Examples of using Return date in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Choose return date.
Return date and time.
Invalid Return Date.
Невірна дата повернення.Return date dateFormatWCAG.
Дата повернення dateFormatWCAG.Depart date after return date.
Return Date?(If applicable).
Дата повернення?(Якщо застосовно).Saakashvili called the return dates in Georgia.
Fixed return date flight ticket.
Авіаквиток з фіксованою датою повернення.Ticket reservation for Ukraine with an open return date.
Заброньований квиток до України з відкритою датою повернення.Their return date is not yet determined.
Дата їх повернення ще не визначена.Ticket reservation for Ukraine with an open return date.
Резервація квитка для поїздки в Україну з відкритою зворотньою датою;His return date is not known by anybody Matt.
Остаточна дата цієї події не відома нікому Мт.Onishchenko, called the return date“Bush legs” in Russia.
Онищенко назвав дату повернення“ніжок Буша” у Росію.Round Trip Air Ticket valid for one year with open return date.
Авіаквиток в обидва кінці, дійсний протягом одного року, і з відкритою датою повернення.How to vlookup and return date format instead of number in Excel?
By the way, Your bartender moved to Cairns,also not having specified return date. .
До речі, Ваш Бармен переїхала в Кернс,також маючи відмінне від дати повернення.You can put out a return date, and they will understand the timeframe.
Ви можете вказати дату повернення, і вони зрозуміють часові рамки.Bought tickets there/back,there is a need to change the return date to a later date. .
Купив квитки туди/назад, виникла потреба змінити дату повернення на пізніший термін.Sometimes the birds return dates shifted because of the climatic features.
Деколи терміни повернення птахів зрушуються із-за кліматичних особливостей.Since August is a big month for traveling, we decided to check out a flight from New York's JFK Airport to Italy's Naples Airport with adeparture date set for August 14 and a return date of August 21.
Серпень- найпопулярніший місяць для подорожей, тож ми вирішили перевірити рейс з аеропорту JFK в Нью-Йорку до аеропорту Неаполя в Італії з Refund_date_last String Last return date for payment.
Refund_date_last String Дата останнього повернення по платежу.Return date two digits for the day dot two digits for the month dot four digits for the year required.
Дата повернення дві цифри дня дві цифри місяця чотири цифри року необхідні.Return Air ticket with an open return date, valid for one year.
After 6 steps(return date) check your time zone, be sure to stand yours. Otherwise, an error will appear.
После 6 кроку(повернення дати) перевірте свій часовий пояс, обов'язково повинен стояти ваш. Інакше з'явиться помилка.Namely: a certain amount, exchange views, return dates parts or in its entirety.
А саме: певний обсяг, вид валюти, терміни повернення частинами або ж в повному обсязі.A ticket with an open return date is valid for 6 months from the date of departure.
Квиток з відкритою датою повернення діє протягом 6 місяців з моменту відправлення.Only the passenger, who has all the necessary documents, meets the requirements of the country of arrival,has a valid ticket with a departure date and a return date not exceeding the validity period of the visa may be accepted for transportation.
Тільки пасажира, який має всі необхідні документи, відповідає вимогам країни прямування,дійсний квиток з датою виїзду та повернення, що не перевищує терміну дії візи, може бути допущено до перевезення.Action ticket 6 months ago firm entitles you if the ticketY/ N" fixed" option to change the return date one time for free, 2- extra charge equivalent to 10% of the cost of a return ticket, if the ticket Y/ N"open", is given the manager sometimes when closing tickets for changing the date to pay.
Дія квитка 6 місяців, тому фірма Вам надає право у разіквитка Т/ Н«фіксовано» можливість змінити дату повернення 1 раз безкоштовно, 2- доплата в еквіваленті 10% від вартості зворотного квитка; у разі квитку Т/ Н«відкрито», уточняйте у менеджера інколи при закритті квиточка за зміну дати потрібно доплатити.Enter the departure city, arrival destination, departure date, return date, number of passengers and the type of ticket class.
Введіть місто відправлення, місце прибуття, Whether it is a plane, bus or train- you need to specify a return date to Ukraine, and also, if necessary, show tickets to the border/ customs officer.
Будь це літак, автобус або поїзд- вам необхідно вказати поворотну дату в Україну, а також, при необхідності, показати квитки прикордонному/ митному співробітнику.
