What is the translation of " CANNOT BE WON " in Vietnamese?

• không thể thắng
• không thể giành được
• không thể đạt được

Examples of using Cannot be won in English and their translations into Vietnamese

It cannot be won at the bargaining table.
Nhưng không thể không thắng lợi trên bàn đàm phán.

They also point out that it's a war that cannot be won.
Ông cũng nói đó là cuộc chiến mà họ sẽ không giành chiến thắng.

The jackpot cannot be won on a free spin.
Jackpot không thể giành được khi sử dụng spin miễn phí.

Cannot be won by normal means, or that the.
Đối phương không thể thắng bằng các cách thông thường, hoặc.

A war on terror cannot be won with bombs alone.
Chống khủng bố không thể chiến thắng chỉ bằng bom đạn.

History has shown most wars of occupation cannot be won.
Lịch sử đã cho thấy hầu hết các cuộc chiến chiếm đóng không thể chiến thắng.

Jackpot cannot be won when using free spins.
Jackpot không thể giành được khi sử dụng spin miễn phí.

Nevertheless, it is not a battle that cannot be won.
Tuy nhiên, đó không phải là một trận chiến không thể giành chiến thắng.

The jackpot cannot be won during free spin play.
Jackpot không thể giành được khi sử dụng spin miễn phí.

Donald Trump's trade war is a trade war that cannot be won.
Cuộc chiến tranh thương mại của ông Trump là cuộc chiến không thể giành được chiến thắng.

However, this fight cannot be won by technology alone.
Nhưng chiến thắng của cuộc chiến không thể giành được nếu chỉ có công nghệ.

But the struggle against the self-proclaimed Islamic State cannot be won only militarily.
Nhưng cuộc đấu tranh chống lại Nhà nước Hồi giáo tự xưng không thể giành thắng lợi chỉ bằng quân sự.

Freedom for women cannot be won without the destruction of marriage".
Sự tự do của phụ nữ sẽ không thể đạt được nếu không huỷ bỏ hôn nhân”.

Now four COM ISAF's later, we hear a different message:"This cannot be won militarily.
Bây giờ đã qua bốn thế hệ ISAF, chúng ta lại được nghe thông điệp khác:" Chúng ta không thể chiến thắng bằng quân sự.

This battle, in the end, cannot be won legally and politically.
Cuộc chiến này, cuối cùng, không thể chiến thắng bằng pháp lý và chính trị.

This policy is enforced to ensure that jackpot payouts and promotional prizes cannot be won by the House.
Điều này nhằm đảm bảo rằng những thanh toán Jackpot và giải thưởng khuyến mãi không thể thắng bởi nhà cái.

This is a war that cannot be won, why are we sending troops over there?
Cuộc chiến tại Iraq là một cuộc chiến không thể thắng, tại sao chúng ta đưa quân vào đó?[…]?

Today, however, the Vietnamese are facing a new war- one that cannot be won by heroism and courage alone.
Tuy nhiên, hôm nay đây, nhân dân Việt Nam đang đối diện với một hình thái chiến tranh mới- một cuộc chiến không thể thắng bằng sự can đảm và anh hùng mà thôi.

In conclusion, Madam Chair, I wish to reiterate the words of His Holiness Pope Francis in his June 2014 address to the International Drug Enforcement Conference in Rome:“The fight against drugs cannot be won with drugs.
Như Đức Thánh Cha Phanxico đã trình bày trong diễn văn tháng 6 năm 2014 của ngài trước Hội nghị Thi hành Luật Ma túy Quốc tế tại Roma,“ Cuộc chiến chống lại ma túy không thể chiến thắng bằng ma túy.

The battle on the kitchen front cannot be won without help from the kitchen garden.
Cuộc chiến trên mặt trận nhà bếp không thể thắng lợi nếu không có sự hỗ trợ từ khu vườn nhà.

But Timothy could not do this by his own efforts: the“battle” of perseverance cannot be won without prayer.
Nhưng Ti- mô- thê không thể làm điều này bằng những cố gắng của riêng ông:“ trận chiến” của lòng kiên gan không không thể chiến thắng được nếu không có cầu nguyện.

The auction set with the Minimum Winning Price cannot be won if no one bids higher than the price set by the seller.
Phiên đấu giá được thiết lập Giá thắng tối thiểu sẽ không thể thắng được nếu không ai đặt giá cao hơn giá mà người bán thiết lập.

As Pope Francis stated in his June 2014 address to the International Drug Enforcement Conference in Rome,“The fight against drugs cannot be won with drugs.
Như Đức Thánh Cha Phanxico đã trình bày trong diễn văn tháng 6 năm 2014 của ngài trước Hội nghị Thi hành Luật Ma túy Quốc tế tại Roma,“ Cuộc chiến chống lại ma túy không thể chiến thắng bằng ma túy.

Rather than waste energy on a fight that cannot be won, play the game and follow the school plan.
Thay vì tiêu phí năng lượng cho việc phản đối, mà không thể chiến thắng, hay tham gia trò chơi và theo các kế hoạch của trường.

As Pope Francis stated already in 2014, in his address to the International Drug Enforcement Conference in Rome,“The fight against drugs cannot be won with drugs.
Như Đức Thánh Cha Phanxico đã trình bày trong diễn văn tháng 6 năm 2014 của ngài trước Hội nghị Thi hành Luật Ma túy Quốc tế tại Roma,“ Cuộc chiến chống lại ma túy không thể chiến thắng bằng ma túy.

Now when the military are telling us that this is a war that cannot be won by military might alone, maybe we should listen.
Và giờ đây, khi quân đội nói với chúng ta đó là một cuộc chiến không thể giành thắng lợi nếu chỉ dựa vào quân đội. có lẽ chúng ta nên lắng nghe.

The battle to save lives, and to slow the rise of deadly superbugs which threaten us all, cannot be won as long as these dedicated frontline staff are denied….
Cuộc chiến cứu mạng sống và làm chậm sự gia tăng của những siêu vi khuẩn gây chết người đe dọa tất cả chúng ta, không thể chiến thắng khi những nhân viên tiền tuyến tận tụy này bị từ chối….

Today I am guided by a calm and cool recognition of the fact that the lost territories cannot be won back by the whetted tongues of parliamentary spouters but only by the whetted sword;
Hôm nay, sự nhận thức chín chắn chỉ cho tôi sự thật rằng những vùng lãnh thổ bị mất không thể giành lại bằng bọn nghị sỹ to mồm, thủ đoạn hay những cái lưỡi lươn lẹo của chúng, mà phải bằng gươm đao sắc bén;

The battle to save lives, and to slow the rise of deadly superbugs which threaten us all, cannot be won as long as these dedicated frontline staff are denied… the fundamentals of health care.
Cuộc chiến cứu mạng sống và làm chậm sự gia tăng của những siêu vi khuẩn gây chết người đe dọa tất cả chúng ta, không thể chiến thắng khi những nhân viên tiền tuyến tận tụy này bị từ chối… những nguyên tắc cơ bản của chăm sóc sức khỏe".