What is the translation of " IT EXERCISES " in Ukrainian?

• вона здійснює
• він реалізує

Examples of using It exercises in English and their translations into Ukrainian

It exercises our brain.
Вона тренує наш мозок.

The influence of repetition on crowds is comprehensible when the power is seen which it exercises on most enlightened minds.
Вплив затвердження на натовп стає зрозумілим, коли ми бачимо, яке могутнє дію вона надає на найбільш освічені уми.

It exercises the whole body.
Це тренує все тіло.

You still find certain clients uncomfortable with women architects, but I can't say it exercises me.
Ви все ще можете зіткнутися з деякими клієнтами, які будуть незручними для архітекторок, але я не можу сказати, що це мене турбує.

It exercises my imagination.
Вона демонтрує мою уяву.

A social fact is recognized the power of external coercion which it exercises or is likely to exert on individuals'.
Соціальний факт впізнається лише з тієї зовнішньої примусової влади, яку він має або здатний мати над індивідами» 2.

It exercises the dog's brain.
У своїх експериментах він використовував мозок собаки.

Although Morocco is not the UN-recognized Administering Power for the Western Sahara, it exercises de facto administrative control over 80% of the territory.
Хоча Марокко не визнаних ООН управляє державою в Західній Сахарі, він здійснює фактичний адміністративний контроль над 80% території.

Within which it exercises sovereign rights and jurisdiction in accordance.
Здійснювати суверенні права і юрисдикцію відповідно до.

An investor that is an agent in accordance with paragraphs B58- B72 does not control an investee when it exercises decision-making rights delegated to it..
Інвестор, який є агентом у відповідності з параграфами Б58- Б72, не контролює об'єкт інвестування, коли він реалізує делеговані йому права прийняття рішень.

It exercises delegated powers of the City of Prague, unless they are legally entrusted to other bodies.
Здійснює делеговану компетенцію столичного міста Прага, якщо закон її не доручив іншим органам.

(2) The protection and stability of the ruble is the main function of the Central Bank of the Russian Federation which it exercises independently from other bodies of state power.
Захист і забезпечення стійкості рубля- основна функція Центрального банку Російської Федерації, яку він здійснює незалежно від інших органів державної влади.

It exercises immense control over administration, finance, legislation, military, etc. The Head of the Union Cabinet is the Prime Minister.
Вона здійснює велику контролю за діяльністю адміністрації, фінансів, законодавства, військової і т. д. Голова Союзу Кабінет міністрів є прем'єр-міністр.

To protect and ensure the stability of the ruble is the main function of the Central Bank of the Russian Federation; it exercises this function independently from other public authorities.
Захист і забезпечення стійкості рубля- основна функція Центрального банку Російської Федерації, яку він здійснює незалежно від інших органів державної влади.

(2) It exercises high supervision over roads of national importance; it may determine which transit roads must remain open to traffic.
Конфедерація здійснює вищий нагляд за дорогами національного значення, вона може визначати, які дороги є транзитними, які повинні залишатися відкритими для перевезень.

Together with the Council of the European Union(the Council) and the Commission, it exercises the legislative function of the EU and it has been described as one of the most powerful legislatures in the world.
Спільно з Радою Європейського Союзу і Європейською комісією парламент виконує законодавчі функції в ЄС і вважається одним з найбільш потужних законодавчих органів у світі.

It exercises its control, I would argue, most saliently in an institutional and indirect form, while its direct actions(covert or otherwise) are usually opportunistic and reactive.
Я би сказав, що імперіалізм здійснює свій найсуттєвіший контроль в інституційній та непрямій формі, тоді як його безпосередні дії(приховані або ні) є зазвичай опортуністичними та реактивними.

Few of the leftists that criticize Moscow's authoritarian domestic clampdowns draw attention to the enormous political and economic pressure it exercises on Ukraine that provoke the radicalization of Ukrainian liberal nationalism.
Дуже мало лівих, які критикують Путіна, звертають увагу на той величезний політичний та економічний тиск, який його режим справляє на Україну, що дратує і радикалізує український ліберальний націоналізм.

Russia is an occupying power as it exercises effective control in Crimea without the consent of the government of Ukraine, and there has been no legally recognized transfer of sovereignty to Russia.
Росія є окупаційною державою, оскільки вона здійснює фактичний контроль над Кримом без згоди уряду України і за відсутності юридично визнаної передачі суверенітету Росії.

Few of the leftists that criticize Moscow's authoritarian domestic clampdowns draw attention to the enormous political and economic pressure it exercises on Ukraine that provoke the radicalization of Ukrainian liberal nationalism.
Навіть ті ліві, які критикують авторитарні внутрішні утиски, що їх чинить Москва, мовчать про неймовірний політичний і економічний тиск, який вона здійснює на Україну, чим провокує радикалізацію українського ліберального націоналізму.

It exercises supreme rights over its territory and national wealth; independently determines its internal and foreign policies; the adopted constitution and laws have superiority on its territory.
Вона володіє верховним правом відносно своєї території і національних багатств, самостійно визначає свою зовнішню і внутрішню політику, приймає Конституцію і закони, що володіють..

Under international law, the Russian Federation is an occupying power in Crimea as it exercises effective control without the consent of the government of Ukraine, and there has been no legally recognized transfer of sovereignty to Russia.
Згідно міжнародного права Російська Федерація є окупаційною владою в Криму, адже вона фактично здійснює контроль у Криму без згоди уряду України, ніякої юридично визнаної передачі суверенітету Росії не відбулося.

Each Contracting Party shall adopt rules and regulations on the liability for damage caused by natural or juridical persons to the marine environment of the Black Sea in areas where it exercises, in accordance with international law, its sovereignty, sovereign rights or jurisdiction.
Кожна держава-учасниця вживає норми і правила, що стосуються відповідальності за шкоду, заподіяну фізичними або юридичними особами морському середовищу Чорного моря в районах, над якими у відповідності з міжнародним правом вона здійснює свій суверенітет, суверенні права або юрисдикцію.

The importance of this body is that it exercises public control over the SBI activities; in addition, it delegates 3 persons to the Disciplinary Commission of the SBI, which will make up the majority there.
Важливість цього формування полягає в тому, що воно здійснює громадський контроль за діяльністю ДБР, а також делегує 3 осіб до складу Дисциплінарної комісії ДБР, які складатимуть там більшість.

Each Contracting Party shall ensure the application of the Convention in those areas of the Black Sea where it exercises its sovereignty as well as its sovereign rights and jurisdiction without prejudice to the rights and obligations of the Contracting Parties arising from the rules of international law.
Конвенція зобов'язує договірні сторони забезпечувати застосування Конвенції в тих регіонах Чорного моря, де вони здійснюють свій суверенітет, а також свої суверенні права і юрисдикцію, без шкоди своїм правам і зобов'язанням, що випливають з норм міжнародного права.

At the time of signature, acceptance, approval or accession, a Regional Economic Integration Organisation may declare that it exercises competence over all the matters governed by this Convention and that its Member States will not be Parties to this Convention but shall be bound by virtue of the signature, acceptance, approval or accession of the Organisation.
Під час підписання, ратифікації, прийняття, затвердження або приєднання до Конвенції Регіональна організації економічної інтеграції може заявити, що вона здійснює повноваження щодо всіх справ, які регулюються цією Конвенцією, і що її Держави-члени не будуть Сторонами цієї Конвенції, але будуть зв'язані зобов'язаннями в силу підписання, прийняття, затвердження чи приєднання Організації до Конвенції.

It exercised a considerable influence on.
Вони здійснили значний вплив на.

Leftists who do criticize Moscow's authoritarian domestic clampdowns remain silent about the enormous political and economic pressure it exercised on Ukraine, thereby provoking the radicalization of Ukrainian liberal nationalism.
Навіть ті ліві, які критикують авторитарні внутрішні утиски, що їх чинить Москва, мовчать про неймовірний політичний і економічний тиск, який вона здійснює на Україну, чим провокує радикалізацію українського ліберального націоналізму.