What is the translation of " RETURNED BACK " in Ukrainian?

• повернулися
• повертається назад
• повернулися назад
• повернені назад
• повернуті
• повернувся
• повернулася

Examples of using Returned back in English and their translations into Ukrainian

Michael returned back home.
Тому повернувся додому.

The air passes through the filters, purified and returned back.
Повітря проходить через фільтри, очищається і повертається назад.

I returned back to the training.
Я повернувся до тренувань.

None of them returned back….
Ніхто з них не повернувся….

We returned back to Mostar.
Ми знову повернулися до Моцарта.

Disappointed, we returned back home.
Розчаровані, ми повернулися додому.

We returned back late night.
Назад ми поверталися пізно вночі.

It will be restored and returned back to its place.
Його відновлять та повернуть на місце.

Then returned back to her husband.
Потім повернулася до чоловіка.

The whole mix is stirred and returned back to the fire.
Весь склад перемішуємо і повертаємо назад на вогонь.

We returned back with a heavy hearts.
Повертались ми звідти з тяжким серцем.

After that she returned back to Norway.
Потім він повертається до Норвегії.

As a result, the Ukrainian side handed over 160 persons to Donetsk, and 57 persons returned back to Kiev from the DPR.
За підсумками, українська сторона передала Донецьку 160 осіб, до Києва з ДНР повернулися 57 осіб.

All eyes returned back to me.
Всі завмерли, повернулися до мене.

Helg returned back to GJALLARHORN in December.
У грудні до лав GJALLARHORN повернувся Helg.

It was repaired and returned back to the church.
Вони були відреставровані та повернуті до церкви.

The group returned back to the area where the head was found, to search for the cross.
Група повертається назад в район, де була знайдена голова, для пошуків хреста.

Then after a few years away I returned back to normal.
За кілька років після цього буму ми повернулися до норми.

So they returned back to Palestine.
Після цього вони повернулися в Палестину.

I visited the UK 3 months ago and returned back to Russia.
Я був у Великобританії 3 місяці тому і повернувся в Україну.

My mother returned back to our home.
Моя мама поверталася від нас додому.

After that they left him and returned back to the school.
Врешті-решт, однак, йому дозволили кинути і повернутися до школи.

Aircraft returned back with weapons from Eastern Europe and Russia.
Літаки повертаються назад уже зі зброєю зі Східної Європи і Росії.

Filtering mode- the air is purified and returned back to the apartment.
Режим фільтрації- повітря очищається і повертається назад в квартиру.

The mice returned back to their original appearance and mitochondrial function returned..
Миші відновили свій початковий вигляд, а мітохондріальна функція відновилася.

In September 1958, the Faculty returned back to Charles University.
Після Оксамитової Революції 1989 року факультет був реінтегрований до Charles University.

You recently returned back to South Africa.
Ви нещодавно повернулися до України.

Everything will be returned back after the next reboot.
Все буде повернуто назад після чергової перезавантаження комп'ютера.

Was wounded in his eye, returned back to Maidan from the hospital.
Був травмований в око, з лікарні знову повернувся на Майдан.

At the same time in 2016 UAH 13 million returned back to the Healthcare Ministry budget as it was not spent for the needs of children with autism.
Водночас, за 2016 рік 13 мільйонів гривень повернулися до бюджету МОЗу через те, що їх не змогли використати на розвиток дітей з аутизмом.