What is the translation of " OUTER SURFACE " in Hebrew?

• פני השטח ה חיצוניים

Examples of using Outer surface in English and their translations into Hebrew

Yet only the outer surface has changed.
אך רק המעטפת החיצונית השתנתה.

We use geothermal energy to melt the ice that covers most of the outer surface.
אנחנו משתמשים באנרגיה גאותרמית כדי להמיס את הקרח שמכסה את מרבית השטח החיצוני.

And input an imaging of the outer surface into the computer.
קלט יצירת דמות משטח החוץ למחשב.

The outer surface is cleaned by vertical sweeping movements, the process begins from the gum.
השטח החיצוני מנוקה בתנועות גורפות אנכיות, התהליך מתחיל מהחניכיים.

Make sure to move the floss up and down along the outer surface and under the gum tissue.
ודאו שהחוט נע מעלה ומטה לאורך שטחה החיצוני של השן ומתחת לרקמת החניכיים.

Brush the outer surface of each tooth, upper and lower.
לצחצח את המשטחים החיצוניים של כל השיניים, למעלה ולמטה.

Determine blood groups on a plate or plate, the outer surface of which falls into cold water.
קביעת קבוצות דם על צלחת או צלחת, המשטח החיצוני של אשר נופל לתוך מים קרים.

On the head, the outer surface of the ears and the front paws, the fur is short and even.
על הראש, על פני השטח החיצוניים של האוזניים ועל כפות הקדמי, הפרווה קצרה ואפילו.

To maintain the slimness of the hips, you need to train the muscles of the inner and outer surface of the thigh.
כדי לשמור על רזון הירכיים, אתה צריך לאמן את השרירים של פני השטח הפנימיים והחיצוניים של הירך.

Cells from the outer surface begin to move inside the sphere.
תאים שנמצאים על פני השטח החיצוני מתחילים לנוע פנימה לתוך הכדור.

An axillary temperature is actually influenced by the fact that the temperature on the outer surface of the body is being measured.
טמפרטורת השחי היא למעשה מושפעת מהעובדה כי הטמפרטורה על פני השטח החיצוניים של הגוף נמדדת.

It stimulates the blood flow to the outer surface of the skin and increases blood flow in the entire body.
היא ממריצה את זרימת הדם לשטח החיצוני של העור ומגבירה את זרימת הדם בגוף כולו.

Thus in the profoundly Germanic brothers, Van Eyck, we have the real starting point of the modern art of color, which seeks to hold fast in the color itself, what comes from the individual character of the soul to the outer surface of the body.
אצל האחים ואן אייק, גרמנים לעומק, יש את נקודת ההתחלה האמיתית של אמנות הצבע המודרנית, השואפת לאחוז בתוך הצבע עצמו את מה שיוצא מתוך האופי האינדיבידואלי של הנפש אל השטח החיצוני של הגוף.

Remember, the upper outer surfaces are the most important, brushing for 20-30 seconds on each side.
זכרו, המשטחים החיצוניים העליונים הם החשובים ביותר, צחצחו אותם כ- 20-30 שניות בכל צד.

Why have these faculties arisen that can keenly, penetratingly and logically master the outer surface of phenomena so that they can then be expressed in natural laws?
מדוע יכולות אלו צצו שיכולות בבהירות, בעוצמה ובהיגיון לשלוט בפני השטח החיצוניים של התופעות כך שהן יכולות להיות מבוטאות בחוקים טבעיים?

The inner and outer surface of the forelegs are covered with small dark spots and transverse stripes.
המשטח הפנימי והחיצוני של הרגליים הקדמיות מכוסים בכתמים כהים קטנים ופסים רוחביים.

Our sun was in just such a state of mighty pulsation when the massive Angona system swung into near approach, and the outer surface of the sun began to erupt veritable streams- continuous sheets- of matter.
השמש שלכם הייתה בדיוק במצב כזה של פעימה עצוּמה בעת שהמערכת המאסיבית של אָנְגוֹנָה חגה והתקרבה אליה, ומפני השטח החיצוניים של השמש החלו להתפרץ זרמים של ממש- יריעות רציפות- של חומר.

It was, at its core, sturdy wood, but the outer surfaces shone with glitter of marble inlaid with platinum and studded with gems of every House color.
היא הייתה עשויה בעיקרה מעץ מלא, אבל המשטחים החיצוניים בהקו בניצוץ של שיש משובץ בפלטינה ואבני חן בצבעי כל הבתים.

In short, his entire neocortex, the outer surface of the brain, the part that makes us human.
מה שקרה במהלך אותו תקופה, הוא שהניאו- קורטקס, פני השטח החיצוניים של המוח, החלק שעושה אותנו, יצא אצלי לגמרי מכלל פעולה.

For reasons unknown, star V838 Mon's outer surface suddenly expanded greatly and as a result it became the brightest star in the entire Milky Way Galaxy in January 2002.
מסיבות שאינן ידועות, המשטח החיצוני של הכוכב V838 Mon התפשט בינואר 2002, במידה ניכרת והפך לכוכב הבוהק ביותר בכל גלקסיית שביל החלב.

For reference purposes, the evaluation shall be made by indicating on the flats or outer surface of lobes while holding the body one bolt diameter from under the head and rotating the part.
למטרות עיון, הערכה תיעשה על ידי ציון על דירות או משטח חיצוני של אונות תוך החזקת הגוף בקוטר בורג אחד מתחת לראשי וסיבוב החלק.

Nothing unsterilized may touch their outer surfaces after sterilization or else they must be discarded and a new pair of sterile gloves must be donned to complete the procedure.
שום דבר לא מחוטאים עלול לגעת המשטחים החיצוניים שלהם לאחר עיקור אחרת הם חייב להיות מושלך, זוג כפפות סטריליות חדש חייב להיות לבש כדי להשלים את ההליך.

And what you will notice is highlighted in this video from the CDC, which I will note was funded by the NFL, is that the outer surface of the brain, where it was to have smashed into the skull, looks like it's been damaged or injured, so it's on the outer surface of the brain.
שימו לב שמה שמודגש בסרטון של המרכז לבקרת המחלות, שנעשה במימון ליגת הפוטבול הלאומית, הוא שפני השטח החיצוניים של המוח, היכן שהוא נמחץ לעומת הגולגולת, נראה ניזוק או פצוע, כלומר, אלו פני השטח של המוח.

Teeth can become discolored on their outer surfaces when people consume colored foods and drinks, such as coffee, tea or red wine.
שיניים יכול להיות דהוי על המשטחים החיצוניים שלהם כאשר אנשים צורכים מאכלים צבעוניים ומשקאות, כגון קפה, תה או יין אדום.

During that time, my entire neocortex- the outer surface of the brain, the part that makes us human- was shut down.
מה שקרה במהלך אותו תקופה, הוא שהניאו- קורטקס, פני השטח החיצוניים של המוח, החלק שעושה אותנו, יצא אצלי לגמרי מכלל פעולה.

Teeth can become discoloured on their outer surfaces when people consume coloured foods and drinks, such as coffee, tea or red wine.
שיניים יכול להיות דהוי על המשטחים החיצוניים שלהם כאשר אנשים צורכים מאכלים צבעוניים ומשקאות, כגון קפה, תה או יין אדום.