What is the translation of " OUTER SURFACE " in Croatian?

• vanjska površina
• vanjskoj površini
• vanjsku površinu
• vanjske površine

Examples of using Outer surface in English and their translations into Croatian

The ultrasound allows us to monitor the outer surface of the axle.
Ultrazvuk nam omogućuje pregled vanjske površine osovine.

With outer surface of plastics or of textile materials.
S vanjskom površinom od plastiÄ nih masa ili od tekstilnih materijala.

Musical instrument cases with outer surface of plastic sheeting.
Futrole za glazbala, s vanjskom površinom od plastične folije.

The outer surface of the backing layer is imprinted with‘capsaicin 8.
Na vanjskoj površini potpornog sloja otisnuto je‘capsaicin 8.

Animation stops for a few seconds at inner and outer surface.
Animacija staje na nekoliko sekundi, na unutrašnjoj i vanjskoj površini.

With outer surface of leather or of composition leather 4202 21 00 PCE.
S vanjskom površinom od kože ili od umjetne kože 4202 21 00 PCE.

Rate the quality of the casting can be on the outer surface of the walls.
Ocijeniti kvalitetu lijevanja može biti na vanjskoj površini zida.

With outer surface of plastic sheeting or of textile materials.
S vanjskom površinom od folije od plastiÄ ne mase ili od tekstilnih materijala.

Hang film can be both on the inside and on the outer surface of the glass.
Hang film može biti i na unutarnjoj i na vanjskoj površini stakla.

With outer surface of plastic sheeting or of textile materials.
S vanjskom površinom od folije od plastiÄ nih masa ili od tekstilnih materijala.

If you leave the material in the sun, it will only heat the outer surface.
Ako materijal ostavite na suncu, on će samo zagrijati vanjsku površinu.

Outer surface is covered with a plastic layer; aluminum layer in between.
Vanjska površina je prekrivena plastičnim slojem; aluminijski sloj između.

Once the garment is wet the sweat evaporates off the outer surface of the fabric.
Jednom kada je odjeća vlažna, znoj isparava s vanjske površine tkanine.

With outer surface of sheeting of plastics or of textile materials.
S vanjskom površinom od folije od plastiÄ nih masa ili od tekstilnih materijala.

Because of this, it becomes necessary to strengthen the outer surface of the foam board.
Zbog toga postaje nužno ojačati vanjsku površinu ploče od pjene.

And an outer surface, and the inner compartments of the foam enclosure used most efficiently.
A vanjska površina i unutarnje odjeljci od pjene kućišta najučinkovitije koristi.

Cornea protects the front part and a dome-shaped outer surface of the….
Rožnica štiti prednji dio i kupolasti vanjsku površinu oka;Ona ne sadrži krvne žile potrebne….

Outer surface of the insulation is soot-covered, but the inner surface is clean.
Vanjska površina izolacije je pokrivena sa čađi, ali unutarnja površina je čista.

GROHE CoolTouch® technology ensures the outer surface is never too hot to touch.
GROHE CoolTouch tehnologija osigurava da vanjska površina nikada ne bude prevruća na dodir.

On the inner and outer surface of the tube coated with a layer of special anti-corrosion coating.
Na unutarnjoj i vanjskoj površini cijevi obložene slojem posebnim slojem protiv korozije.

Super absorbent core which guarantee maximum absorption and rapid transfer to moisture outer surface.
Super upijajuća jezgra koja jamči maksimalnu apsorpciju i brz prijenos na vanjsku površinu vlage.

It is important that the weld be formed on the outer surface of the pipe, inside or immediately on both.
Važno je da se zavarivanje oblikuje na vanjskoj površini cijevi, iznutra ili odmah na oba.

Its outer surface can be oblitsevat using tiles mosaic, granite or artificial stone- all at your disposal.
Njegova vanjska površina može oblitsevat pomoću pločice mozaik, granit ili umjetnog kamena- sve na raspolaganju.

Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags, with outer surface of textile materials.
Putne torbe, toaletne torbice, naprtnjače i športske torbe, s vanjskom površinom od tekstilnih materijala.

Similarly, the outer surface of the fruiting bodies can be smooth, ribbed, or have minute hairlike projections villi.
Slično, vanjska površina plodnog tijela može biti glatka, narebrana, ili imati sitne projekcije slične dlakama.

Ultrasound has difficulty penetrating bone and therefore can only see the outer surface of bony structures and not what lies within.
Ultrazvuk teško prodire u kosti pa stoga prikazuje samo vanjsku površinu koštanih struktura, ali ne i ono što se nalazi u njima.

The dermal tissue covers the outer surface of the stem and usually functions to waterproof, protect and control gas exchange.
Epiderma prekriva vanjsku površinu stabljike i obično služi za hidroizolaciju, zaštitu i kontrolu izmjenu plinova.

The outer surface of the enclosure can be finished plastic siding or decorative panels, it also warms the area of loggias.
Vanjska površina ograđenog prostora mogu biti gotovi plastični prilaženje ili ukrasne ploče, također zagrijava područje lođama.

You can walk with a damp cloth on the outer surface of the furniture and wipe the shelves in the closet if needed.
Možete prošetati s mokrom krpom na vanjskoj površini namještaja i obrišite police u ormaru, ako je potrebno.

Outer surface pasted with wood grain paper; a grey board in the middle covers special paper; a mirror inside the lid; a movable EVA slot inside with white velvet.
Vanjska površina zalijepljena drvenim papirom; siva ploča u sredini pokriva specijalni papir; ogledalo unutar poklopca; pokretni EVA slot sa belim baršunom.