What is the translation of " IS THE EXPLANATION " in Ukrainian?

• пояснення
• є пояснення
• є роз'яснення

Examples of using Is the explanation in English and their translations into Ukrainian

But this is the explanation.
Але цьому є пояснення.

Is the explanation for sources and nature of income for expensive purchases true?
Чи правдиві пояснення щодо джерел та природи доходів для дорогих придбань?

The third step is the explanation.
Третій тип- причинне пояснення.

An excuse is the explanation we offer when we disappoint other people.
Виправдання- це зручне пояснення, яке ми озвучуємо, коли засмучуємо інших.

The interpretation is the explanation.
Інтерпретація- це пояснення.

What follows is the explanation about how we reached that conclusion.
Після цього піде пояснення того, як ми прийшли до такого висновку.

That is the whole law; the rest is the explanation.
Це увесь Закон, решта тільки пояснення.

In fact it is the explanation of memory itself.
Фактично вона пояснює сам механізм пам'яті.

Why is the 17th figure in Italy considered unhappy? What is the explanation for this?
Чому 17 число в Італії вважається нещасливим? Яке цьому пояснення?

If so, what is the explanation for the Fermi paradox?
Якщо так, то яке пояснення парадокса Фермі?

But a lot of works, not connected with Russian art, are represented here. What is the explanation for that?
Але ж тут представлено чимало робіт, не пов'язаних із російськими майстрами. Як це пояснити?

This is the explanation of the Christian need to love others, including their enemies.
Це пояснення християнських потреба любити інших, в тому числі своїх ворогів.

One of the most important consequences of the proposed theory is the explanation of the nature of attractive interaction and inertia of physical bodies.
Одне з найважливіших наслідків пропонованої теорії- пояснення природи взаємного тяжіння та інерції фізичних тіл.

What is the explanation of this extraordinary proliferation of drosophilid species in so small a territory?
Як пояснити це незвичайне поширення видів дрозофіл на такій маленькій території?

An empirical study is designed to describe the object under study, to systematize the information collected about it, and the main task of theoretical cognition is the explanation of the phenomena being studied.
Емпіричне дослідження покликане описати досліджуваний об'єкт, систематизувати зібрану про нього інформацію, а основним завданням теоретичного пізнання є пояснення досліджуваних явищ.

This most likely is the explanation why more TV viewers, especially the younger individuals now watch television in this manner.
Можливо, це є причиною, чому все більше телеглядачів, особливо молоді люди в даний час дивитися телевізор в цьому методі.

It is The Decision of the Synod of Dort on the Five Main Points of Doctrine in Dispute in the Netherlands, popularly known as the Canons of Dort, is the explanation of the judicial decision of the Synod.[13] In the original preface, the Decision is called:.
Саме Рішення Синоду Дорту щодо п'яти основних пунктів доктрини в суперечці в Нідерландах, відоме в народі як Дордрехтські синоди, є поясненням судового рішення Синоду.[13] В оригінальній передмові Рішення написано:.

It is the explanation why some companies want professional legal responsibility protections as a part of their insurance coverage protection.
Це причина, чому деякі підприємства потребують професійного захисту відповідальності в якості частини їх страхового покриття.

God to me is a mystery, but is the explanation for the miracle of existence, why there is something instead of nothing.”.
Бог для мене- це таємниця, але водночас він єдине пояснення чуда буття, пояснення того, чому щось є, хоча його могло б і не бути».

It is the explanation we sit on the prime of the meals chain, but the question of what makes our brains different to other animals remains a considerably elusive one for neuroscientists.
Це причина того, що ми сидимо на вершині харчового ланцюжка, але питання про те, що робить наш мозок відрізняється від інших тварин залишається невловимим для нейробіологів.

Thus, a prerequisite for prediction(prognostic function) is the explanation of the state of affairs by searching for patterns from which this position derives under given conditions.
Так, передумовою для передбачення(прогностичної функції) є пояснення стану речей шляхом пошуку закономірностей, з яких це положення випливає в даних умовах.

This is the explanation of why we observe that the thermodynamic and cosmological arrows of time point in the same direction.
Це- пояснення того, чому ми спостерігаємо, що термодинамічна та космологічна стріли часу направлені в тому ж самому напряму.

The most difficult is the explanation of how the process occurring in the brain causes people to have certain feelings.
Найбільш складним представляється пояснення того, як відбувається в мозку процес викликає у людей ті чи інші почуття.

What is the explanation for the elongated orbits of a group of Kuiper belt objects?[2] Rotation rate of Saturn: Why does the magnetosphere of Saturn exhibit a(slowly changing) periodicity close to that at which the planet's clouds rotate?
Яке пояснення видовжених орбіт групи об'єктів поясу Койпера?[2] Швидкість обертання Сатурна: Чому магнітосфера Сатурна проявляє(повільно змінну) періодичність, близьку до тієї, при якій обертаються хмари планети?

The task of sociology of law is the explanation and prediction of variations of the law action, its role and effectiveness, ways of appearing and means of solving legal issues in society.
Завданням соціології права є пояснення й передбачення варіацій дії права, його ролі й ефективності, шляхів виникнення та способів вирішення правових питань у суспільстві.

Nucleosynthesis is the explanation of how more complex elements are created out of simple elements in the moments following the Big Bang.
Нуклеосинтез- пояснення того, як складніші елементи створюються з простих елементів після Великого вибуху.

If so, what is the explanation for the Fermi paradox?[20][21] Nature of Wow! signal: Was this singular event a real signal and, if so, what was its origin?[22].
Якщо так, то яке пояснення парадоксу Фермі?[1][2] Природа Вау! сигналу: Чи була ця особлива подія справжнім сигналом, і якщо так, то яке її походження?[3].

The central aspect of a job application is the explanation of the interests of the person(what is the reason for their contact) and the detail of their experience, knowledge and skills.
Центральним аспектом роботи є роз'яснення інтересів особи(що є причиною їхнього контакту) та деталізації їх досвіду, знань та навичок.

That's the explanation, I think.
А пояснення, я думаю.