REPENTANT Meaning in Urdu - translations and usage examples

• توبہ قبول کرنے والا
• والا ہے
• رجوع
• پشیمان
• کرتا ہے
• پشیماں

Examples of using Repentant in English and their translations into Urdu

Mother of the repentant.
ماں کےنافرمان کی توبہ

If one was repentant, one was considered regretful.
اور اگر خطاکار ہے تو شاید وہ توبہ کرلے

He forgives the repentant.
وہی معاف کرنے والا ہے

They will be repentant and ask forgiveness.
معافی مانگتے رہیں اور معاف کرتے رہیں

He will forgive the repentant.
وہی معاف کرنے والا ہے

Faithful in forgiving the repentant and punishing those who refused to repent.
(اللہ) گناہ معاف کرنے والا۔ توبہ قبول کرنے والا اور سخت سزا دینے والا بھی ہے

To a degree, he was repentant.
بے شک وہ توبہ قبول کرنے والا ہے

But He only pardons repentant people.
نہیں کرتی مگر قوموں کے گناہوں کو معاف

And in His unfailing love, He forgives the contrite and repentant.
گناہ بخشنے والا، اور توبہ قبول کرتا

I want to FEEL repentant.
میں توبہ تو کرنا چاہتا ہوں

Yet they hamstrung her, and in the morning were repentant.
تو انہوں نے اس کی کونچیں کاٹ ڈالیں پھر نادم ہوئے

Indeed, he is repentant.
بے شک وہ توبہ قبول کرنے والا ہے

He brings revival to those who are repentant.
تو توبہ کرنے والوں کی توبہ کو قبول کرتا ہے!

I have turned unto you repentant and Lo!
میں نے آپ سے بہت دکھ اٹھایا اور صبر کرتا رہا

He even forgave the thief who was repentant.
اسے بھی بخش دیا جس نے ظلم ڈھایا ہے

For that he is repentant.
بے شک وہ توبہ قبول کرنے والا ہے

He said: In a little while they surely will become repentant.
فرمایا کہ یہ تھوڑے ہی عرصے میں پشیمان ہو کر رہ جائیں گے

Is it not accompanied by a repentant heart?
کیا کیا وگرنہ دل کو خسارہ نہیں ہوا

The reasoning goes that God only forgives those who are repentant.
معاذ اللہ، نستغفر اللہ، ألا لعنۃ اللہ علی الظالمین

But all he is after is that repentant heart.
پھنسنے کے بعد بھی ہے وہی دل شگفتگی

ALLAH said,'In a little while they will, surely, become repentant.'.
اس نے کہا تھوڑی دیر میں ہی وہ ضرور پشیمان ہوجائیں گے

But they will all be repentant.
لیکن وہ سب کے سب پشیماں ہوں گے

Allah forgives anyone who turns to Him, repentant.
اور الله اسے معاف کرتا ہے جو اس سے توبہ کرے

It is also about God's mercy for the repentant sinner.
اللہ عزوجل کی رحمت اس کے غضب پر حاوی ہے

Only God can forgive, and God only forgives the repentant.
تو قريب ہے اللہ ايسوں کو معاف فرمائے اور اللہ معاف فرمانے والا بخشنے والا ہے

I came not to call the self-righteous but repentant sinners.'.
میں راستبازوں کو نہیں بلکہ گناہگاروں کو توبہ کےلئے بلانے آیا ہوں۔

Forgiveness of those who are repentant.
ہائے اُس ذود پشیماں کا پشیماں ہونا

God's mercy is received by the repentant.
اللہ عزوجل کی رحمت سے مایوس ہونا

God can and does forgive every sin repented of and every repentant sinner….
خداوندعالم ہر لغزش کو معاف فرمائے اور اسی پر بھروسہ ہے

Prayer of confession, contrition and consecration: This prayer is a repentant prayer.
اسی طرح روزے اور نماز کا معاملہ ہے۔ یہ اسی شخص پقر فقرض ہیقں جقو عاققل و