What is the translation of " SURFACE WATERS " in German?

• Oberflächengewässern
• Oberflächenwasser
• Oberflächenwässern
• oberirdisches Gewässer
• Oberflächengewässer
• Oberflächenwassers

Examples of using Surface waters in English and their translations into German

TerraOrganic for surface waters OFW.
TerraOrganic für Oberflächenwässer OFW.

Treatment plants for landfill leachate, industrial wastewater and surface waters.
Anlagen zur Aufbereitung von Sickerwasser, industriellen Abwässern und Oberflächenwasser.

TerraOrganic for surface waters& bioreactor on YouTube.
TerraOrganic für Oberflächenwässer& Bioreaktor auf YouTube.

Map of annual average nitrate concentrations in the surface waters of the oceans.
Karte des jährlichen Mittelwertes der Nitratkonzentration des Oberflächenwassers in den Ozeanen.

In surface waters only small traces in the ng/L range were detected at few measurement sites.
In Oberflächenwässern wurden nur im Einzelfall geringe Spuren im ng/L-Bereich gefunden.

Law on the Pollution of Surface Waters 1969.
Gesetz über die Verschmutzung von Oberflächengewässern von 1969.

Surface waters in Traunstein County include around 50 lakes of different sizes, five rivers, and 56 torrents.
Zu den Oberflächengewässern im Landkreis Traunstein zählen rund 50 Seen unterschiedlicher Größe, fünf Flüsse sowie 56 Wildbäche.

Heavy rain during the application period can cause pesticide runoff into surface waters.
Bei Starkregen während der Anwendungsperiode können auch Pflanzenschutzmittel in Gewässer abgeschwemmt werden.

Discharge into the rainwater drainage system or surface waters is generally not permissible.
Die Einleitung in die Regenwasserkanalisation oder in ein oberirdisches Gewässer ist in der Regel nicht zulässig.

Meet many other animals that live exclusively in the underground, but also those who live in surface waters.
Erfahren Sie auch mehr über andere Tiere, die ausschließlich im unterirdischen Habitat leben, aber auch über diejenigen, die in oberirdischen Gewässern leben.

Carbon dioxide equilibrium between the atmosphere and surface waters is achieved relatively quickly.
Das Kohlendioxid Gleichgewicht zwischen der Atmosphäre und dem Oberflächenwasser wird relativ schnell erreicht.

The low abundance of these organisms implies that they are rapidly consumed by grazers or otherwise removed from the surface waters.
Diese geringe Anzahl von UCYN-A deutet darauf hin, dass sie schnell von Zooplanktern gefressen oder anderweitig aus dem Oberflächenwasser entfernt werden.

This sinking motion thereby produces a suction effect that pumps warm surface waters from the subtropical Atlantic to the coast of Portugal.
Dabei entsteht eine Sogwirkung, durch die warmes Oberflächenwasser aus dem subtropischen Atlantik an die Küste Portugals gepumpt wird.

Metrohm is pleased to introduce the 946 Portable VA Analyzer, a compact, portable, all-in-one solution for heavy metal analysis of surface waters.
Metrohm hat den 946 Portable VA Analyzer eingeführt, eine kompakte, tragbare All-in-One-Lösung für die Schwermetallanalytik von Oberflächenwässern.

Particularly high concentrations are found in surface waters in Malta, UK(England), Belgium(Flanders) and France Brittany.
Besonders hohe Werte in Oberflächen­gewässern wurden in Malta, dem Vereinigten Königreich(England), Belgien(Flandern) und Frankreich(Bretagne) festgestellt.

An important goal of the focus issue"Water Management and Agriculture” is the development of adaptive strategies for the reduction of nutrient inputs into surface waters.
Ein wichtiges Ziel im Fokusthema„Gewässermanagement und Landwirtschaft“ ist die Entwicklung von Anpassungsstrategien zur Verminderung des Nährstoffeintrags in die Oberflächengewässer.

Adoption of a plan of action to reduce winter discharges into surface waters of pollutants associated with the use of de-icing products.
Genehmigung eines Massnahmenplans zur Reduzierung des Abflusses von Schadstoffen in das Oberflächenwasser bei der Verwendung von Enteisungsmitteln im Winter.

In water that flows into surface waters, the concentration of substances originating from the site exceeds by tenfold a concentration value specified in Annex 1; or.
Im Wasser, das in ein oberirdisches Gewässer gelangt, die Konzentration von Stoffen, die vom Standort stammen, das Zehnfache eines Konzentrationswertes nach Anhang 1 überschreitet; oder.

Moreover, a wearing tire produces rubber fine dust that ends up in the air, surface waters, soil and our bodies.
Außerdem gelangt durch den Verschleiß eines Autoreifens Feinstaub aus dem Reifengummi in die Luft, das Oberflächenwasser, den Boden und unseren Körper.

Orange for coastal, light blue for open ocean surface waters, dark blue for deep sea, red for anoxic, and purple for hydrothermal vents.
Orange für küstennah, hellblau für das Oberflächenwasser des offenen Meeres, dunkelblau für Tiefsee, rot für anoxische Bereiche und lila für Hydrothermalquellen.

During my master thesis, I focused on the determination of polycyclic aromatic hydrocarbons and organochlorine compounds in surface waters of the oligotrophic North-East Atlantic.
Während meiner Masterarbeit beschäftigte ich mich mit der Untersuchung von Polyzyklischen Aromatischen Kohlenwassertoffen und Chlorierten Kohlenwasserstoffen im Oberflächenwasser des oligotrophen Nordostatlantiks.

The examination of samples from surface waters confirms the trend for the contagiousness of avian influenza viruses to decrease as salt content increases.
Die Untersuchung von Proben aus Oberflächengewässern bestätigt die Tendenz, dass die Infektiosität aviärer Influenzaviren mit zunehmendem Salzgehalt abnimmt.

Until 2014, the established Environmental Quality Standards(EQS) were very low 0.5 ng/L for inland surface waters and 0.2 ng/L for all other surface waters.
Die etablierten Umweltqualitätsstandards(EQS) waren bis 2014 mit 0,5 ng/L für Binnenoberflächen gewässer und 0,2 ng/L für alle anderen Oberflächengewässer sehr niedrig.

In water that flows into surface waters, a concentration value specified in Annex 1 is exceeded for substances originating from the site.
Im Wasser, das in ein oberirdisches Gewässer gelangt, die Konzentration von Stoffen, die vom Standort stammen, einen Konzentrationswert nach Anhang 1 überschreitet.

The quantitative status of a body of groundwater may have an impact on the ecological quality of surface waters and terrestrial ecosystems associated with that groundwater body.
Der mengenmäßige Zustand eines Grundwasserkörpers kann sich auf die ökologische Qualität der mit diesem Grundwasserkörper verbundenen Oberflächengewässer und Landökosysteme auswirken.

Waters in confined surface waters, arti­ficially created and separated from nat­ural waters like groundwater, surface waters, or coastal water..
Abgeschlossenen Oberflächengewäs­sern, die künstlich angelegt wurden und von natürlichen Wasserkörpern wie dem Grundwasserkörper, Oberflä­chengewässern oder Küstengewässem getrennt sind.

Its fate and distribution in the environment, particularly contamination of surface waters, including estuarine and coastal waters, drinking water, groundwater, air and soil;
Verbleib und Ausbreitung in der Umwelt, insbesondere Kontamination von Oberflächenwasser einschließlich Mündungs- und Küstengewässer, Trinkwasser, Grundwasser, Luft und Boden;

In addition to rapidly decreasing the use of sceptic tanks as sewage disposal facilities, the investments will enhance recreational surface waters and lower the supply costs of potable water..
Die Investitionen werden rasch die Zahl der zur Abwasserentsorgung eingesetzten Faulgruben verringern, den Freizeitwert der Oberflächengewässer steigern und darüber hinaus die Kosten der Trinkwasserversorgung senken.

In addition, unusually low winds severely limited mixing in surface waters(down to 15 metres) and were responsible for oxygen deficiencies at shallow levels.
Infolge der ungewöhnlich schwachen Winde verringerte sich die Vermischung des Oberflächenwassers(bis in eine Tiefe von 15 Metern) ganz erheblich und im Flachwasser mangelte es an Sauerstoff.

The ruling against France concerns nitrate-polluted surface waters in Brittany, and the ruling against the UK relates to areas vulnerable to nitrate pollution from agriculture.
Das Urteil gegen Frankreich betrifft nitratbelastete Oberflächengewässer in der Bretagne, jenes gegen das Vereinigte Königreich bezieht sich auf Gebiete, die durch Nitratbelastungen aus der Landwirtschaft gefährdet sind.