What is the translation of " WHOSE POPULATION " in Ukrainian?

• населення якої
• населення якого
• населення яких

Examples of using Whose population in English and their translations into Ukrainian

Earned by player whose population has reached 4000 men.
Присвоюється гравцеві, чиє населення досягло 4000 осіб.

Kazakhstan should be perceived worldwide as a highly educated country whose population uses three languages.
Казахстан має сприйматися у всьому світі як високоосвічена країна, населення якої користується трьома мовами.

The map got 500 cities whose population in 2016 more than a million people.
На карту потрапили 500 міст, населення яких у 2016-му перевищувала мільйон осіб.

Kazakhstan must be perceived in the world as a highly educated country whose population can use three languages.
Казахстан має сприйматися у всьому світі як високоосвічена країна, населення якої користується трьома мовами.

Nation State- A country whose population possesses a substantial degree of cultural homogeneity and unity.
Нація-держава- країна, населення якої характеризується суттєвою культурною гомогенністю та єдністю.

Thus, town- this town, whose population.
Отже, місто- це населений пункт, чисельність населення якого становить.

The US states, among whose population the highest percentage of gamblers, lead in the number of bankruptcies.
Штати США, серед населення яких найбільш високий відсоток азартних гравців, лідирують за кількістю банкрутств.

Will Europe adopt Turkey, whose population is Muslim?
Чи зможе Європа прийняти і включити у свої ряди Туреччину, населення якої складають мусульмани?

The US states, among whose population the highest percentage of gamblers, lead in the number of bankruptcies.
Штати США, серед населення яких найбільш високий відсоток азартних гравців, лідирують по числу банкротств. Історія азартних ігор.

They learned from the mistakes of their predecessors, the Moche, whose population outstripped their food supply.
Вони вчилися на помилках своїх попередників, культури Моче, населення якої перевищило запаси їжі.

The large industrial city, whose population makes over a million human beings, literally suffocates from the thick smog.
Велике промислове місто, населення якого складає більше мільйона людей, в буквальному сенсі задихається від густого смогу.

Kazakhstan should be accepted all over the world as a highly educated country, whose population uses three languages.
Казахстан має сприйматися у всьому світі як високоосвічена країна, населення якої користується трьома мовами.

Eastern Rumelia, whose population was predominantly ethnic Bulgarian, had been an artificial creation of the Berlin Congress seven years earlier.
Східна Румелія, населення якої складали переважно етнічні болгари, була штучно створена Берлінським конгресом сім років тому.

Because in those days it was an ordinary, forgotten by God and people province whose population was up to at most 20 thousand people.
Адже тоді це була звичайна, забута Богом та людьми, провінція, населення якої складало щонайбільше 20 тис. осіб.

Japan, whose population is among those consuming the least sugary drinks, had the lowest death rate- just 10 per million adults.
Для прикладу в Японії, населення якої менше інших народів споживає солодкі напої, найнижчий рівень смертності від цього- всього 10 на мільйон дорослих.

English colonial jewelEmpire was regarded as India, whose population exceeded the population in metropolitanten times.
Перлиною англійської колоніальної імперії вважалася Індія, населення якої перевищувало населення метрополії в десять разів.

For comparison, Canada, whose population is nine times smaller than its southern neighbour, over the same period placed in its territory 35 thousand new arrivals of Syrians.
Для порівняння, Канада, населення якої в дев'ять разів менше, за той самий період розмістила на своїй території 35 тисяч новоприбулих сирійців.

Magnus Dovlind lives on the western shore of Lake Venern, in the small town of Åmål(Omol), whose population barely reaches 10 thousand people.
Magnus Dovlind живе на західному березі озера Венерн, в невеликому містечку Åmål(Омоль), населення якого ледве дотягує до 10 тисяч чоловік.

At the same time, foreigners show interest in Mongolia, whose population is just 2 million people, and its name lacks the suffix‘stan.'.
У той же час іноземці виявляють інтерес до Монголії, населення якої складає всього два мільйони чоловік, при цьому в її назві відсутнє закінчення«стан».

There is a special government fund, which pays for the professional enthusiasts participate in the life of the northern region, whose population is declining steadily.
Існує спеціальний урядовий фонд, який платить ентузіастам за професійну участь в житті їх північного регіону, населення якого стабільно йде на спад.

This zone corresponds well to the ancient historical region of Moravia, whose population speaks a language very close to the Czech and which is considered to be its dialect.
Ця зона добре відповідає давній історичній області Моравії, населення якої говорить на мові дуже близькій до чеської і яка вважається її діалектом.

The reason for this decision were dozens of letters demanding to prohibit the installation of towers near places of residence from residents of the town, whose population is 14,000 people.
Підставою для такого рішення стали десятки листів з вимогою заборонити встановлення веж поблизу місць проживання від жителів містечка, населення якого становить 14 000 чоловік.

The dynamics and structure of inequality look very different in a country whose population increases by a factor of 100 compared with a country whose population merely doubles.
Динаміка та структура нерівності має дуже різний вигляд у країні, населення якої зростає у сто разів, і в країні, населення якої просто подвоюється.

Tokay- a picturesque place at the foot of the mountains and the most famous wine region of Hungary, whose population is less than 5,000 people.
Виноробний район Токай Токай- мальовниче містечко біля підніжжя гір і найвідоміший виноробний район Угорщини, населення якого становить менше 5000 чоловік.

Every Parliament constituted in conformity with the laws of a sovereign State whose population it represents and on whose territory it functions may request affiliation to the Inter-Parliamentary Union.
Кожен парламент, утворений відповідно до законів суверенної держави, населення якого він представляє, і на території якого він функціонує може запросити членство в Міжпарламентському союзі.

Between the island Koh Mai Si Lek and the northern part of Koh Kuta is located small private island whose population- the monks who extract the local honey.
Між островом Кох Майси Лек і північною частиною До Кута розташовується маленький приватний острів, населення якого- монахи, які видобувають місцевий мед.

We cannot allow the humanitarian and socio-economic disaster in the territories, whose population exceeds the population of several European countries.”.
Ми не можемо допустити гуманітарної та соціально-економічної катастрофи на територіях, населення яких перевищує населенню низки європейських країн".

We cannot allow the humanitarian and socio-economic disaster in the territories, whose population exceeds the population of several European countries.”.
Ми не можемо допустити гуманітарної та соціально-економічної катастрофи на територіях, населення яких перевищує населення ряду європейських країн».

(For comparison: the potential of renewable energy infrastructure in the United States, whose population is 10 times the population of the KSA, at present is 50 MW).
(Для порівняння: потенціал інфраструктури поновлюваної енергетики у США, населення яких в 10 разів перевищує населення КСА, нині складає 50 МВт).

The city's entire defence fell to these mercenaries and 5,000 militia soldiers raised from a city whose population had been seriously eroded by heavy taxation, plague and civil conflict.
Вся оборона міста лягла на плечі цих найманців і 5000 ополченців міста, населення якого був серйозно виснажене високими податками, чумою і громадянськими конфліктами.