What is the translation of " BEEN DEAD " in Vietnamese?

• chết
• mất được

Examples of using Been dead in English and their translations into Vietnamese

You would have been dead.
Anh đã chết rồi.

He s been dead four days.
Ông ta đã chết bốn ngày.

This place has been dead.
Nơi này đã chết rồi.

Been dead at least a couple of days.
Phải chết ít nhất vài ngày.

The bowel's been dead for six hours.
Ruột đã chết hơn sáu tiếng rồi.

Been dead for a long time.
Đã chết cách đây một khoảng thời gian.

Our mother has been dead a long time now.
Mẹ chúng ta đã mất từ lâu.

Been dead a while, he thought.
Đã là người đã chết qua một lần, nghĩ.

Uh, white male, been dead for hours.
Uh, nam da trắng, đã chết vài giờ.

We are from Mossad, but if we had come to kill you, you would have been dead weeks ago.”.
Tôi là người Mossad nhưng nếu chúng tôi đến giết ông, ông đã chết cách đây vài tuần rồi”.

Hsiao-feng has been dead for 37 days.
Hiểu Phong đã mất được 37 ngày rồi.

They are all waiting to see Vietnam's figurehead and Communist revolutionary leader, Ho Chi Minh- even though he has been dead for 43 years.
Họ đều đang chờ đợi để diện kiến lãnh tụ của Việt Nam, ông Hồ Chí Minh- mặc dù ông đã mất được 43 năm.

The mother's been dead for ten years.
Người mẹ thì đã chết cách đây 10 năm.

If looks could kill, he would been dead long ago.
Nếu cái nhìn có thể giết người thì nó đã chết từ lâu rồi.

The kid's been dead, what… 10 years now?
Thằng nhóc đã chết, sao… 10 năm rồi?

They presumed that she has been dead for 10 years now.
Họ cho rằng cô đã chết được 10 năm nay.

He has been dead and buried for decades now!
Ổng đã chết, đã chôn cả mười năm nay rồi!

It's probably been dead for 10 years.”.
Có lẽ đã chết cũng trong 10 năm rồi.”.

So if a body has been dead for months and a White Walker turns it, it's going to be bony and decayed.
Do đó, nếu một cơ thể đã chết được hàng tháng và bị một White Walkers biến đổi, nó trông sẽ xương xẩu và như đang phân hủy.

This project's been dead for a long time.
Cho tới nay dự án này đã chết từ lâu.

The Brothers Grimm have been dead more than 150 years, but they recently released a new story with a little help from artificial intelligence.
Brothers Grimm đã chết hơn 150 nhiều năm, nhưng gần đây họ đã phát hành một câu chuyện mới với một chút trợ giúp từ Liêu.

My 42-year-old husband, Frank, had been dead for a month, but it still said"Married.".
Frank, người chồng 42 tuổi của tôi vừa mất được một tháng, nhưng ở đó vẫn ghi“ có gia đình”.

The DOA's been dead awhile, so what the hell is this?
Nạn nhân đã chết một thời gian, cái quái gì đây?

The snow in the mountains was melting and Bunny had been dead for several weeks before we understood the gravity of our situation.".
Tuyết trên núi đã bắt đầu tan, và Bunny đã chết được cả mấy tuần trước khi chúng tôi hiểu ra mức độ nghiêm trọng của hiện trạng.

It must have been dead for a long time, what's there to be afraid of?”.
Tôi đã chết một lần, có cái gì phải sợ hãi?”.

The project has been dead for quite some time now.
Cho tới nay thì dự án đã chết từ lâu.

Hasn't he been dead for 1,500 years?
Hắn không phải đã chết ở 500 năm trước rồi sao?

It was Lazarus, who had been dead for several days, then jair daughter, son naim widows.
Đó là Lazarus, người đã bị chết trong vài ngày, sau đó jair con gái, con trai bà góa Naim.