What is the translation of " PREVAILS " in Vietnamese?

• chiếm ưu thế
• thắng thế
• chiến thắng
• phổ biến
• thịnh hành
• prevails
• đang chiếm ưu
• sẽ thắng
• ưu thắng

Examples of using Prevails in English and their translations into Vietnamese

Sir Ulrich prevails, five strikes to two!
Ngài Ulrich thắng 5- 2!

The latest version always prevails.
Phiên bản trước thì luôn luôn chiếm.

But Jesus always prevails over the enemy.
Chúa Jesus luôn luôn thắng hơn kẻ thù.

But we need the Turner bid to ensure our client prevails'.
Nhưng chúng ta cần có giá của Turner để đảm bảo khách hàng thắng.

A similar principle prevails at Carthage;
Một nguyên tắc tương tự cũng thịnh hành ở Carthage;

Static Prevails is the second album by Jimmy Eat World.
Static Prevails là album thứ hai của ban nhạc rock Jimmy Eat World.

The format of"Truth Alone Prevails" is simple.
Công thức của" Truth Alone Prevails" rất đơn giản.

If the flesh prevails, the Holy Spirit cannot have His way.
Nếu xác thịt thắng thế, Thánh Linh không thể làm theo đường lối Ngài.

Sometimes the necessary separation prevails, at other times not;
Đôi khi sự tách bạch cần thiết thịnh hành, lúc khác lại không;

If Cosco prevails, Piraeus would then be completely in Chinese hands.
Nếu COSCO chiến thắng, Piraeus sẽ hoàn toàn nằm trong tay người Trung Quốc.

The senpai- kōhai system also prevails in Japanese businesses.
Phong tục senpai- kōhai cũng thịnh hành trong làng doanh nghiệp Nhật Bản.

We have the right to vote but the voters' collective will no longer prevails.
Chúng tôi có quyền bỏ phiếu nhưng tập thể cử tri sẽ không còn thắng thế nữa.

That public good prevails over private interest.
That publiccông cộng good prevailschiếm ưu thế over privateriêng tư interestquan tâm.

It prevails especially among older women and strongly raises the risk of fractures.
Nó đặc biệt phổ biến ở phụ nữ lớn tuổi, và làm tăng đáng kể nguy cơ gãy xương.

In any conflict between positive and negative energy, the negative always prevails.
Sau rất nhiều xung đột giữa năng lượng tiêu cực và tích cực thì tiêu cực vẫn thắng thế.

The logic of forgiveness and mercy always prevails and opens up horizons of hope.
Luận lý của sự tha thứ và lòng thương xót luôn chiến thắng và mở ra những chân trời hy vọng.

I learned at an early age how important it is what kind of political regime prevails.
Tôi đã học vào tuổi còn non về loại nào của chế độ chính trị thịnh hành là quan trọng đến thế nào.

The only way democracy prevails is by allowing free speech and free expression in our society.
Cách duy nhất để dân chủ thắng thế là cho phép tự do ngôn luận và tự do diễn đạt trong xã hội chúng ta.

You know that there is glory or death- and death prevails in 99% of cases.
Bạn biết rằng chỉ có vinh quang hoặc cái chết- với cái chết chiến thắng trong 99 trên 100 trường hợp.

When good overcomes evil, love prevails and where love prevails, there peace prevails.
Khi điều thiện chiến thắng sự dữ, tình yêu thắng thế và nơi đâu tình yêu thắng thế, nơi đó có hòa bình.

All of this, and much more, can proceed as long as the Muashar doctrine prevails.
Tất cả những điều trên đây và nhiều hơn nữa có thể tiếp diễn chừng nào chủ thuyết Muasher còn thắng thế.

The success of"Truth Alone Prevails" is very much a function of India's rising prosperity over the past decades.
Thành công của" Truth Alone Prevails" phản ánh sự thay đổi của đất nước Ấn Độ trong những thập kỷ vừa qua.

I discovered at an early age how necessary it's what sort of political regime prevails.
Tôi đã học vào tuổi còn non về loại nào của chế độ chính trị thịnh hành là quan trọng đến thế nào.

And the result is that discord prevails in the home, where only the love and harmony of heaven should exist.
Và hậu quả là mối bất hòa đó thắng thế trong nhà, nơi mà chỉ có tình yêu và sự hòa thuận của thiên đường nên tồn tại.

Their chest rises up and falls down, because a wrong kind of athletics prevails over the world.
Ngực họ phình lên và hạ xuống, bởi vì một hình mẫu sai lầm của vận động viên đang chiếm ưu thế trên thế giới.

But this insignificant education prevails all over the world- it makes no difference, in the Soviet Union or in America.
Nhưng nền giáo dục vô nghĩa này phổ biến khắp thế giới- nó không làm ra khác biệt nào, ở Liên xô hay ở Mỹ.

That is why even in the West, where Christianity-- which is a religion of prayer-- prevails, prayer has become difficult.
Đó là lí do tại sao ở phương Tây, nơi Ki tô giáo thịnh hành- chính là tôn giáo của lời cầu nguyện- lời cầu nguyện đã trở thành khó.

The ordinary attachment that prevails among ignorant Buddhists is not obstructive to progress on the Path.
Sự chấp thủ bình thường phổ biến trong những người Phật tử thiếu trí, thì không có hại cho sự tiến bộ trên con đường thánh đạo.

It prevails on the West Coast, in the Northeast and in picturesque cities such as Boulder, Colorado and Santa Fe, New Mexico.
Mô hình này phổ biến ở khu vực bờ Tây, Đông Bắc và ở những thành phố đẹp đẽ như Boulder, Colorado, Santa Fe và New Mexico.

And, he said, it is in the fact that God's mercy always prevails because His omnipotence is manifested in His mercy.
Và, ngài nói, thật ra lòng thương xót của Chúa luôn chiến thắng vì quyền năng tuyệt đối của Người được tỏ lột trong lòng thương xót của Người.