What is the translation of " USING NEW " in Ukrainian?

• використовуючи нові
• використання нових
• користування новими
• застосування нових
• користуватися новими
• використовуються нові
• використає нові
• використовували новітні
• використовувати нові
• використанням нових
• використанні нових
• використовуючи нову
• використовує нові
• використанням нової

Examples of using Using new in English and their translations into Ukrainian

Bbw from BBWCurvy. com using new toy.
Товстушка від bbwcurvy. com використання новий ігр….

Syrian army starts using new weapons from Russia- military source.
Сирійська армія почала використовувати нову зброю із Росії- ЗМІ.

Theological and theoretical aspects of using new media.
Теоретичні й методичні аспекти використання нових інформаційних.

Others will distrust using new technology in the church.
Будуть представлені добрі приклади користування новими технологіями у Церкві.

Using new approaches, creating original solutions and bring them into life.
Використовувати нові підходи, генерувати творчі рішення й втілювати їх у життя.

Music has always developed using new technologies.
Електронна музика завжди використовує новітні технології.

Normally, using new technology can have positive impacts for youngsters.
Як правило, використання нових технологій може мати позитивні наслідки для молоді.

To direct our experience into Internet and Communication fields using new market opportunities.
Направити наш досвід на використання нових ринкових можливостей в сфері Internet та комунікацій;

Syrian military reportedly using new air and ground weapons from Russia.
Армія Сирії використовує нові типи повітряної та наземної зброї, яка надходить з Росії.

Therefore, we suggest you not to lose much time and just start actively using new spaces.
Тому пропонуємо вам особливо не втрачати часу і просто починати активно користуватися новими просторами.

It helps you achieve goals using new, original, unconventional ideas.
Дозволяє досягати мети з допомогою нових оригінальних, нешаблонных ідей.

Term of using new receipts, the documents of enhanceable reader demand can be diminished to 5-10 days.
Термін користування новими надходженнями, документами підвищеного читацького попиту може бути зменшено до 5- 15 днів.

The EP also voiced concern over China's unilateral decision to start using new flight routes in the Taiwan Strait.
Висловлює стурбованість з приводу одностороннього рішення Китаю розпочати використання нових маршрутів польотів над Тайванською протокою;

Remembering and using new words in speech in conversations is often a big challenge for language learners.
Запам'ятовування і використання нових слів у мові часто є проблемою для тих, хто вивчає мову.

Already in the current millennium, astronomers discovered five more moons using new ground-based telescopes, bringing their total number to thirteen.
Вже в поточному тисячолітті астрономи відкрили ще п'ять місяців, використовуючи нові наземні телескопи, що довело їх загальну кількість до тринадцяти.

Using new methods of psychology and judicial investigation, this group of social outcasts managed to detain one of America's first serial killers.
Використовуючи нові методи психології та судового розслідування, цій групі соціальних ізгоїв вдалося затримати одного з перших серійних вбивць Америки.

Price formation innovations consist in using new pricing strategies for products and services sales on the market.
Інновації у формуванні цін передбачають використання нових цінових стратегій для торгівлі продуктами і послугами фірми.

Using new data and estimates it shows that, at the global level, income inequality is higher than previously thought, especially in developing countries.
Використовуючи нові дані й оцінки, звіт вказує, що на глобальному рівні нерівність доходів вища, ніж вважалося раніше, особливо в країнах, що розвиваються.

To promote the formation of a culture of using new media and counteracting electronic aggression, the spread of non-chemical addictions;
Сприяти формуванню культури користування новими медіа та протидії електронної агресії, поширенню нехімічних залежностей;

We expect that Russia will conduct bolder and more disruptive cyber operations during the next year, most likely using new capabilities against Ukraine.
Ми очікуємо, що Росія проводитиме зухваліші та більш руйнівні кібероперації протягом наступного року, і дуже ймовірно використає нові інструменти проти України.

Be aimed at creating innovative ways and/or using new business models, to distribute/release European audiovisual works.
Бути спрямованими на створення інноваційних способів та/або використання нових бізнес-моделей для розповсюдження/створення європейських аудіовізуальних творів;

Using new military techniques such as lighter and more mobile artillery and cavalry shocks, he won an astounding victory at the Battle of Breitenfeld in 1631.
Використовуючи нові військові прийоми, такі як легкі та рухливі артилерійські та кавалерні удари, він здобув вражаючу перемогу в битві під Брейтенфельдом у 1631 році.

On the first day of presentation the managers of the project School Champion told about using new media during the work on sites of library establishments….
У перший день майстер-класу менеджери проекту School Champion розповіли про використання нових медіа в роботі над сайтами бібліотечних установ.

The article states the need of using new tools to control international capital flows, and the optimal share of external debt of Ukraine is determined.
В статті обґрунтовано необхідність застосування нових інструментів контролю міжнародного руху капіталу, а також визначено оптимальну частку зовнішнього державного боргу в Україні.

Every year participants of the exhibition surprise the visitors with non-standard solutions to the usual tasks using new materials and technologies for the realization of their ideas of interior design.
Щорічно учасники виставки дивують своїх відвідувачів нестандартними рішеннями стандартних завдань, використовуючи нові матеріали і технології для втілення своїх ідей в оформленні інтер'єрів.

Using new methods of sensor technologies and machine learning-Hye along with his team was able to access deep brain signals to a high precision control raboroko.
Використовуючи нові методи сенсорних технологій і машинного навчання Хе разом зі своєю командою зміг отримати доступ до глибинних сигналами мозку, досягши високої точності управління роборукой.

The innovative technology is constantly introducing into production, using new materials and solutions, design changes, new items are produced annually.
У виробництво постійно впроваджуються інноваційні технології, використовуються нові матеріали і рішення, змінюється дизайн, щорічно випускаються новинки.

For modern exponential entrepreneur it will be a handbook about using new technologies, large-scale thinking and extraordinary impact of these new tools.
Для сучасного експоненціального підприємця це видання стане настільною книгою про використання нових технологій, масштабного мислення та надзвичайного впливу нових інструментів.

When erecting cottage homes on land settlements in the area of the town planning code using new construction technologies that reduce the cost of housing, making it socially oriented.
При зведенні котеджних будинків на землях поселень у зоні дії містобудівного кодексу використовуються нові технології будівництва, що дозволяють знизити вартість житла, що робить його соціально орієнтованим.