What is the translation of " SURFACE WATERS " in Ukrainian?

• поверхневих вод
• поверхневих водах
• поверхневі води
• поверхневими водами

Examples of using Surface waters in English and their translations into Ukrainian

Surface waters of Volyn region.
Поверхневі води Волинської області.

Phosphates in surface waters(summer).
Фосфати у поверхневих водах(літо).

Surface waters of the Khmelnytsky region.
Поверхневі води Хмельницької області.

Phosphates in surface waters(spring).
Фосфати у поверхневих водах(весна).

Surface waters of Ivano-Frankivsk region.
Поверхневі води Івано-Франківської області.

Scattering of metals in surface waters.
Розсіювання металів у поверхневих водах.

Surface waters may be either fresh or salted.
Поверхневі води можуть бути як прісні, так і солені.

Dissolved oxygen in surface waters(summer).
Розчинений кисень у поверхневих водах(літо).

The surface waters on slopes in the form of landslides;
Діяльність поверхневих вод на схилах у вигляді зсувів;

Dissolved oxygen in surface waters(winter).
Розчинений кисень у поверхневих водах(зима).

Surface waters of Odessa region and their water regime.
Поверхневі води Одеської області та їх водний режим.

In 2010, it was found in the surface waters of Delhi.
У 2010 році їх виявили в поверхневих водах в місті Делі.

Acidic surface waters can contain significant amounts of mercury.
Кислотні поверхневі води можуть містити значну кількість ртуті.

True, usually heavy metals are not found in surface waters.
Правда, зазвичай важкі метали в поверхневих водах не зустрічаються.

In surface waters, the nanoparticles remained stable and were able to travel farther.
В поверхневих водах наночастки залишаються стабільними і мають можливість рухатись далі.

Explain how climate depend on temperature and salinity Pacific surface waters.
Поясніть, як залежать від клімату температура і солоність поверхневих вод Тихого океану.

They saw that the surface waters in this area are literally teeming with a wide variety of viruses.
Вони виявили, що поверхневі води в цій області буквально рясніють широким спектром вірусів.

Fish are organisms that absorb great amounts of methylmercury from surface waters every day.
Риби це організми, які поглинають велику кількість метил-ртуті з поверхні води щодня.

Fact, that Australia is extremely poor surface waters and its large part falls on the deserted desert.
Справа в тому, Австралія є дуже бідною поверхневих вод і більша частина припадає на безлюдній пустелі.

Surface waters that flow into the North Atlantic, cool down, closer to the Arctic, plunge into the bottomless pit and returns back to the South.
Поверхневі води, які течуть в Північну Атлантику, остигають, наближаючись до Арктиці, поринають у безодню і повертаються назад на південь.

Since the beginning of the Industrial Revolution, the acidity of the ocean's surface waters has increased by about 30 percent.
З початку промислової революції кислотність поверхневих вод океану збільшилася приблизно на 30%.

The state of surface waters as to hydrobiological indicators was observed in 49 rivers and 10 reservoirs, one lake at 101 spots.
Спостереження за станом поверхневих вод за гідробіологічними показниками проводились на 49 річках та 10 водосховищах, одному озері в 101 пункті на 192 створах.

In this case, Gebbie said, the cooling trend is caused by the mixing of old surface waters from two distinct periods.
У цьому випадку, за словами Геббі, тенденція до охолодження викликана поєднанням старих поверхневих вод з двох різних періодів.

To our surprise, we found about a third fewer cells in the surface waters of the South Pacific compared with the ocean gyres in the Atlantic.
Було виявлено приблизно на третину менше клітин в поверхневих водах південної частини Тихого океану, в порівнянні з океанськими круговоротами в Атлантиці.

In addition, as a part of radioactive monitoring, water management organizations monitor the amount of radio nuclides in surface waters.
Крім того, у рамках радіаційного моніторингу вод водогосподарськими організаціями здійснюється контроль вмісту радіонуклідів у поверхневих водах.

Combined approach'means the control of discharges and emissions into surface waters according to the approach set out in Article 10.
Комбінований підхід" означає контроль викидів і виділень у поверхневі води відповідно до підходу, встановленим у статті 10.

Some people may also consider it a point source because many times it is channeled into municipal storm drain systems and discharged through pipes to nearby surface waters.
Дехто може вважати дані забруднення точковими, тому що багато води направляється в муніципальні системи зливової каналізації і відводяться через труби до навколишніх поверхневих вод.

Usually lives in waters warmer than 24 °C, but observed in surface waters with the temperature from 21.7 °C to 30.5 °C.
Зазвичай мешкає у водах тепліше 24 °С, але наголошується в поверхневих водах з температурою від 21, 7 °С до 30, 5 °С.

IFT and its major breakdown product persist in surface waters, and despite its limited use at present is frequently detected in tests.
ІФТ і його основний продукт розпаду зберігаються в поверхневих водах, і, незважаючи на обмежене використання в даний час, часто виявляються у зразках тестування.

Ecological status'is an expression of the quality of the structure and functioning of aquatic ecosystems associated with surface waters, classified in accordance with Annex V.
Екологічний стан" є виразом якості структури і функціонування водних екосистем, пов'язаних з поверхневими водами, класифікованими згідно Додатку V.