The same applies to the European Central Bank in cases where it exercises its right of initiative.
Detta gäller även Europeiska centralbanken när den utövar sin initiativrätt.
And it exercises all the authority of the first beast before it..
Och det utövardet första vilddjurets hela myndighet, i dess åsyn.
The Commission, for its part, will remain vigilant in the controls it exercises and will keep you closely informed of these.
Kommissionen kommer å sin sida att vara vaksam i den kontroll den utövar och kommer att hålla er noga informerad om detta.
It exercises each finger individually for optimum conditioning of the hand,
Den utövar varje finger individuellt för optimal konditionering av handen,
Member States shall guarantee the independence of the regulatory authority and shall ensure that it exercises its powers impartially and transparently.
Medlemsstaten ska garantera tillsynsmyndighetens oberoende och säkerställa att den utövar sina befogenheter opartiskt och öppet.
It exercises all the authority of the first beast in its presence,
Och det utövardet första vilddjurets hela myndighet,
However, such assistance can only be lawfully provided if the incumbent government requesting it exercises‘effective control' over its territory.
Emellertid kan ett sådant bistånd vara lagligt endast om den sittande regeringen som begär det utövar'verklig kontroll' över sitt territorium.
total capital of EUR 100 billion, it exercises significant influence through its policy.
en sammanlagd kapitalstock på 100 miljarder euro utövar den ett betydande inflytande genom sin politik.
I have no doubt that the Budgetary Control Committee will ensure that it exercises its responsibilities in future
Jag är säker på att budgetkontrollutskottet kommer att se till att utöva sitt ansvar i framtiden och kommer att vilja
The contracting authority exercises over the legal person concerned a control which is similar to that which it exercises over its own departments.
Den upphandlande enheten utövar kontroll över den berörda juridiska personen motsvarande den som den utövar över sin egen förvaltning.
However, there is scope to expand the ESRB toolbox so that it exercises more'soft power' to enhance flexibility
Det finns dock utrymme för att utöka ESRB: s verktygslåda så att den utövar mer”mjuka maktbefogenheter” för att stärka flexibilitet
arrest a revolutionary process if it exercises any widespread influence.
hindra en revolutionär process om den utövar något omfattande inflytande.
To enable it properly to full its task, the Court has been given clearly defined jurisdiction, which it exercises on references for preliminary rulings
För att kunna utföra sina uppgifter har domstolen getts en klart angiven behörighet, som den utövar i samband med förfarandet för förhandsavgörande
a concession to a third party over which it exercises some control.
en koncession till en tredje part över vilken den utövar en viss kontroll.
The EESC welcomes the fact that the Commission has committed itself22 to be more transparent in the way in which it exercises its right of initiative and take greater account of diversities.
EESK välkomnar att kommissionen har åtagit sig22 att visa större öppenhet i utövandet av sin initiativrätt och i högre grad beakta mångfalden.
the more realistic recognition that it is a super-power that operates most effectively when it exercises its power in tandem with Europe.
den mera realistiska insikten om att det är en supermakt som fungerar effektivast då den utövar sin makt i samarbete med Europa.
The progress made by Member States towards the solutions for the management of the different forms of radioactive waste is relevant for the Commission when it exercises its responsibilities under the Treaty and in particular those
De framsteg som medlemsstaterna har gjort när det gäller lösningar för hanteringen av olika typer av radioaktivt avfall är betydelsefulla för kommissionen när den utövar sina befogenheter enligt fördraget,
competences that it exercises in cooperation with the civil aviation authorities of each Member State.
Europeiska byrån för luftfartssäkerhet, befogenheter som den utnyttjar i samarbete med de civila luftfartsmyndigheterna i varje medlemsstat.
the implementation of the regulation are concerned, the Commission is extremely strict when it exercises its role as guardian of the Treaties.
när det gäller våra åtgärder för att genomföra regelverket är kommissionen mycket noggrann då den utövar sin roll som fördragens väktare.
The Council adopted a decision amending its rules of procedure in particular aiming at allowing the European Central Bank to take part in meetings of the Council in cases where it exercises its right of initiative on monetary affairs.
Rådet antog ett beslut om ändring av arbetsordningen, i synnerhet för att låta Europeiska centralbanken delta i rådets möten i de fall när den utövar sin initiativrätt i valutafrågor.
Corporate tax relief may, in certain limited circumstances, be applied to earnings derived from all vessels operated by a company established in a Member State from which it exercises the strategic, commercial
Bolagsskattelättnader kan under vissa begränsade förhållanden ges för inkomster från alla fartyg som drivs av ett bolag som är etablerat i en medlemsstat där det utövar sin strategiska, kommersiella
of the sovereign rights it exercises over it- and that includes rights to adjacent sea beds.
av de suveräna rättigheter som den utövar över det- och det inbegriper rätten till angränsande havsbottnar.
and over the provision of which it exercises a monopoly(almost always under the pretext of their public nature).
och över vars bestämmande den utövar ett monopol(nästan alltid under föreställningen av varornas”allmänna” natur).
Because the question is,"When should it exercise jurisdiction for a particular purpose?
Eftersom frågan är, när ska den utöva jurisdiktion för ett visst syfte?
Is it exercise?
Är det träning?
Sydney Ahlstrom has shown that it exercised supreme influence over American theological thought in the nineteenth century.
Sydney Ahlstrom har visat att det utövas högsta inflytande över amerikanska teologiska trodde på artonhundratalet.
It also gives it power to confirm the appointment of the Commission, which it exercised for the first time when the Commission took office in January 1995.
Genom Maastrichtfordraget ges parlamentet också befogenheten att godkänna utnämningen av kommissionen, en befogenhet som utövades för första gången då kommissionen tillträdde i januari 1995.
Results: 29,
Time: 0.0441
How to use "it exercises" in an English sentence
It exercises the same power as it’s predecessor.
It exercises the power through different Parliamentary Committees.
It exercises the whole body, especially the core.
It exercises the CPU, memory, and network I/O.
It exercises independence from any non-LGBT business enterprise.
It exercises your hear and makes your legs stronger.
It exercises better focus and improves the concentration levels.
It exercises that authority by managing the root nameservers.
It exercises the joints and addresses potential muscle imbalances.
Rather, it exercises power to choose its market price.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文