What is the translation of " INVOLVES THE INTRODUCTION " in Ukrainian?

• передбачає введення
• передбачає впровадження
• передбачає внесення
• включає введення

Examples of using Involves the introduction in English and their translations into Ukrainian

The procedure also involves the introduction of a special composition.
Процедура також передбачає внесення спеціального складу.

It involves the introduction of carbon dioxide into the upper layers of the skin, while using the finest needle that the patient does not feel.
Вона передбачає введення вуглекислого газу у верхні шари шкіри, при цьому використовується найтонша голка, яку пацієнт ніяк не відчуває.

Innovation as the means and process involves the introduction of something new.
Інновація як засіб і процес припускає введення чого-небудь нового.

This method involves the introduction of hyaluronic acid using fine needles.
Метод передбачає введення за допомогою тонких голок гіалуронової кислоти.

Our country does not dare to carry out profound agrarian reform, which involves the introduction of a mechanism of purchase and sale of agricultural land.
Наша країна не наважується провести глибоку земельну реформу, що передбачає впровадження механізму купівлі та продажу земель сільськогосподарського призначення.

It also involves the introduction into the skin of specific substances using a thin needle.
Вона також передбачає введення під шкіру особливих речовин з використанням тонкої голки.

For proper diagnosis of meniscus damage, pneumarthrography is required, which involves the introduction of air into the cavity of the capsule and subsequent radiography.
Для правильної діагностики пошкодження меніска необхідна пневмоартрографія, що включає введення повітря в порожнину капсули суглоба і подальшу рентгенографію.

The second involves the introduction of therapeutic aspects in the use of the Internet.
Друга передбачала введення терапевтичних аспектів в використання інтернету.

She, in particular, will unify the rules for international carriage by air, protects the interests of passengers, involves the introduction of electronic customs clearance of air cargo and other regulations.
Вона, зокрема, уніфікує правила міжнародних повітряних перевезень, захищає інтереси пасажирів, передбачає впровадження електронного оформлення авіавантажів та інших норм.

Care of it involves the introduction of fertilizers once every 2-3 weeks during the spring and autumn.
Догляд за ним передбачає внесення добрив один раз в 2-3 тижні протягом весни і осені.

Depending on the disease, therapy involves the introduction of 1 ampoule of the drug 1 time in 1-4 weeks.
Залежно від захворювання терапія передбачає введення 1 ампули препарату 1 раз в 1-4 тижні.

Also, the concept involves the introduction of differentiated VAT rate of 7% between the tax payers of VAT and 17% in realization for nonpayers of VAT.
Також концепція передбачає введення диференційованої ставки ПДВ у розмірі 7% між платниками цього податку та 17% при реалізації неплатникам.

We are launching a new experiment, which involves the introduction of external testing to the magistracy of law.
Ми розпочинаємо новий експеримент, який пов'язаний зі вступом за зовнішнім тестуванням до магістратури права.

Vertebroplasty involves the introduction of a special type of cement in a broken vertebra to stabilize it.
Вертебропластика передбачає введення спеціального типу цементу в зламаний хребець для його стабілізації.

Once again, our company has received a certificate that confirms not only the quality of products, but also involves the introduction of a quality management system that acts as a precautionary mechanism and ensures the reliability of products at all stages of its production cycle.
В черговий раз наше підприємство отримало сертифікат, який підтверджує не лише якість продукції, але й передбачає впровадження системи управляння якістю, що діє як запобіжний механізм і забезпечує надійність продукції на усіх етапах її виробничого циклу.

The first one involves the introduction of a requirement on the actual location of LP in the UK.
Перший передбачає введення вимоги про фактичне місцезнаходження LP у Великобританії.

Specializing study program“Railway structures and track facilities” offers the graduate a broad perspective and gives the right to choose the future work, which involves the introduction of high-tech computer technologies in the management and operation of the railway infrastructure, the construction of high-speed lines and the rebuilding of existing railways, information monitoring systems for the maintenance of the track and engineering structures.
Спеціалізація«Залізничні споруди та колійне господарство» відкриває випускнику широкі перспективи та надає право вибору майбутньої роботи, яка передбачає впровадження високих комп'ютерних технологій в керуванні та експлуатації колійної інфраструктури, будівництві швидкісних магістралей та реконструкції існуючих залізниць, інформаційних систем моніторингу при технічному обслуговуванні колії та інженерних споруд.

Rectal ultrasound involves the introduction of the sensor through the rectum, while filling the bladder is not required.
Ректальне УЗД передбачає введення датчика через пряму кишку, при цьому наповнення сечового міхура не потрібне.

Standard endodontic technique involves the introduction of gutta-percha pin in root canal cleaned with sealant.
Стандартний ендодонтичний метод включає введення гутаперчі штифта в кореневому каналі очищеного разом з прокладкою.

Biorevitalization also involves the introduction of small hyaluron preparations to inhibit aging and enhance the production of its own hyaluronic acid.
Біоревіталізація також передбачає введення невеликих препаратів гіалурона для гальмування старіння і активізації вироблення власної гіалуронової кислоти.

This restructuring, or reformulation, involves the introduction of new patterns, norms, rules, assessments, principles, etc.
Ця перебудова, або переформулювання, передбачає введення нових зразків, норм, правил, оцінок, принципів і т. П.

The first method involves the introduction of a coloring pigment in the tiles during manufacturing.
Перший спосіб передбачає введення фарбувального пігменту в черепицю в процесі її виробництва.

The bank, which is 100% digital and 100% human, involves the introduction of innovative digital tools and keeping of live communication with employees at branches.
На 100% цифровий, на 100% людський банк передбачає впровадження як інноваційних цифрових інструментів, так і збереження живого спілкування із співробітниками у відділеннях.

Mesotherapy for hair involves the introduction of artificial ingredients directly into the scalp.
Мезотерапія для волосся передбачає введення штучних компонентів безпосередньо в шкіру голови.

One recent study[23] involves the introduction of a currency system into a colony of captive capuchin monkeys.
Нещодавнє дослідження[23] включає запровадження валютної системи у колонії мавп-капуцинів, які утримуються в неволі.

Law"On the unified state register of population", which involves the introduction of electronic passports for Ukrainians and caused a lot of controversy, has been signed by the head of state.
Закон«Про єдиний демографічний реєстр», який передбачає запровадження електронних паспортів для українців і викликав багато суперечок, підписаний главою держави.

In Brussels, has developed an economic programme that involves the introduction of customs duties on American goods unilaterally, and promote the development of European technology companies.
Євросоюз розробив економічну програму, що передбачає введення в односторонньому порядку митних зборів на американські товари, а також сприяння розвитку власних технологічних компаній.

Electrophoresis- is a physiotherapeutic treatment method involves the introduction of patient medications in the form of ions through the intact skin or mucous membranes by means of pulsed or DC.
Електрофорез- це фізіотерапевтичний метод лікування, який передбачає введення в організм хворого лікарських препаратів у вигляді іонів через неушкоджену шкіру або слизові оболонки за допомогою імпульсного або постійного струму.

At the level of individual countries' e-parliament involves the introduction of electronic document management, information management activities of the parliament, as well as presenting the results of its operations for voters through portals and other sources.
На рівні окремих країн“Електронний парламент” передбачає впровадження електронного документообігу, інформаційне забезпечення діяльності парламенту, а також представлення результатів його діяльності для виборців через портали й інші джерела.

The system of preparation of doctors in the specialty“Medical business” at the university involves the introduction of pre-graduation stage of training mainly physicians of the general profile, which can at the postgraduate stage to obtain specialization of a general practitioner- a family doctor for primary care, a model that is used in European countries, which enables Young professionals to be competitive in the European and world labor markets.
Система підготовки лікарів за спеціальністю«Лікувальна справа» в університеті передбачає впровадження на додипломному етапі підгото-вки переважно лікарів загального профілю, здатних на післядипломно-му етапі отримати спеціалізацію лікаря загальної практики- сімейного лікаря для надання первинної медичної допомоги, модель якої викорис-товується в країнах Європи, що надає змогу молодим спеціалістам бути конкурентоспроможними на Європейському і світовому ринках праці.