What is the translation of " IS THE EXPLANATION " in Hungarian?

• a magyarázat
• a magyarázata
• a magyarázatot

Examples of using Is the explanation in English and their translations into Hungarian

What is the explanation for this?'.
Mi a magyarázat erre?”.

The omnipresent coat with the dead skin cells of the animals on it is the explanation.
Mindenütt elérhető gyapjú elhullott állatok bőrén sejtek- ezt a magyarázatot.

What is the Explanation of Benefits?
Mi az előnyök magyarázata?

Stolen stones, megalomaniac traps, paranoid fears or the Pyramid Giza is the explanation of itself.
Lopott kövek, megalomán csapdák, paranoiás félelmek… avagy a gízai piramis önmaga magyarázata.

This one is the explanation of.
Ez az egyik magyarázata a.

Is the explanation apparently implied by this account correct, and if so, under what physical conditions?
A magyarázata nyilvánvalóan hallgatólagos e számla korrekt, és ha igen, milyen fizikai körülmények?

Okay, yes, that is the explanation.
Rendben, igen, ez lenne a magyarázat.

This is the explanation I gave to him.
Erre adta azt a magyarázatot, amit adott.

Now I believe the smallpox vaccine theory is the explanation to the explosion of Aids.
Most azonban meg vagyok győződve arról, hogy a feketehimlőoltás-elmélet a magyarázata az AIDS robbanásszerű elterjedésének.

That is the explanation he gave me.
Erre adta azt a magyarázatot, amit adott.

God exists necessarily and is the explanation why anything else exists.
Isten az, aki szükségszerűen létezik, és aki magyarázat arra, hogy miért létezik egyáltalán bármi a semmi helyett.

What is the explanation of the failure of the minor parties?
Mi lehet a magyarázata a kisebb szereplők sikerességének?

And here[27] is the explanation for OSX.
Itt pedig[27] az OSX-hez van magyarázat.

What is the explanation for such a remarkable fact?
Mi az magyarázata egy ilyen figyelemre méltó ténynek?

Then, what is the explanation of these power losses?
Akkor mi magyarázza az áramkieséseket?

That is the explanation as to why we are in this situation.
Itt a válasz, hogy miért vagyunk ilyen helyzetben.

I think that this is the explanation but it is my own personal impression.
Gondolom, hogy ez lehet a magyarázata, de ez a személyes benyomásom.

Such is the explanation of the phenomenon.
Ez a jelenség magyarázata.

What is the explanation for the January effect?
Milyen magyarázatok születtek a január-effektusra?

The truth is the explanation that most people want to buy.
Az a magyarázat, ami a legtöbb embernek kell.

Magic is the explanation for the unexplainable.
A varázslat a magyarázat a magyarázhatatlanra.

And this is the explanation for the diversity of life on Earth.
Ez a magyarázat a földi élet sokszínűségére.

The rest is the explanation of this- go and study it!”.
A többi csak ennek a magyarázata, menj haza és tanuld meg!”.

Television is the explanation for this- you see this in bad television.
A televízió a magyarázat erre- rossz filmekben láthatod ezt.

What is the explanation to the attitude of the university leaders?
Mivel magyarázza az egyetem vezetésének ezt a fajta hozzáállását?

What is the explanation of this phrase which appears almost as profanity?
Mi a magyarázata ennek a verssornak, ami szinte már szentségtörésnek tűnik?

That is the explanation for the necessity of regular urological checkup in men above 50 of age.
Ez magyarázza az 50 év felett javasolt rendszeres urológiai ellenőrzés szükségességét.

Then what is the explanation for these stories about this swampy place and outlaw station?
Akkor mi a magyarázat a mocsaras vidékről és a betyártanyáról később született elbeszélésekre?

The first is the explanation of what dark matter is in the vastness of space.
Az első annak a magyarázata, hogy micsoda a sötét anyag az űr nagy részében.

This page is the explanation, and gives the newly channelled information from KRYON.
Ez az oldal a magyarázat, valamint megadja a Kryon által újonnan közvetített információkat is.