What is the translation of " OUTER SURFACE " in Ukrainian?

• зовнішній поверхні
• зовнішню поверхню
• зовнішня поверхня
• зовнішньої поверхні

Examples of using Outer surface in English and their translations into Ukrainian

Vestibular braces are fixed to the outer surface of the teeth.
Вестибулярні брекети кріплять на зовнішню поверхню зубів.

The outer surface of the chamber is assembled from three metal cylinders;
Зовнішня поверхня камери зібрана з трьох металевих циліндрів;

Produced with applied waterproofing coating the outer surface.
Випускаються з нанесеним гідроізоляційним покриттям зовнішньої поверхні.

The outer surface of the shell is covered by fibers several centimeters thick.
Зовнішня поверхня шкаралупи покрита волокнами в кілька сантиметрів завтовшки.

His broad side must coincide with the outer surface of the branches.
Його широка сторона повинна збігатися з зовнішньою поверхнею гілки.

Under the outer surface of the glass-ceramic induction hid the heating elements.
Під зовнішньою поверхнею з склокераміки заховані індукційні нагрівальні елементи.

Now he needs to choose the type of face for the outer surface of the mask, which is not so easy.
Тепер йому необхідно вибрати тип особи для зовнішньої поверхні маски, що не так-то легко.

The outer surface of the filter should have no obvious injuries, bumps, hair and burrs.
Зовнішня поверхня фільтра не повинна мати очевидних пошкоджень, ударів, волосся та задирок.

Luer connector with specially treated outer surface provides a secure fixation of the needle.
Роз'єм Луер зі спеціально обробленої зовнішньою поверхнею забезпечує надійне закріплення голки.

The outer surface is cleaned by vertical sweeping movements, the process begins from the gum.
Зовнішня поверхня очищається вертикальними вимітаючими рухами, починається процес від ясен.

The stopper is inserted into the square tubing and tightly pressed against its outer surface.
Стопор вставляють всередину квадратної труби і щільно притискають до її зовнішньої поверхні.

Then to the outer surface PB podpisatsja conductor(negative power supply), and inside was filled with water.
Потім до зовнішньої поверхні ПБ подпаивается провідник(мінус харчування), а всередину- заливається вода.

First, you need to clean the interdental space, the outer surface of the tongue, and then smooth the surface..
Спочатку треба очистити міжзубні простору, зовнішню поверхню язика, а потім гладкі поверхні..

The outer surface is covered with black glaze, which allows the lamps to merge as much as possible with the darkness.
Зовнішня поверхня покрита чорною глазур'ю, що дозволяє світильників максимально злитися з темрявою.

In the load of the filter material, all the dust is blocked on the outer surface of the membrane, and all of them are removed after cleaning.
У навантаженні фільтрувального матеріалу вся пила блокується на зовнішній поверхні мембрани, і всі вони видаляються після очищення.

Wrapped with an outer surface of the pipe sacking, bending the ends into the pipe and fixing them on the liquid nails.
Обмотують зовнішню поверхню труби мішковиною, загинаючи кінці всередину труби і фіксуючи їх на рідкі цвяхи.

These have been processed by wet or dry methods for removing the outer pulp and mucilage, and have an intact wax layer on the outer surface.
Вони були оброблені вологим або сухим методами для видалення зовнішньої м'якоть і слиз, і мають неушкоджений шар воску на зовнішній поверхні.

The slice is on the outer surface of the ring, this way you can avoid desperately or the abandonment of the hemp.
Зріз виконується по зовнішньої поверхні кільця, таким чином можна уникнути складки або залишення пеньків.

From the outside, the exhibition building appears as a robust monolith- its outer surface formed by the erosion of the site's unique and often extreme weather conditions.
Зовні виставочний будинок виглядає як міцний моноліт- його зовнішня поверхня утворена в результаті розмивання унікальних і часто екстремальних погодних умов.

The outer surface of the artificial stone cladding may repeat the features of any natural stone: marble, limestone, slate….
Зовнішня поверхня облицювальних штучних каменів може повторювати особливості будь-якого природного каменю: мармуру, вапняку, сланцю….

All sorts of type of pollution, which appear on the outer surface during laying and pointing, you should immediately remove the dry method or using water.
Всілякого типу забруднення, які з'являються на зовнішній поверхні під час кладки і розшивання, слід негайно видалити сухим методом або з використанням води.

The outer surface is covered with special enamel against contamination, and for greater convenience plate has steam cleaning AquaClean.
Зовнішня поверхня покрита спеціальною емаллю проти забруднень, а для більшої зручності плита має очищення паром AquaClean.

Pipeline dryer unit ST is designed for drying and heating of pipeline outer surface prior to its cleaning and insulating. The arrangement is capable of working at ambient temperatures higher then -40 C.
Установки для сушки трубопроводів СТ призначенні для сушки і нагрівання зовнішньої поверхні трубопроводів перед очисткою та ізоляцією при температурі повітря від мінус 40‘ С.

Then on the outer surface of the damaged joint appears swelling, painful to the touch, sometimes in this place the skin becomes bluish tint.
Потім на зовнішній поверхні пошкодженого суглоба з'являється припухлість, болюча на дотик, іноді в цьому місці шкіра набуває синюшного відтінку.

The purpose of this tincture is to dry the outer surface of the marmalade before sifting it with sugar using a vibrating screen or by hand.
Мета цієї вистойки- підсушити зовнішню поверхню мармеладу перед обсипанням його цукром за допомогою вібраційного сита або вручну.

SKYCE(Skies) has an outer surface with a plurality of facets that reflect light at various angles as a genuine diamond.
SKYCE(Скайс) має зовнішню поверхню з безліччю граней, які відбивають світло під різними кутами, як справжній діамант.

Substance is applied over the entire outer surface of the furnace, left on 20 minutes, and then carefully wash all the sponge with water.
Наносять речовина по всій зовнішній поверхні печі, залишають на 20 хвилин, а після ретельно змивають все губкою з водою.

Next to the hole on the outer surface of the bracelet can be seen clearly a limited polished zone of intensive contact with some soft organic material.
Поруч з отвором на зовнішній поверхні браслета проглядається чітко обмежена відполірована зона інтенсивного контакту з якимось м'яким органічним матеріалом.

There are vestibular(attached to the outer surface of the teeth) and lingual(attached to the inner surface of the teeth) braces.
Існують вестибулярні(кріпляться на зовнішню поверхню зубів) і лінгвальні(кріпляться на внутрішню поверхню зубів) брекети.

To create a visual effect outer surface of old boxes paste napkins, and then covered with black and white paint, finishing the corners of silvery tint.
Для створення візуального ефекту старовини зовнішню поверхню коробки обклеюємо серветками, а потім покриваємо чорної і білої фарбою, обробляючи куточки сріблястим відтінком.