What is the translation of " BEEN DEAD " in Hungarian?

• halott
• meghalt
• elhunyt
• meg volna halnod
• döglött
• halottak
• halottnak
• meghaltak
• halottak lettek volna

Examples of using Been dead in English and their translations into Hungarian

She's been dead a long time.
Már régóta elhunyt.

How long has this bird been dead?
Mióta döglött már ez a madár?

Mel has been dead for seven years.
Mel már 7 éve meghalt.

Often the priest accused has long since been dead.
De a főpap már rég meghalt.

Ramesh has been dead a long time.
Ramsden már rég meghalt.

For most of human history, we all would have been dead by now.
A történelemből kiindulva, már mind halottak lennénk.

Your mother's been dead for five years.
Anyád már öt éve meghalt.

In fact, by my calculations, you should have been dead 90 days ago.
Valójában, a kalkulációim szerint, már 90 napja meg kellett volna halnod.

Pau i nader's been dead for five years.
Paul Nader öt éve meghalt.

When they rise, it's called The Resurrection, after having been dead to the world.
Mikor felkelnek, azt feltámadásnak hívják, azelőtt halottnak számítottak.

The man's been dead for six years.
A férfit hat évig hitték halottnak.

I only want to know people who have been dead a long time.
Csak azokat akarom ismerni, akik már halottak egy ideje.

Author has been dead for over 70 years.
A kép szerzője már több, mint 70 éve elhunyt.

In fact, Lucille's mother had been dead for six months.
Valójában Lucille anyja már fél éve meghalt.

Rex hasn't been dead four weeks. I think kissing on the lips is..
De még nincs négy hete, hogy Rex meghalt, így szerintem a szájon csókolás.

The people that painted this had been dead for over 1000 years.
Azok akik ezt festették már több, mint ezer éve meghaltak.

The victims have been dead since about four this morning.
Az áldozatok már halottak kb. ma reggel 4 órától.

This blog has been dead a while.
Egy ideje már döglött a blog.

My parents have been dead for several years now.
A szüleim már sok éve meghaltak.

Their parents have been dead a decade now.
A szüleik már egy évtizede meghaltak.

Then they have been dead for 12 long years.
Akkor már 12 hosszú éve halottak.

They took rat poison. Been dead about two days.
Patkánymérget ehettek és kb. 2 napja halottak.

His wife had been dead for two years.
A felesége meghalt már vagy két esztendeje.

Your husband has been dead for 15 years.
A férjed már 15 éve elhunyt.

My father had been dead more than 40 years.
Apám már több mint negyven éve meghalt.

Therrien, you have been dead for seven years.
Therrien, már 7 éve halottnak kéne lenned.

The author had been dead for over 70 years.
A kép szerzője már több, mint 70 éve elhunyt.

I think his parents have been dead for a couple of hundred years.
Szerintem a szülei már párszáz éve halottak.

Ms. Bean, who, apparently, has been dead for a few weeks… Mm-hmm.
Bean, aki mint kiderült, már hetekkel ezelőtt meghalt.

Julio should have been dead when he left the Toros Locos.
Juliónak már azóta halottnak kellene lennie, hogy elhagyta a Toros Locost.