What is the translation of " WERE LACKING " in Ukrainian?

[w3ːr 'lækiŋ]
Verb
[w3ːr 'lækiŋ]
не вистачало
lacked
not enough
was missing
did not have enough
was not enough
no shortage
was scarce
did not suffice
have missed
never enough
Conjugate verb

Examples of using Were lacking in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They were lacking“life”.
Йому не вистачає"життя".
And even those were lacking.
І те і те було відсутнє.
We were lacking some speed.
Нам десь швидкості не вистачало.
Modern diagnostic and operative equipment were lacking.
Не вистачало сучасних обладнання і ліків.
All they were lacking was their own country.
Єдине, чого їм бракувало,- своєї держави.
The authors noted that adverse effects were lacking.
Автори відзначили відсутність побічних ефектів.
JudeoChristian ethics were lacking in this culture.
До цього зооморфні зображення в цій культурі були відсутні.
And this is perhaps worse than if it were lacking.
А це, мабуть, гірше, ніж, якби його бракувало.
When supplies of redwood were lacking, local native pine was used.
Коли запасів секвої не вистачало, використовували місцеву місцеву сосну.
I loved my classes, but my relationships at the school were lacking.
Дітей я любив, але самого викладання історії в школі мені було замало.
Traces left by the culprits were lacking, crime weapons, etc….
Бракувало слідів, залишених винними, знарядь злочину і т. д….
At the end ofthe 2011 meeting, the Ukraine delegation said well-grounded scientific arguments were lacking.
На зустрічі Комісії наприкінці2011 року українська делегація заявила про відсутність добре обґрунтованих аргументів на користь захисту відповідних територій.
Traces left by the culprits were lacking, crime weapons, etc….
Бракувало відбитків, що залишені винними, знарядь злочину і т. д….
Lenin came to power but he did not favour moving quickly toward asocialist economy since the necessary economic skills were lacking.
Ленін прийшов до влади, але він не підтримує ідею швидкого переходудо соціалістичної економіки, оскільки необхідні економічні навички відсутні.
Historically, using fish oil was prescribed for those who were lacking vitamin D and it used to be prescribed for children to prevent rickets.
Історично, використання риб'ячого жиру було призначено для тих, кому не вистачало вітаміну D, і його призначали дітям для запобігання рахіту.
The system was still“raw” and offered only basic features. For example, therewas no feature to prepare financial reports, and a number of other important features were lacking. But it worked!
Система була ще«сирою» та забезпечувала лише необхідний мінімум- наприклад,вона ще не вміла створювати фінансові звіти, бракувало низки інших необхідних функцій. Проте вона працювала!
Drafts were made, but time and authority were lacking, and none were enacted until civil society was restabilized under Napoleon.
Проекти були зроблені, але часу чи авторитету не вистачало, і вони не були прийняті, поки громадянське суспільство не було реставроване під Наполеоном.
Cisco ASA has become one of the most widely used firewall/VPN solutions for small to medium businesses.[4]Early reviews indicated the Cisco GUI tools for managing the device were lacking, but that the device was otherwise impressive.[5].
Cisco ASA став одним з найбільш широко використовуваних брандмауерів/VPN-рішень для малого і середнього бізнесу.[4] Перші оглядивпоказали, що інструментів Cisco GUI(Graphical user interface) для управління пристроєм не вистачало, але в цілому пристрій був вражаючим.[5].
Drafts had been made, however time and authority were lacking, and none were enacted till civil society was restabilized beneath Napoleon.
Проекти були зроблені, але часу чи авторитету не вистачало, і вони не були прийняті, поки громадянське суспільство не було реставроване під Наполеоном.
I recall my colleague Zorislav Baydyuk serving as the radio program host and myself serving as the producer as we tried to bring the firstnews of the massive terrorist attacks to our audience, while we ourselves were lacking clear information about whether the attacks had ended and other details about the tragedy.
Пам'ятаю, як Зореслав Байдюк, тоді ведучий радіопрограми, і я, тодішній продюсер, намагалися донести перші новини про масовані тератаки до аудиторії,у той час як і нам самим бракувало чіткої інформації про те, чи вже закінчилися напади, та про інші деталі трагедії.
Those definitions should continue to respect the traditional quality practices but should be completed orupdated where previous definitions were lacking or insufficient or where such definitions may be improved in the light of technological development.
Необхідно, щоб такі означення і надалі відображали традиційні практики якості, але їх необхідно доповнювати або оновлювати,якщо попередні означення були відсутні чи недостатні або, якщо такі означення можна покращити з огляду на технологічний розвиток.
I was lacking in self-esteem.
Мені бракувало самоповаги.
Number of countries which was lacking for attaining the quorum in the.
Кількості, якої не вистачало для досягнення кворуму на самій сесії.
But she was lacking from the beginning.
А її бракувало від початку.
We all know what was lacking in this world.
Ми знали, чого не вистачало у цих сферах.
Such agnosticism demands a humility that was lacking in economic orthodoxy in recent years.
Такий агностицизм вимагає скромності, якої бракувало в економічних ортодоксів в останні роки.
What was lacking before?
Чого не вистачало раніше?
I was lacking this.
Мені бракувало цього.
Attains the number of countries which was lacking for attaining the quorum in.
Досягне кількості, якої бракувало для досягнення кворуму на самій.
Technological and commercial experience was lacking.
Технологічного та комерційного досвіду не вистачало.
Results: 30, Time: 0.0562

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian