PREVAILING Meaning in Urdu - translations and usage examples

• موجودہ
• غالب
• مروجہ
• رائج رہے
• پرغالب ہے

Examples of using Prevailing in English and their translations into Urdu

The One the Prevailing.
یکتا اور

And the prevailing wind happens to be from Vichy.
میں نے ہوا سے اڑانے… اور مروجہ ونڈ وکی سے ہونا ہوتا ہے

Allah the One the Prevailing.
اللہ جو سب پرغالب

Considering the situation prevailing in the country, the administrative committee of the main mosque in the village has decided that having another mosque in the village is uncalled for.
حالاںکہ، ملک میں موجودہ حالات کو دیکھتے ہوئے گاؤں کی مین مسجد کی انتظامی کمیٹی نے طے کیا ہے کہ یہاں دوسری مسجد کی ضرورت نہیں ہے

Or is it that they say: we are a multitude prevailing!
کیا وہ یہ کہتے ہیں کہ ہم زبردست جماعت ہیں!

I blow with the wind… and the prevailing wind happens to be from Vichy.
میں نے ہوا سے اڑانے… اور مروجہ ونڈ وکی سے ہونا ہوتا ہے

Or is it that they say: we are a multitude prevailing!
یا وہ کہتے ہیں کہ ہم ایک ایسی جماعت ہیں جو غالب رہیںگے۔!

The two leaders exchanged views on the prevailing political situation of the country.
دونوں رہنمائوںنے ملک کی موجودہ سیاسی صورتحال پر تبادلہ خیال کیا

O[my] two companions of prison, are separate lords better or Allah, the One, the Prevailing?
اے میرے قیدخانہ کے دونوں ساتھیو! کیا جدا جدا رب اچھے یا ایک اللہ جو سب پر غالب،?

Hydraulic cutters-the most prevailing tools on market.
ہائیڈرولک کٹر کی مارکیٹ پر سب سے زیادہ غالب اوزار

Say,[O Muhammad],"I am only a warner, and there is not any deity except Allah, the One, the Prevailing.
تم فرماؤ میں ڈر سنانے والا ہی ہوں اور معبود کوئی نہیں مگر ایک اللہ سب پر غالب

Auto Rollover option available at maturity on prevailing profit rates as per customer's instructions.
صارفین کی ہدایت پرانہیں منافع پختہ ہونے پر رول اوور کا اختیاردیا گیا ہے

O[my] two companions of prison, are separate lords better or God, the One, the Prevailing?
اے میرے قید خانے کے دونوں ساتھیو!( بتاؤ) کیا الگ الگ بہت سے معبود بہتر ہیں یا ایک اللہ جو سب پرغالب ہے؟‘‘?

In contemporary philosophy, there are at least three prevailing ways to understand what a concept is.
مروجہ فلسفے میں کم از کم تین طریقے ہیں جن سے یہ سمجھا جا سکتا ہے کہ کسی تصور کے معانی کیا ہیں

Say,[O Muhammad],"I am only a warner, and there is not any deity except Allah, the One, the Prevailing.
(اے نبیؐ) اِن سے کہو،"میں تو بس خبردار کر دینے والا ہوں کوئی حقیقی معبود نہیں مگر اللہ، جو یکتا ہے، سب پر غالب

Each farmer, having his own household, can get in addition to the prevailing animals a few dozen domestic chickens.
ہر کسان، جو اپنے ہی گھر میں رہتا ہے، موجودہ جانور چند درجن گھریلو مرغوں کے علاوہ بھی حاصل کرسکتا ہے

If God wanted to have a son, He could have selected from His creation at will. Glory be to Him. He is God, the One, the Prevailing.
اللہ اپنے لیے بچہ بناتا تو اپنی مخلوق میں سے جسے چاہتا چن لیتا پاکی ہے اسے وہی ہے ایک اللہ سب پر غالب

In any action to enforce this Agreement, the prevailing party will be entitled to reasonable court costs and attorney fees.
اس معاہدے کو نافذ کرنے کے کسی بھی اقدام میں، موجودہ پارٹی مناسب عدالت کے اخراجات اور اٹارنی فیس کے حقدار ہوں گے

Say:‘Allah is the Creator of all things, and He is the One, the Prevailing'”(al-Ra would 16).
کہہ دو کہ خدا ہی ہر چیز کا پیدا کرنے والا ہے اور وہ یکتا(اور) زبردست ہے”(قرآن 13:16

Conditions that are prevailing in the modern world strongly impose the necessity of learning foreign languages because world has completely turned into a global village.
جدید دنیا میں رائج رہے ہیں کہ حالات کی سختی سے غیر ملکی زبانوں کو سیکھنے دنیا مکمل طور پر ایک عالمی گاؤں میں تبدیل کر دیا گیا ہے کیونکہ کی ضرورت مسلط

Using the right strategies also means that you do not have to be entirely dependent on prevailing market conditions.
صحیح حکمت عملی کا استعمال کرتے ہوئے یہ بھی مطلب ہے کہ آپ کو موجودہ مارکیٹ کے حالات پر مکمل طور پر انحصار نہیں ہونا چاہئے

The prevailing party shall be reimbursed by the other party for any and all costs associated with the dispute arbitration, including attorney fees, collection fees, investigation fees, travel expenses.
موجودہ پارٹی کسی کے لئے دوسرے فریق کی طرف سے آفسیٹ اور تمام اخراجات تنازعہ کی ثالثی کے ساتھ منسلک کیا جائے گا, اٹارنی کی فیس سمیت, مجموعہ فیس, تحقیقات کی فیس, سفر کے اخراجات

An ECN broker runs the traders orders directly to its liquidity providers to be executed at their prevailing spreads.
ایک این سی این بروکر تاجروں کے حکموں کو براہ راست اپنے مائع کے حصول فراہم کرنے والوں کو اپنے موجودہ اسپریڈ پر پھانسی دی جاتی ہے

His remarks about Mexicans and Muslims added to the already heightened anxiety prevailing in certain quarters in the United States.
انھوں نے میکسیکیوں اور مسلمانوں کے بارے میں جو کچھ کہا،اس پر امریکا کے مختلف حلقوں میں پائی جانے والی تشویش میں مزید اضافہ ہوگیا تھا

If Allah had intended to take a son, He could have chosen from what He creates whatever He willed. Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
اللہ اپنے لیے بچہ بناتا تو اپنی مخلوق میں سے جسے چاہتا چن لیتا پاکی ہے اسے وہی ہے ایک اللہ سب پر غالب

The length of the payback period depends on the turbine, the quality of wind at the installation site, prevailing electricity rates, and available financing and incentives.
Payback کی مدت کی طوالت ٹربائن، کی تنصیب کے مقام پر ہوا کے معیار، موجودہ بجلی کی شرح، اور دستیاب فنانسنگ اور ترغیبات پر منحصر ہے

If God wanted to have a son, He could have selected from His creation at will. Glory be to Him. He is God, the One, the Prevailing.
اگر خدا کسی کو اپنا بیٹا بنانا چاہتا تو اپنی مخلوق میں سے جس کو چاہتا انتخاب کرلیتا۔ وہ پاک ہے وہی تو خدا یکتا(اور) غالب ہے

The law firm of Jalloh& Jalloh- which represents the Municipal Land Use Board- quoted $150/hour“or the prevailing rate of the municipality”.
Jalloh کی قانونی فرم& Jalloh- جس میونسپل زمین استعمال بورڈ کی نمائندگی کرتا ہے-/ گھنٹے حوالے سے$ 150“یا بلدیہ کی موجودہ شرح

If Allah had intended to take a son, He could have chosen from what He creates whatever He willed. Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
اگر خدا کسی کو اپنا بیٹا بنانا چاہتا تو اپنی مخلوق میں سے جس کو چاہتا انتخاب کرلیتا۔ وہ پاک ہے وہی تو خدا یکتا(اور) غالب ہے