What is the translation of " COLLAPSED " in Vietnamese?

• sụp đổ
• bị sập
• đổ sập
• ngã gục
• suy sụp
• sụp xuống
• sập xuống
• đổ vỡ
• bị sụp
• gục xuống
• ngất
• đã sập
• collapsed
• bị đổ

Examples of using Collapsed in English and their translations into Vietnamese

The walls and roof collapsed.
Bức tường và mái nhà bị sụp.

The target collapsed to the ground.
Mục tiêu sẽ bị ngã ra đất.

Part of the house collapsed.
Một phần của ngôi nhà đã sập.

You collapsed in my apartment last night.
Tối qua cậu ngất trong nhà tôi đó.

Thousand houses collapsed and damaged;
Nghìn ngôi nhà bị sập đổ và hư hỏng;

She collapsed and died shortly thereafter.
Bà ta ngã xuống và qua đời ngay sau đó.

Suddenly, the ground above them collapsed.
Bỗng dưng mặt đất xung quanh họ sập xuống.

Susan Boyle collapsed at airport!
Susan Boyle ngất tại sân bay!

Collapsed, and set the following properties and values.
Collapsed và đặt các thuộc tính và giá trị sau.

That's why he collapsed during the game.
Đó là lý do nó ngất trong trận đấu.

There were no workers in the tunnel when it collapsed.
Không có công nhân nào trong đường hầm khi nó sập xuống.

The talks collapsed in April this year.
Cuộc đàm phán này đã đổ vỡ hồi tháng tư năm ngoái.

You do know the first well collapsed on us?
Anh biết lúc giếng khoan đầu tiên bị sụp chứ?

However, he collapsed after running a few metres.
Tuy nhiên, ông ấy gục xuống khi đi vài mét.

My perception had become constricted, and darkened, and collapsed.
Thế giới của tôi bị thu hẹp, u ám và sập đổ.

Ms. Chen collapsed and was dragged back into the cell.
Bà Trần gục xuống và bị kéo trả lại phòng giam.

She developed a high fever and collapsed during interrogation.
Bà lên cơn sốt cao và gục xuống trong khi thẩm vấn.

The house collapsed and all of your children are dead.
Nhà sập xuống, và tất cả con cái của ông đều chết.

Gunshots rang out and about three of the attackers collapsed.
Những tiếng súng vang lên, chừng ba tên tấn công gục xuống.

Four buildings have collapsed in Tainan City area.
Bốn tòa nhà đã sập xuống ở khu vực thành phố Tainan.

Hena collapsed after 70 lashes and was taken to the hospital.
Hena gục xuống sau khi bị đánh 70 roi và được đưa đến bệnh viện.

Until one morning, when one of the 13-story buildings collapsed.
Cho đến một buổi sáng, khi một trong 13 tòa nhà cao tầng bị đổ.

But she just collapsed right there in the driveway.
Nhưng bà ta đã ngã quỵ xuống ngay ở đó, trên lối xe vào.

Error when merging to HDR or Panorama from a collapsed stack.
Sửa lỗi phát sinh khi ghép ảnh HDR hoặc Panorama từ collapsed stack.

Shortly after, he collapsed and required immediate surgery.
Không lâu sau, ông ngã quỵ và cần phẫu thuật khẩn cấp.

I would been standing directly beneath the north tower when it collapsed.
Tôi đứng trực diện ngay phía dưới tòa tháp phía Nam khi nó sụp xuống.

A bridge collapsed over the Mississippi River and 13 people died.
Cầu bắc qua sông Mississippi gãy, 13 người tử nạn.

The hole appeared when a potash mine collapsed at the end of 2014.
Chiếc hố xuất hiện khi một mỏ khai thác kali bị sụp cuối năm 2014.

In 1916, she collapsed while giving a suffrage speech and died soon after.
Năm 1916, bà gục xuống khi đang thuyết trình về quyền bầu cử.

The WTC's Twin Towers collapsed after two planes crashed into them.
Tháp đôi WTC đổ sụp sau khi bị 2 chiếc máy bay đâm vào.