PREVAILS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• غالب ہے
• غالب رہا
• آتا

Examples of using Prevails in English and their translations into Urdu

Here's a great mood prevails.
یہاں ایک عظیم موڈ غالب ہے

My mercy prevails over My wrath.
نے کہ میری رحمت میرے غصہ پر غالب

So muster all your stratagem and come forth in a row. Whoever prevails today shall triumph.".
پھر تم اپنی تدبیر جمع کر کے صف باندھ کر آؤ اور تحقیق آج جیت گیا جو غالب رہا

Only truth prevails, not falsehood.
حق سامنے ہو تو کبھی باطل نہیں آتا

These can occur in all Racetamen, if in the brain an acetylcholine deficiency prevails.
یہ تمام Racetamen میں ہو سکتا ہے، اگر دماغ میں ایک acetylcholine کی کمی پر غالب ہے

Intense cold prevails in Russia.
برطانیہ میں شدید سردی کی پیشگوئی

Allah prevails over His affairs, but most people do not know.
اللہ اپنے امور پر غالب ہے لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے

Most certainly, My Mercy prevails over My Wrath[50].
یقیناً میری رحمت میرے غضب پر غالب ہے

Allah prevails in His affairs, though most people do not know.
اور اللہ اپنے امر پر غالب ہے… لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے

He says,“My mercy prevails over my wrath.”.
یعنی خدا تعالیٰ فرماتا ہے کہ میری رحمت میرے غضب پر غالب ہے۔‘

It prevails in the hearts and lives of those who are spiritually minded.
استقامت اور اس کے کمانڈروں کی جگہ لوگوں کے دلوں میں ہے

Truth alone prevails, not falsehood.
حق سامنے ہو تو کبھی باطل نہیں آتا

So muster all your stratagem and come forth in a row. Whoever prevails today shall triumph.".
تو اپنا داؤ(فریب) پکا کرلو پھر پرا باندھ(صف باندھ) کر آ ؤ آج مراد کو پہنچا جو غالب رہا

It is He who prevails over His creatures, and He is all-wise and aware.
اور وہ اپنے بندوں پر غالب ہے اور وہ دانا اور خبردار ہے

So muster all your stratagem and come forth in a row. Whoever prevails today shall triumph.".
تو تم(جادو کا) سامان اکھٹا کرلو اور پھر قطار باندھ کر آؤ۔ آج جو غالب رہا وہی کامیاب ہوا

It is He who prevails over His creatures, and He is all-wise and aware.
اور وہی غالب ہے اپنے بندوں پر، اور وہی ہے حکمت والا خبردار

Whoever fights in the way of Allah, then gets killed or prevails, We shall give a great reward to him.
اور جو کوئی لڑے اﷲ کی راہ میں، پھر مارا جائے یا غالب ہوئے، ہم دیں گے اس کو بڑا ثواب

And if one prevails against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.
اگر کو ئی ایک پر غالب ہو تو دو اس کا سامنا کر سکتے ہیں اور اس کی ٹیڑھی ڈوری جلدی نہیں ٹوٹتی

God said,“My mercy prevails over my wrath”.
یعنی خدا تعالیٰ فرماتا ہے کہ میری رحمت میرے غضب پر غالب ہے۔‘

Even as we stood outside the entrance to the room, I felt and thought,'What a nasty mood that prevails here.".
یہاں تک کے طور پر ہم کمرے کے دروازے کے باہر کھڑا تھا، میں نے محسوس کیا اور سوچا،'کیا ایک گندی موڈ ہے کہ یہاں غالب.

A similar sense of chaos and confusion prevails when we're in the“market” for a mate.
ہم"مارکیٹ" میں ہو جب افراتفری اور انتشار کا اسی طرح کا احساس ایک ساتھی کے لئے غالب

This is the beginning of the real restoration of the writ of the government, where the rule of law and justice prevails for all.”.
یہ حکومت کی عمل داری کی شروعات کی جانب حقیقی پیش رفت ہے، جہاں قانون کی عمل داری اور انصاف سب کے لیے ہو۔‘

Fight them till sedition comes to end, and the law of God(prevails). If they desist, then cease to be hostile, except against those who oppress.
اور ان سے لڑو یہاں تک کہ کوئی فتنہ نہ رہے اور ایک اللہ کی پوجا ہو پھر اگر وہ باز آئیں تو زیادتی نہیں مگر ظالموں پر

When Allah decreed the creation, he wrote in his Book with him on his Throne: My mercy prevails over my wrath.
جب اللہ تعالیٰ مخلوق کو پیدا کر چکا تو اپنی کتاب(لوح محفوظ) میں، جو اس کے پاس عرش پر موجود ہے، اس نے لکھا کہ میری رحمت میرے غصہ پر غالب ہے

A good kindergarten can be recognized by the fact that a warm atmosphere prevails and that children and parents are treated with appreciation.
ایک اچھا کنڈرگارٹن اس حقیقت کی طرف سے تسلیم کیا جا سکتا ہے کہ ایک گرم ماحول غالب ہو اور بچوں اور والدین کو تعریف کے ساتھ علاج کیا جاسکتا ہے

When God decreed the Creation He pledged Himself by writing in His book which is laid down with Him: My mercy prevails over My wrath.
جب اللہ تعالیٰ مخلوق کو پیدا کر چکا تو اپنی کتاب(لوح محفوظ) میں، جو اس کے پاس عرش پر موجود ہے، اس نے لکھا کہ میری رحمت میرے غصہ پر غالب ہے

When God decreed the Creation He pledged Himself by inscribing:"My mercy prevails over my wrath."- Hadith Qudsi.
جب اللہ نے تخلیق پوری کر دی تو اپنے پاس عرش کے اوپر(ایک کتاب میں) لکھ کر رکھ دیا کہ میری رحمت میرے غضب پر غالب ہے۔‘

The Messenger(sal Allahu alaihi wa sallam) said,“When Allah decreed the creation, He pledged Himself by writing in His Book which is laid down with Him:‘My Mercy prevails over My Wrath.'”.
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا” جب اللہ تعالیٰ مخلوق کو پیدا کر چکا تو اپنی کتاب(لوح محفوظ) میں، جو اس کے پاس عرش پر موجود ہے، اس نے لکھا کہ میری رحمت میرے غصہ پر غالب ہے۔

There is a famous hadith which says"When God decreed the Creation He pledged Himself by writing in His book which is laid down with Him:‘My mercy prevails over my wrath.'".
ایسی پاک ہستی نے تو یہ بھی بتادیا کہ لوح محفوظ پر لکھا ہے کہ" جب اللہ تعالیٰ مخلوق کو پیدا کر چکا تو اپنی کتاب(لوح محفوظ) میں، جو اس کے پاس عرش پر موجود ہے، اس نے لکھا کہ میری رحمت میرے غصہ پر غالب ہے۔