Examples of using Prevailing in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prevailing speed: 30 people/ min.
He is Allah, the One, the Prevailing.
The prevailing law may also be relevant.
আইন প্রথাভিত্তিকও হতে পারে।In spite of or because of the prevailing conditions….
কিন্তু যে কারণে বা যে শর্তের ভিত্তিতে…।The prevailing thinking was an evening of conversation and possible song.
FOB Price: Quote according to the prevailing market.
The prevailing attitude at Oxford at that time was very anti-work.
সেইসময় অক্সফোর্ডে যে কর্তৃত্বকর মনোভাব ছিলো তা হাচ্ছে কাজের প্রতি উদাসীন ভাব।Actual performance depends on prevailing conditions.
The prevailing color is gray, that is, neutral, both with experts and indicators.
Hydraulic cutters-the most prevailing tools on market.
হাইড্রোলিক কাটার- বাজারে সবচেয়ে পরাক্রমশালী সরঞ্জাম।Designs and patterns that meet the latest trends prevailing.
ডিজাইন এবং নিদর্শন যে সাম্প্রতিক প্রবণতা বিরাজ পূরণ।The construction lifting platform is prevailing in the building construction;
Designs and patterns that meet the latest trends prevailing.
ডিজাইন ও নিয়ন্ত্রক সর্বশেষ প্রবণতা দেখা যে নিদর্শন।Automatic direction of the prevailing number of traffic statistics, and visual LED optional.
ট্র্যাফিক পরিসংখ্যানের বর্তমান সংখ্যা, এবং চাক্ষুষ LED এর স্বয়ংক্রিয় নির্দেশ ঐচ্ছিক।Using the right strategies also means that you donot have to be entirely dependent on prevailing market conditions.
সঠিক কৌশলগুলি ব্যবহার করা মানে আপনার বর্তমান বাজারের অবস্থার উপর সম্পূর্ণরূপে নির্ভরশীল হতে হবে না।The prevailing view is that of David Qimchi's system of dividing the graphic signs into"short" and"long" vowels.
প্রচলিত ধারণা হচ্ছে ডেভিড কিমচির গ্রাফিক চিহ্নগুলিকে" স্বল্প" এবং" দীর্ঘ" স্বরবর্ণে বিভক্ত করার পদ্ধতি।Resistance and support can tell you the prevailing market conditions.
প্রতিরোধ এবং সমর্থন আপনি বর্তমান বাজার অবস্থা বলতে পারেন।In terms of neoclassical theory, the prevailing real wage is less than the marginal physical product of labor in this situation.
নিউক্লাসিকাল তত্ত্বের পরিপ্রেক্ষিতে, বর্তমান পরিস্থিতিতে প্রকৃত মজুরি শ্রমের সীমিত শারীরিক পণ্য থেকে কম।In these cultures beliefs that were related to witchcraft and magic were influenced by the prevailing Western concepts of the time.
এই সংস্কৃতিগুলিতে জাদুকরী ও জাদুবিদ্যার সাথে সম্পর্কিত বিশ্বাসগুলি সে সময়ের প্রচলিত পশ্চিমা ধারণাগুলি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।This fact may be due to many factors as the prevailing statistics state that this disease is equal 50/50 between men and women.
এই ঘটনাটি অনেক কারণের কারণ হতে পারে কারণ প্রচলিত পরিসংখ্যান বলে যে পুরুষ ও মহিলাদের মধ্যে এই রোগটি 50/ 50 সমান।(i) operate independently of competitive forces prevailing in the relevant market; or.
(১) সংশ্লিষ্ট বাজারে বিরাজমান প্রতিযোগী শক্তিসমূহের প্রভাব ব্যতিরেকে স্বাধীনভাবে পরিচালনা করিতে; অথবা।In the prevailing circumstances, the Government of India is unable to participate in the proposed Summit in Islamabad,” it further stated.
বিবৃতিতে আরো বলা হয়,‘ বিদ্যমান পরিস্থিতিতে, ভারত সরকার ইসলামাবাদে প্রস্তাবিত সম্মেলনে যোগদান করতে অসমর্থ।As such, the Bible itself was revised and organized to reflect the prevailing political interests of the then Jerusalem.
তেমনি, বাইবেল নিজেই সংশোধন করে তৎকালীন জেরুজালেমের বিরাজমান রাজনৈতিক স্বার্থকে প্রতিফলিত করার জন্য সংগঠিত হয়েছিল।Despite this prevailing hostility, there is no shortage of examples in Persian culture of opinions and behavior less unfavorable to the dog.
বিদ্যমান এই বৈরিতা সত্ত্বেও, ফার্সি সংস্কৃতিতে কুকুরের জন্য অনুকূল মতামত ও আচরণের উদাহরণের কোন ঘাটতি নেই।Interest is paid on amonthly basis after adjusting Government tax as per prevailing Bangladesh bank Guideline on the interest amount, as per the Interest Rate Matrix.
বাংলাদেশ ব্যাংকের নির্দেশনা অনুসারেসুদের উপর চলমান সরকারি কর/ আবগারি শুল্ক সমন্বয় করার পরে ইন্টারেস্ট রেট ম্যাট্রিক্স অনুযায়ী মাসিকভিত্তিতে সুদ প্রদান করা হয়।Beyond the prevailing media, mobile operators are now spending huge amounts of money on advertising and promotion through social media.
প্রচলিত গণমাধ্যমের বাইরেও এখন মোবাইল অপারেটরগুলো বিজ্ঞাপন ও প্রচারে বিপুল পরিমাণ অর্থ ব্যয় করছে সামাজিক মাধ্যমে।In any action to enforce this Agreement, the prevailing party will be entitled to reasonable court costs and attorney fees.
এই চুক্তিকে কার্যকর করার জন্য যেকোনো পদক্ষেপে, বিদ্যমান পার্টি যথাযথ আদালতের খরচ এবং অ্যাটর্নি ফি পাওয়ার যোগ্য হবে।At the same time, they note that the prevailing opinion in memory research has been that"established memories are relatively fixed" and, thus, cannot be easily modified.
একই সময়ে, তারা মনে করে যে মেমরি গবেষণার বর্তমান মতামতটি" প্রতিষ্ঠিত স্মৃতিগুলি তুলনামূলকভাবে স্থির" এবং এভাবে সহজেই সংশোধন করা যাবে না।Designs and patterns that meet the latest trends prevailing. Our products are also known for their excellent quality, prompt service and reasonable price.
প্রচলিত সর্বশেষ প্রবণতা পূরণ যে ডিজাইন এবং নিদর্শন আমাদের পণ্য তাদের চমৎকার মানের, প্রম্পট সেবা এবং যুক্তিসঙ্গত মূল্য জন্য পরিচিত হয়।
