What is the translation of " THIRD CASE " in Ukrainian?

• третій випадок
• третьому випадку

Examples of using Third case in English and their translations into Ukrainian

The third case was in Louisiana.
Третій випадок трапився у Луцьку.

In Ukraine registered the third case of diphtheria.
В Україні зареєстрували третій випадок дифтерії.

A third case was recorded on 22 March.
Березня було зафіксовано третій випадок.

Britain confirms third case of coronavirus.
Британія підтвердила третій випадок коронавірусу.

Third case of diphtheria registered in Ukraine.
Третій випадок захворюваності на дифтерію зареєстровано в Україні.

USA confirms the third case of coronavirus.
Британія підтвердила третій випадок коронавірусу.

The third case of diphtheria this year has been registered in Ukraine.
Другий випадок дифтерії в Україні зареєстровано цього року.

New Mexico has a third case of the plague.
У Нью-Мексико підтверджений третій випадок захворювання чумою.

In the third case, however, should take care of additional ventilation.
У третьому ж випадку слід подбати про додаткову вентиляцію.

In general, statistics show that death in this disease occurs in every third case.
Взагалі статистика показує, що смертельний результат при цьому захворюванні настає в кожному третьому випадку.

Liberia's third case of COVID-19 was confirmed on 20 March.
Березня було підтверджено третій випадок COVID-19 у Ліберії.

The World Health Organization reportedly has confirmed a third case of polio in the country.
Всесвітня організація охорони здоров'я підтвердила третій випадок захворювання на поліомієліт в Нігерії.

In the third case, the cause of this problem is unaesthetic.
У третьому випадку, причиною виникнення подібної проблеми є неестетичність.

And it is better to donate blood repeatedly(in every third case, when re-analysis, a normal level of testosterone is detected).
І краще кров здати неодноразово(в кожному третьому випадку при повторному аналізі виявляється нормальний рівень тестостерону).

The third case of disease confirmed in the United States, in the state of California.
Третій випадок захворювання підтвердили у США, в штаті Каліфорнія.

South Africa confirmed its third case, the wife of the first diagnosed case..
Південна Африка підтвердила свій третій випадок, дружину першого діагностованого випадку..

The third case is more common in the practice of the people, who love to bathe.
Третій випадок більш часто зустрічається в практиці людей, які люблять паритися.

In the first case the line is called exterior line, in the second case tangent and secant in the third case.
У першому випадку така пряма називається зовнішньою прямою, у другому випадку дотичною і січною у третьому випадку.

A third case concerns situations when different human rights of different people conflict.
Третій випадок стосується ситуацій, коли вступають у протиріччя різні права людини різних людей.

On 13 March, the third case was also confirmed, is a person who has had direct contact with the first two cases..
Березня було підтверджено третій випадок- це особа, яка контактувала з першими двома інфікованими у країні.

A third case from Amsterdam in 2017 did not involve drug-resistant HIV, as incorrectly stated on the Seattle poster.
Третій випадок з Амстердама в 2017 році ПрЕП-резистентного ВІЛ не стосувався, як це неправильно вказано на плакаті в Сіетлі.

In the first case and third case, the user receives a PRO pack subscription for 7 days and in the second case for 14 days.
У першому і третьому випадку, користувач отримує PRO пакет на 7 днів і в другому випадку на 14 днів.

In the third case of academic leave on the basis of family circumstances, is provided in the following order.
І в третьому випадку академічну відпустку на основі сімейних обставин, надається у наступному порядку.

New Zealand confirmed its third case, an Auckland man who had contracted the virus after family members had returned from a trip to Iran.
Нова Зеландія підтвердила свій третій випадок- чоловіка з Окленда, який заразився вірусом після повернення членів сім'ї з подорожі до Ірану.

This third case, in summary, is the worst-case scenario for potential conflict, and therefore prohibited.
Це третій випадок, в цілому, в якому можливий найгірший сценарій для потенційного конфлікту, і, отже, він заборонений.

In the third case, the effect was achieved in the same period in 95% of patients with and without cirrhosis him.
У третьому випадку ефект був досягнутий через такий же період часу у 95% пацієнтів з цирозом печінки і без нього.

In the third case, the effect was achieved after the same period of time in 95% of patients with and without cirrhosis.
У третьому випадку ефект був досягнутий через такий же період часу у 95% пацієнтів з цирозом печінки і без нього.

The third case involves the obtaining of higher education specialties that require special preparation or special physical requirements for the health of the person.
Третій випадок передбачає здобуття вищої освіти за спеціальностями, які потребують спеціальної підготовки чи особливих фізичних вимог до здоров'я особи.

In each third case(32.6%) there is a combination of dyshormonal cardiomyopathy with initial manifestations of coronary heart disease(combined forms of the disease).
У кожному третьому випадку(32,6%) спостерігається поєднання дисгормональной кардіоміопатії з початковими проявами ішемічної хвороби серця(комбіновані форми захворювання).