UNDERMINE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• نقصان پہنچا
• کمزور کر دے
• کمزور کر سکتے ہیں

Examples of using Undermine in English and their translations into Urdu

They undermine the motto.
وہ تغافل شعار کیا جانے

Love between two people should never be undermined.
دو انسانوں کی محبت کبھی بھی یکساںنہیں ہوتی

We should never undermine our position.
ہم کبھی ٹے ہی نہیں کر پاے اپنی قیفیت

Nuclear weapons do not enhance security, but undermine it.
فوجی سیکورٹی میں اضافہ نہیں کرتا لیکن اسے کم کر دیتا ہے

He constantly undermined her that way.
وہ ہمیشہ اسے اس طرح ڈسٹرب کرنے آجاتی تھی

Here, we will describe some of the ways that phones can aid surveillance and undermine their users' privacy.
یہاں, ہم کچھ طریقوں کی وضاحت کریں گے جو فون کی نگرانی میں مدد کر سکتے ہیں اور اپنے صارفین کی رازداری کو کمزور کر سکتے ہیں

PsyOp had to undermine professional secrecy and that has already been achieved today».
PsyOp پیشہ ورانہ رازداری کو کمزور کرنا پڑا اور آج ہی اسے حاصل کیا جا چکا ہے

Violence against women undermines human dignity.
عورتوں پر تشدد انسانیت کے منافی ہے

Still, a few worried changing the threshold could cause it to be viewed as a moveable goalpost, which could undermine its effectiveness.
پھر بھی، حد تک تبدیل کرنے میں کچھ پریشان ہونے سے یہ ایک متحرک گولفسٹسٹ کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے، جو اس کی تاثیر کو کمزور کر سکتا ہے

Such is the case, and[know] that Allah undermines the stratagems of the faithless.
یہ تو ہو چکا اور بےشک الله کافروں کی تدبیر کو کمزور کرنے والا ہے

The State Department, along with Britain, France, Germany and Italy, issued a statement saying actions by outsiders exacerbate divisions in Libya and undermine democracy.
امریکی محکمہٴخارجہ کے ساتھ ساتھ برطانیہ، فرانس، جرمنی اور اٹلی نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا ہے کہ غیر ملکوں کی کارروائی کے نتیجے میں لیبیا کی معاشرتی تقسیم میں شدت آتی ہے اور یہ جمہوریت کے لیے نقصاندہ ہے

This lack of prudence completely undermines the principal rule that migrants must be able to support themselves and their families without relying on the state.
وویک کی اس کمی کو مکمل طور پر تارکین وطن کو ریاست پر انحصار کے بغیر اپنی اور اپنے خاندان کی حمایت کرنے کے قابل ہو جائے ضروری ہے کہ پرنسپل حکمرانی کمزور

At no times should one person feel deliberately undermined in a relationship.
کسی بھی وقت کسی شخص سے تعلقات میں جان بوجھ کر کمزور محسوس نہیں ہونا چاہئے

Ireland says checks could undermine the 1998 Good Friday Agreement, which brought peace after more than 3,600 died in a three-decade conflict between unionists who wanted Northern Ireland to remain British and Irish nationalists who want Northern Ireland to join a united Ireland ruled from Dublin.
آئرلینڈ کا کہنا ہے کہ چیکز 1998 گڈ فرائیڈے معاہدے کو کمزور کرسکتے ہیں، جو یونینسٹوں کے مابین تین دہائیوں کے تنازعے میں 3, 600 سے زیادہ کی ہلاکت کے بعد امن پیدا ہوا جو شمالی آئرلینڈ کو برطانوی اور آئرش قوم پرست رہنا چاہتے ہیں جو شمالی آئرلینڈ کو ڈبلن سے حکمرانی والے متحدہ آئرلینڈ میں شامل ہونا چاہتے ہیں

These deplorable and unacceptable measures deliberately undermine all peace efforts.
ٹرمپ کے شرمناک اور ناقابل قبول اقدامات نے امن کی تمام کوششوں کو کمزور کر دیا

The problem is how to prevent Northern Ireland becoming a"back door" into the EU market without erecting border controls that could undermine the 1998 Good Friday Agreement(GFA), which ended decades of political and sectarian violence in Northern Ireland in which more than 3,600 people were killed.
مسئلہ یہ ہے کہ شمالی آئرلینڈ کو یوروپی یونین کی واحد منڈی اور کسٹم یونین میں"بیک ڈور" بننے سے روکنے کے لئے کیسے 1998 گڈ فرائیڈے معاہدے کو نقصان پہنچا سکتا ہے، جس نے شمالی آئرلینڈ میں کئی دہائیوں کے سیاسی اور فرقہ وارانہ تشدد کو ختم کیا جس میں اس سے زیادہ 3, 600 افراد مارے گئے

It threatens the basic elements we all need for good health-- clean air, safe drinking water, nutritious food supply, and safe shelter-- and will undermine decades of progress in global health.
یہ بنیادی عناصر کو خطرہ ہے جو ہم سب کو اچھی صحت کی ضرورت ہے- صاف ہوا، صاف پینے کے پانی، غذائی خوراک کی فراہمی اور محفوظ پناہ گاہ- اور عالمی صحت میں دہائیوں کی ترقی کو کمزور کر دے گا

The problem is how to prevent Northern Ireland becoming a“back door” into the EU's single market and customs union without erecting border controls that could undermine the 1998 Good Friday Agreement, which ended decades of political and sectarian violence in Northern Ireland in which more than 3,600 people were killed.
مسئلہ یہ ہے کہ شمالی آئرلینڈ کو یوروپی یونین کی واحد منڈی اور کسٹم یونین میں"بیک ڈور" بننے سے روکنے کے لئے کیسے 1998 گڈ فرائیڈے معاہدے کو نقصان پہنچا سکتا ہے، جس نے شمالی آئرلینڈ میں کئی دہائیوں کے سیاسی اور فرقہ وارانہ تشدد کو ختم کیا جس میں اس سے زیادہ 3, 600 افراد مارے گئے

Right here, we will describe a few of the ways that phones can aid surveillance and undermine their customers' privacy.
یہاں, ہم کچھ طریقوں کی وضاحت کریں گے جو فون کی نگرانی میں مدد کر سکتے ہیں اور اپنے صارفین کی رازداری کو کمزور کر سکتے ہیں

The United States remains deeply concerned about Iran's malign activities across the Middle East, which undermine regional stability, security, and prosperity.
امریکہ کو تشویش ہے کہ ایران نے مشرق وسطیٰ میں تخریبی سرگرمیاں جاری رکھی ہوئی ہیں جن کا مقصد علاقائی استحکام، سلامتی اور خوش حالی کو نقصان پہنچانا ہے

Last week, the EU postponed the start of membership talks with Albania and North Macedonia despite warnings a delay could undermine reform efforts and stability in the Balkans region.
گزشتہ ہفتے، یورپی یونین نے البانیہ اور شمالی مقدونیہ کے ساتھ رکنیت کے مذاکرات کی شروعات کو ملتوی کیا ہے، اگرچہ بلدیہ کے علاقے میں اصلاحات کی کوششوں اور استحکام کمزور ہوسکتی ہے

The political struggle for control over Kismayo and the Jubaland region highlights the tension between Mogadishu and other regions of Somalia, an issue that could undermine the political progress made in the past year.
کسمایو اور جوبالینڈ پر کنٹرول حاصل کرنے کی سیاسی کشمکش سے اس کشیدگی کا اظہار ہوتا ہے جو موگادیشو اور صومالیہ کے دوسرے علاقوں کے درمیان موجود ہے۔ یہ وہ مسئلہ ہے جس سے گذشتہ سال ہونے والی سیاسی پیش رفت کو نقصان پہنچا سکتا ہے

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and several powerful pro-Israel lobby groups have been putting intense pressure on U.S. lawmakers to reject the deal, saying it will undermine the security of Israel and the West.
اسرائیل کے وزیراعظم بنجمن نیتن یاہو اور متعدد طاقتور اسرائیل نواز گروپ امریکی قانون سازوں پر سخت دباؤ ڈال رہے ہیں کہ وہ اس معاہدے کو مسترد کر دیں۔ ان کا مؤقف ہے کہ اس معاہدے سے اسرائیل اور مغربی ممالک کی سلامتی کمزور ہو گی

The evidence is clear that climate change is already having a serious impact on human lives and health. It threatens the basic elements we all need for good health- clean air, safe drinking water, nutritious food supply and safe shelter- and will undermine decades of progress in global health. We can't afford to delay action any further.”.
ثبوت یہ ہے کہ ماحولیاتی تبدیلی انسانی زندگی اور صحت پر پہلے سے ہی ایک سنگین اثر پڑتا ہے. یہ بنیادی عناصر کو خطرہ ہے جو ہم سب کو اچھی صحت کی ضرورت ہے- صاف ہوا، صاف پینے کے پانی، غذائی خوراک کی فراہمی اور محفوظ پناہ گاہ- اور عالمی صحت میں دہائیوں کی ترقی کو کمزور کر دے گا. ہم کسی اور کارروائی میں تاخیر نہیں کر سکتے ہیں.

In January 2017, following a British intelligence tip-off,[315][316] the U.S. Intelligence Community expressed"high confidence" that Russian President Vladimir Putin ordered an influence campaign designed to interfere in the 2016 U.S. elections, undermine confidence in the U.S. democratic process, harm Secretary Hillary Clinton's chances, and help Donald Trump win.
جنوری 2017 میں، برطانوی انٹیلیجنس ٹپ آف کے بعد[1]،[2][1][2] امریکی انٹلیجنس کمیونٹی نے" اعلی اعتماد" کا اظہار کیا کہ روسی صدر ولادیمیر پوتن نے 2016 کے امریکی انتخابات میں مداخلت کے لئے تیار کردہ اثرورسوخ مہم کا حکم دیا، جس سے امریکہ میں اعتماد کو کم کیا جائے۔ جمہوری عمل، سکریٹری ہلیری کلنٹن کے امکانات کو نقصان پہنچا اور ڈونلڈ ٹرمپ کو جیتنے میں مدد فراہم کریں۔[3][6

POM Do you think that's undermining-?
کیا آپ کی نظر کمزور ہو رہی ہے؟؟؟?

We would be undermining them by taking them lightly.
ذیل میں ہم نہایت اختصار سے ان مضمرات کا جائزہ لیں گے

Arab foreign ministers also condemned the plan on Tuesday as"aggression" undermining any chances of a peace settlement with the Palestinians.
عرب وزرائے خارجہ نے بھی منگل کے روز اس منصوبے کی"جارحیت” کی مذمت کی ہے جس سے فلسطینیوں کے ساتھ امن سمجھوتے کے کسی بھی امکان کو کم کیا جاتا ہے

But far too often, governments abuse and violate human rights, undermining that vision.
مگر حکومتیں کثرت سے انسانی حقوق کی پامالیاں اور خلاف ورزیاں کر رہی ہیں جس سے اس تصور کو نقصان پہنچ رہا ہے

In some cases the sta bil ity of the browser can even be under mined by plu gins.… Read Full Art icle.
In some cases the sta bil ity of the browser can even be under mined by plu gins.… مکمل مضمون پڑھیں