What is the translation of " ANOTHER FACTOR " in Vietnamese?

• một yếu tố khác
• một nhân tố khác
• một yếu tố nữa
• một nhân tố nữa

Examples of using Another factor in English and their translations into Vietnamese

There might be another factor.
Có thể có một nhân tố thêm.

Another factor may be genetics.
Yếu tố khác đó có thể là gen.

Do you need another factor?
Bạn có cần thêm những yếu tố khác?

Another factor may be age.
Các yếu tố khác có thể là tuổi tác.

Okay, tell us one more, another factor.
Giờ mình nói là 3, thêm 1 yếu tố nữa.

There's another factor involved in that.
Hay còn yếu tố khác liên quan vào đó.

Another factor is the phone's processing speed.
Yếu tố khác là tốc độ xử lý cuả điện thoại.

You have surpassed your camera's limits- There's another factor that has nothing to do with the proper workings of the camera.
Bạn đã vượt quá giới hạn của máy ảnh- Còn một nhân tố nữa không thể giải quyết được.

Another factor contributing to this fact is her hair.
Và một trong những yếu tố góp phần vào thành công đó là mái tóc.

There's another factor at work here too.
Cònmột yếu tố khác trong công việc ở đây nữa.

Another factor is that they have easy access to betting sites or locations.
Một yếu tố nữa đó là họ rất dễ dàng truy cập đến các trang web hoặc địa điểm cá cược.

This is also Another factor that shouldn't be taken lightly.
Đây cũng là một trong các yếu tố không nên xem nhẹ.

Another factor could be its 1.0L engine, which relatively delivers a more frugal fuel economy.
Một yếu tố nữa có thể là động cơ 1.0 L, tương đối mang lại một sự tiết kiệm nhiên liệu hơn.

But another factor might simply be age.
Yếu tố khác đó có thể đơn giản là độ tuổi.

Another factor was that Bonn is a suburb of Cologne, the hometown of West Germany's first chancellor, Konrad Adenauer.
Một yếu tố nữa là Bonn gần Cologne, quê hương của Thủ tướng đầu tiên của Tây Đức, Konrad Adenauer.

I think another factor in Hillary's underperformance was her health.
Một điểm yếu khác của Hillary là sức khỏe.

Another factor that makes the'chemtrails' theory iffy at best is the'evidence' collected by proponents of the theory.
Một yếu tố nữa khiến lý thuyết" chemtrails" rất đáng ngờ là các" bằng chứng" thu thập bởi những người ủng hộ nó.

Smoking is another factor that makes the skin age before time.
Hút thuốc cũng là một nhân tố khiến làn da bị lão hóa trước tuổi.

Another factor was that the illegal recording, downloading and file sharing of the film would cause a potential loss in revenue.
Một yếu tố nữa là việc ghi âm, tải và chia sẻ tập tin bất hợp pháp của bộ phim có thể gây ra sự mất mát doanh thu.

Old age is another factor that has made many people forget or quit exercising.
Tuổi tác là một trong những nguyên nhân khiến rất nhiều người mắc chứng hay quên.

Another factor that drives demand for premium Cuban cigars, at least with U.S. citizens, is the“Forbidden Fruit Phenomenon.”.
Một nhân tố khác thúc đẩy nhu cầu về xì gà Cuba cao cấp, ít nhất là đối với công dân Mỹ, đó là hiện tượng Forbidden Fruit.

Resolution is another factor that is often misunderstood by photographers when picking out monitors.
Độ phân giải là một yếu tố nữa mà các nhiếp ảnh gia thường hiểu sai khi chọn màn hình.

Another factor is our high birth rate- the highest in the EU with 15.7 live births per thousand of the population in 2013.
Một nhân tố nữa là tỷ lệ sinh cao của chúng ta- cao nhất ở EU với 15,7 trẻ sinh ra trên một nghìn dân vào năm 2013.

Inharmonicity is another factor that distinguishes the grand piano from the upright piano.
Inharmonicity( độ lệch dao động) là một yếu tố nữa để phân biệt giữa một cây grand piano với upright piano.

Another factor is that Greece, along with Italy, has borne the brunt of the surge in numbers of migrants from the Middle East and North Africa.
Một nhân tố nữa là Hy Lạp, cùng với Italy, đã phải gánh chịu làm sóng dân di cư từ Trung Đông và Bắc Phi sang.

Another factor is that mobile technology is improving quickly, and the use of remote and mobile devices is rapidly becoming more widespread.
Một yếu tố nữa là công nghệ di động đang cải thiện nhanh chóng, và việc sử dụng các thiết bị di động cũng đang trở nên phổ biến.

Another factor that may have played a part in Qatar's decision is said to be the growing influence of Russia in the oil market.
Một nhân tố khác có thể giữ một phần vai trò trong quyết định của Qatar là tầm ảnh hưởng đang gia tăng của Nga trên thị trường dầu mỏ.

Another factor that was ignored by proponents of globalization is that foreign economic shocks have more of an effect on the US economy.
Một yếu tố nữa đã bị bỏ qua bởi những người ủng hộ toàn cầu hóa là các cú sốc kinh tế nước ngoài có nhiều ảnh hưởng hơn đối với nền kinh tế Mỹ.

Another factor is the fear of the neighbouring states that should Mali break up then this will set a precedent for their own countries.
Một yếu tố nữa là nỗi sợ hãi của những nước lân cận là một khi Mali bị tan tác thì sẽ tạo một tiền lệ cho chính đất nước của họ.

Another factor driving demand for urban apartments is the shift away from the Asian tradition of several generations living under one roof.
Một nhân tố khác thúc đẩy nhu cầu căn hộ đô thị là xu hướng dịch chuyển khỏi truyền thống nhiều thế hệ trong gia đình cùng sống dưới một mái nhà.