course, be expanded.
وبالطبع يمكن التوسع في الحواشي

And for Levinthal, make sure you read the footnotes.
ولليفينثال، تأكدى من قرائة الهوامش

These may be included in footnotes or as an annex to the communication.
ويجوز أن تدرج هذه الإحصاءات في حواش أو كمرفق بالبلاغ

Come on, it's in page seven. Look at the footnotes.
هيا، إنها فى الصفحة السابعة أنظرى إلى الملاحظات

Footnotes:\a The contents of each force group is explained in the headnote.
(أ) مكونات كل فئة من القوات مفسرة في الحاشية الرئيسية

Enough of assigning Somalia to the footnotes of history.
كفى وضع الصومال على هامش التاريخ

Thus, the footnotes to articles 26(1) and 29(2) should be deleted-- especially the latter.
ولذلك ينبغي حذف حاشيتي المادة 26(1) والمادة 29(2)، ولا سيما هذه الأخيرة

Too bad those visions of yours don't come with footnotes.
تلك الرؤى سيِئة جدا، لا تأتي مصحوبة بالتوضيحات

Replace decision logic 3.2.2 and related footnotes with the following.
يستعاض عن منطق القرار 3-2-2 والحواشي ذات الصلة بما يلي

K On 4 June 2008, Slovenia withdrew the declarations made upon succession mentioned in footnotes(a) and(b).
(ك) في 4 حزيران/يونيه 2008، سحبت سلوفينيا الإعلانات المُدلى بها عند الخلافة المشار إليها في الحاشيتين(أ) و(ب

Fewer models and martinis, more footnotes and flowcharts.
كمية أقل من العارضات و كؤوس المارتيني ومزيد من الهوامش والخرائط

K On 4 June 2008, Slovenia withdrew the declarations made upon succession mentioned in footnotes(a) and(b).
(ك) في 4 حزيران/يونيه 2008، سحبت سلوفينيا الإعلانات المُدلى بها عند الخلافة والمشار إليها في الحاشيتين(أ) و(ب

The market value of investments is disclosed in the footnotes of the financial statements;
ويفصح عن القيمة السوقية للاستثمارات في الملاحظات على البيانات المالية

How to use "footnotes" in a sentence

The footnotes there list the sources.

Does AbiWord support footnotes and endnotes?

Footnotes and endnotes are complete citations.

Click the Footnotes Dialog Box Launcher.

There are footnotes and subtitles involved.

writing his footnotes for Noam Elimelech.

Both footnotes and endnotes are used.

❶Others may require footnotes and endnotes.

Now they are footnotes and afterthoughts.

Publisher: Includes bibliographical footnotes and index..