Examples of using Occurs in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If a shooting occurs.
But this occurs only in.
It occurs in about 14 percent of healthy people.
When death occurs at home.
Which occurs at once or later a few time after the rain.
People also translate
The wedding occurs in London.
Event occurs at 119 seconds.
When the death occurs at home.
Якщо смерть відбулася вдома.If pain occurs, it must be stopped immediately.
Якщо виникне біль, вправу слід негайно припинити.A military coup occurs in Bolivia.
У Болівії стався військовий переворот.If this occurs it is very important to cool the dog down.
A great earthquake occurs in England.[13].
В Англії стався потужний землетрус[1].If this occurs, appropriate measures will be taken.
Якби це сталося, то були б прийняті відповідні рішення.If a technical problem occurs on this website.
If this occurs, go to the emergency room right away.
Якщо це сталося, необхідно відразу відправитися в пологовий будинок.The naming ceremony of the child occurs on the seventh day of birth.
За традицією церемонія наречення дитини відбулася на 7-й день після народження.If this occurs, drop the dosage accordingly and reevaluate.
Якщо це сталося, відповідно знизьте дозування та переоцініть.The polar bear occurs throughout the Arctic.
Білі ведмеді зустрічаються по всій Арктиці.If vomiting occurs once, there is no reason to worry.
Якщо блювота виникла один раз, немає підстав для занепокоєння.Psoriasis of type II occurs in people older over 40 years.
If infection occurs in the first trimester, risk of consequences is more.
Якщо зараження відбулося в першому триместрі, ризик для плода максимальний.Vomiting and facial swelling occurs in about one-third of all cases.
Блювота і пухлина особи з'являються приблизно в 1/3 всіх випадків.Then what occurs after the game?
А що відбувалося після гри?The attack occurs in the Arabian Sea.
Напад стався в Аравійському морі.If implantation occurs then a pregnancy will follow.
Якщо запліднення відбулося, то настане вагітність.This type of injury occurs during the occupation of any sport.
Такого виду травми зустрічаються при занятті будь-яким видом спорту.However this usually only occurs if consumed at very high doses.
Однак ці ефекти зазвичай зустрічаються тільки при використанні великих доз.Natural focality of the disease occurs in some forest areas in western Ukraine.
Природні осередки цієї хвороби зустрічаються в деяких лісних районах на заході України.If the infection still occurs, try to drink more water to avoid dehydration.
Якщо ж зараження все-таки відбулося, постарайтеся пити більше води, щоб уникнути зневоднення.Where such activity occurs the property is under the control of the World Conference.
Власність, що виникла внаслідок такої діяльності, контролюється Всесвітньою Конференцією.
