What is the translation of " WERE LACKING " in Spanish?

• faltaban
• carecían
• no existían
• eran escasas
• eran deficientes
• escasean
• faltan
• carecen
• carecía
• faltaba
• falta
• carece

Examples of using Were lacking in English and their translations into Spanish

The aesthetics were lacking.
La estética eran escasas.

Perhaps these were lacking, there still weren't many travel blogs.
Quizás me faltaba eso, todavía no había muchos blogs de viajes.

It wasn't the invitations that were lacking.
Las invitaciones no eran lo que faltaba.

The very high averages were lacking on the first day of play.
Los grandes promedios faltaron en el primer día de juego.

Her customer service skills were lacking.
Sus habilidades de servicio al cliente eran escasas.

I felt they were lacking in flavor and were very bland.
Sentí que les faltaba sabor a estos tamales y la masa era demasiado suave.

Funds for the company were lacking.
La falta de fondos seguía afectando a la empresa.

On the ship were lacking artillery, ammunition and fire control instruments.
En el barco carecía de artillería, munición y aparatos de control de fuego.

But in 1871 both of these conditions were lacking.
Pero en 1871 se carecía de ambas condiciones.

When supplies of redwood were lacking, local native pine was used.
Cuándo la madera de secuoya carecía, el pino nativo local era utilizado.

The spectacular thing was how many answers were lacking.
Lo que es espectacular, es el número de respuestas que faltan.

It is not that revolutions were lacking in these 100 years.
No es que faltaron revoluciones en estos 100 años.

In Spain, destroyed by the Civil War, many things were lacking.
En España, arrasada por la guerra civil, se notaba la falta de muchísimas cosas.

Unfortunately, reliable data were lacking for some countries.
Desafortunadamente, faltan datos fiables para algunos países.

Question: What is the addition of“for the Creator” that they were lacking?
Pregunta:¿Cuál es la adición de“para el Creador” que les faltaba?

Energy and raw materials were lacking, and electrical restrictions were constant.
Faltaban energía y materias primas, y las restricciones eléctricas eran constantes.

After I made this picture, I felt they were lacking something.
Después de hacerles esta foto, me pareció que les faltaba algo.

Even if the funds were lacking, the international community must mobilize itself further.
Aun cuando falte el dinero, la comunidad internacional debe incrementar su movilización.

This was an area that most developing countries were lacking.
Se trataba de un elemento del que carecía la mayor parte de los países en desarrollo.

It was also noted that details were lacking in terms of implementation approaches.
También se observó que faltaban detalles en términos de criterios para la ejecución.

Other foods were not included in the analysis because the data were lacking.
Otros alimentos no se incluyeron en el análisis porque faltaban los datos.

Previously the facilities were lacking cohesion and did not interact with the surroundings.
Anteriormente, las instalaciones carecían de cohesión y no interactuaban con el entorno.

I did not have much solid support, and the facilities and resources were lacking.
No tenía muchos apoyos sólidos, y las instalaciones y los recursos eran escasos.

Defined business requirements were lacking clarity, common understanding, completeness and quality.
Los requerimientos del negocio que se definieron carecían de claridad, entendimiento común, completitud y calidad.

The product range itself was of good quality, but innovative ideas were lacking.
La gama de productos era de buena calidad, pero faltaban ideas innovadoras.

These are listed as they were nutrients which many Americans were lacking.
Estos se enumeran ya que son nutrientes que muchos estadounidenses carecen.

The analysis mentioned several categories, but the specific responses were lacking.
En el análisis se mencionaban varias categorías, pero escaseaban las respuestas concretas.

The new product is focused on usability, something that previous editions were lacking.
El nuevo producto se centra en la usabilidad, algo que falta en ediciones anteriores.

Support and durability were two areas where we thought these shoes were lacking.
La sujeción y la durabilidad fueron los dos aspectos de los cuales estas zapatillas carecieron.

Adolescents said that programmes and infrastructure for recreation, cultural activities and music were lacking.
Los adolescentes indican que hacen falta programas e infraestructura para recreación, cultura, música.

How to use "were lacking" in an English sentence

And they were lacking peanut butter.

They were lacking red pigment entirely.

Her sites were lacking brand recognition.

The Minecraft minifigures were lacking though.

They were lacking one thing, however...TASTE!

It's like they were lacking cohesion.

They were lacking quality and number.

Pastries were lacking freshness and dry.

Some coins were lacking proper inscriptions.

And they were lacking flavour for sure.

How to use "faltaban, carecían, no existían" in a Spanish sentence

Solo faltaban minutos para que llegaran.

Nos faltaban unos 46km para terminarla.

Cuando tenían papel, faltaban las notas.

Faltaban tres días para esa fecha.

Faltaban cinco minutos para las 16.

Es decir, nuestras acciones carecían de todo juicio.

Sin embargo los primeros alojamientos carecían de ventanas.

Faltaban quince minutos para las once.

No existían cámaras con esa resolución anteriormente?

Nuestras voces opositoras carecían de eco periodístico.