BE IT Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ہو
• ہے یہ

Examples of using Be it in English and their translations into Urdu

This can't be it.
یہ یہ نہیں ہو سکتا

Be it political or social.
کیا ہے یہ سب نفسیاتی یا سیاسی

This home may just be it.
ہوسکتاہے گھر بھی یہی ہو

That could be it, littleuch.
سکتے میں تھی شاعری مظفر

Be it by water or by fire.
سوچتا ہوں کہ اسے آگ کہوں یا پانی

On their own heads be it, I say….
اپنی اپنی چوائس ہے، میں نے کہا

Be it earthly, or in the hereafter.
ہو یہ دنیا یا وہ دنیا امکان بڑا ہوجاتا ہے

Yes, M for Maundy- that could be it.
Randi کی S- یہ آپ کے لئے ہو سکتا

Far be it that from God, which they affirm of Him.”.
قم بازن اللہ جو کہتے تھے وہ رخصت ہوئے

If the truth entertains you, so be it.
لاؤ تم اپنی دلیل، اگر ہو تم سچّے

Be it with one word or two; pronounce what has happened to you.
قصہ ایک، زبانیں دو ہیں آپ کہو یا کہنے دو

Michael Kimsal: That could be it, too.
مائیکل بولا یہ بھی ہو سکتا ہے

Be it as it may, which is GLORY to GOD.
کافی ہے یہ تعریف کہ قدرت ہے خدا کی

I am sure that will be it!
اور میں یقین کرتا ہوں کہ یہ ہو جائے گا!

Trusting in the power, be it goodness or be it evil.
ادائے امانت خواہ امانت رکھنے والا اچھا ہو یا بُرا

If that be Africa, so be it.
ایشیائی ہے اگر یہ تو وہ ہے افریقی

Be it Pinterest, Instagram, Quora or Facebook, food lovers are everywhere!
یہ ہو Pinterest پر, انسٹاگرام, Quora کا یا فیس بک, کھانے کی محبت کرنے والوں کو ہر جگہ ہیں!

Do you wonder how can it be it possible?
آپ حیران ہوں گے کہ یہ کیسے ممکن ہے؟?

Any kind of web hosting at all, be it free or otherwise still requires the same equipment on the part of the web hosting provider.
کسی بھی قسم کی ویب ہوسٹنگ کرنے کی بجائے، آزاد ہو یا دوسری صورت میں اب بھی اسی میزبان کو ویب ہوسٹنگ فراہم کرنے والے کے ذریعہ کی ضرورت ہے

If Pakistan has a problem with that so be it.
بہرحال اگر پاکستان میں چاہئے تو اس کا یہی حل ہے

And whosoever does deeds of righteousness, be it male or female, believing- they shall enter Paradise, and not be wronged a single date-spot.
اور جو کچھ بھلے کام کرے گا مرد ہو یا عورت اور ہو مسلمان تو وہ جنت میں داخل کیے جائیں گے اور انہیں تِل بھر نقصان نہ دیا جائے گا

If this was the price they had to pay for love, so be it.
یہ اگر عشق کی قیمت ہے تو آؤ آؤ

And whosoever does deeds of righteousness, be it male or female, believing- they shall enter Paradise, and not be wronged a single date-spot.
جو ایمان واﻻ ہو مرد ہو یا عورت اور وه نیک اعمال کرے، یقیناً ایسے لوگ جنت میں جائیں گے اور کھجور کی گٹھلی کے شگاف برابر بھی ان کا حق نہ مارا جائے گا

The word“amen” is translated as“so be it”.
ھذا مثلاً" کا ترجمہ"ھذا المثل" کی طرح کر دیا جاتا ہے

And whosoever does deeds of righteousness, be it male or female, believing- they shall enter Paradise, and not be wronged a single date-spot.
اور جو کوئی نیک اعمال کرے گا(خواہ) مرد ہو یا عورت درآنحالیکہ وہ مومن ہے پس وہی لوگ جنت میں داخل ہوں گے اوران کی تِل برابر(بھی) حق تلفی نہیں کی جائے گے

Well, ok mom, if that's what you want then so be it.
میریگیل: ٹھیک ہے یار، اگر تم یہی چاہتے ہو تو یونہی ہی سہی

If this serves another on earth then so be it.
کرے لیکن اگر دوسرے اعضا سہواً زمین پر سے اٹھائے تو ضروری ہے کہ انہیں

If that meant a too-far-left up-and-comer was brought down, so be it.
تِیر اگر اب کے نشانے سے گیا، پھر تو گیا

Then touched their eyes and said,"According to your faith be it.
تب اُس نے اُن کی آنکھیں چُھوکر کہا تُمہارے اِعتقاد کے مُوافِق تُمہارے لِئے ہو

Matthew Chapter 9 Verse 29 Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
آیت نمبر 29۔تب آپ نے ان کی آنکھیں چھوکر کہا۔ تمہارے اعتقاد کے موافق تمہارے لئے ہو