What is the translation of " DIGESTING " in Vietnamese?

• tiêu hóa
• tiêu hoá
• digesting

Examples of using Digesting in English and their translations into Vietnamese

Your body takes a long time digesting food.
Cơ thể bạn mất rất nhiều thời gian để tiêu hóa thức ăn.

They aid in digesting food, particularly hard-to-digest foods and foods to which some individuals are more sensitive.
Giúp bạn tiêu hóa thức ăn, đặc biệt là những thực phẩm khó tiêu và thực phẩm mà một số người có thể nhạy cảm hơn.

The stomach specializes in digesting food and developing eggs.
Bụng là chuyên biệt cho tiêu hóa thức ăn và phát triển trứng.

People with cancer often have trouble eating or digesting food.
Những người bị ung thư thường gặp khó khăn trong việc ăn uống hoặc phân loại thức ăn.

When the body is working on digesting food, it's not able to rest properly.
Khi cơ thể đang làm việc để tiêu hóa thức ăn, nó không thể nghỉ ngơi đúng cách.

This is because your nervous system is telling your body to slow down and focus on digesting the food[1].
Đó là vì não bộ của bạn cố gắng bảo cơ thể hoạt động chậm lại và chỉ tập trung vào việc tiêu hoá thức ăn thôi( 1).

When you are fasting, your body is not preoccupied with digesting food and regulating its movement through your intestines.
Khi bạn đang nhịn ăn, cơ thể bạn không bận tâm vì tiêu hóa thức ăn và điều chỉnh chuyển động của nó qua ruột.

Usually, digestive enzymes don't turn active until reaching the small intestine, where they begin digesting food.
Bình thường các men tiêu hoá không hoạt động cho tới khi chúng đến ruột non, nơi chúng bắt đầu tiêu hoá thức ăn.

Even a moth will not eat pure synthetics- the larva is incapable of digesting kapron or, for example, polypropylene fibers.
Ngay cả mol cũng không ăn tổng hợp nguyên chất- ấu trùng không thể tiêu hóa capron hoặc, ví dụ, sợi polypropylen.

Normally, digestive enzymes do not become active until they reach the small intestine, where they begin digesting food.
Bình thường các men tiêu hoá không hoạt động cho tới khi chúng đến ruột non, nơi chúng bắt đầu tiêu hoá thức ăn.

This means the body consumes more energy in digesting it than other types of foods, which results in more calories burned.
Điều đó có nghĩa là cơ thể sử dụng nhiều năng lượng để tiêu hóa nó hơn các loại thực phẩm khác, dẫn đến lượng calo bị đốt cháy nhiều hơn.

Run or tend binding equipment that utilize glues even to sort a done product or to affix goods regarding additional digesting.
Chạy hoặc có xu hướng liên kết thiết bị sử dụng keo dán thậm chí để sắp xếp một sản phẩm được thực hiện hoặc để đóng các sản phẩm liên quan đến tiêu hóa bổ sung.

Our body spends a lot of energy on digesting such products.
Cơ thể chúng ta dành rất nhiều năng lượng để tiêu hóa các sản phẩm đó.

Called gastroparesis or gastric emptying delay, which means that food can stay in the stomach for a long time without digesting.
Được gọi là gastroparesis hoặc chậm dạ dày trống rỗng, nó có nghĩa là thực phẩm có thể vẫn còn trong dạ dày trong một thời gian dài bất thường mà không bị tiêu hóa.

Your body is in the“fed” state when it is digesting and absorbing food.
Cơ thể bạn ở“ trạng thái no nê khi“ nó đang tiêu hoá và hấp thụ thức ăn.

It is usually prepared by digesting for 30 days, 2 ounces(880 grains) tartarated iron[4] in a pint of sherry.[5] It can be difficult to prepare.
Nó thường được chuẩn bị bằng cách tiêu hóa trong 30 ngày, 2 ounces( 880 grains) sắt tartarated[ 3] trong một nửa lít sherry.[ 4] Nó có thể khó chuẩn bị.[ 5].

This energy could have instead been spent digesting the food we ate.
Năng lượng này thay vào đó có thể được dành để tiêu hóa thức ăn chúng ta đã ăn.

If you have a hard time digesting milk, you may want to try a soft diet instead of a full-liquid diet, because a full-liquid diet includes a lot of milk products.
Nếu có lần bạn bị khó tiêu hoá sữa, bạn có thể thử ăn một bữa thức ăn mềm thay thế bữa ăn lỏng, bởi vì chế độ ăn chất lỏng bao gồm nhiều các sản phẩm sữa.

It turned out that they burned twice as many calories digesting the unprocessed meal.
Kết quả là họ đốt cháy được lượng calo nhiều gấp đôi khi tiêu hóa thức ăn nguyên chất.

BET strives to offer you its clients the very best payment strategies that fit personal personal preferences and are, simultaneously protected, user friendly and fast in digesting.
Phấn đấu để cung cấp cho khách hàng của mình các chiến lược thanh toán rất tốt nhất phù hợp với sở thích cá nhân và được, đồng thời bảo vệ, người dùng thân thiện và nhanh chóng trong digesting.

Fish and poultry should be limited since people with blood type A produce fewer meat-digesting enzymes, which is why they have such a hard time digesting red meat.
Cá và thịt gia cầm nên hạn chế vì nhóm máu A sản xuất enzym tiêu hóa thịt ít hơn, đó là lý do tại sao họ mất nhiều thời gian hơn để tiêu hóa thịt đỏ.

The FDA tests also detected melamine in two samples of nutritional supplements for very sick children who have trouble digesting regular food.
Thử nghiệm của FDA phát hiện được melamine trong hai mẫu sữa bổ sung dinh dưỡng cho trẻ ốm yếu- những em có vấn đề với tiêu hóa thực phẩm thông thương.

You will work off a hundreds calories per day just digesting your food if most of your diet comes from these two food sources, which is actually what you would burn on an hour long walk.
Nếu hầu hết chế độ ăn uống của bạn đến từ hai nguồn thực phẩm này, bạn sẽ làm việc vài trăm calo mỗi ngày chỉ tiêu hóa thức ăn của bạn- đó là những gì bạn sẽ đốt cháy trong một giờ đi bộ dài.

For example, a number of studies have shown that people with high fiber intake have a lower weight, which may be due to the role that gut bacteria play in digesting fiber(13, 14, 15).
Ví dụ, một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng những người ăn nhiều chất xơ có trọng lượng thấp hơn, có thể là do vai trò của vi khuẩn đường ruột trong tiêu hóa chất xơ( 13, 14, 15).

If most of your diet comes from these two food sources, you would work off a couple hundred calories per day just digesting your food- which is what you would burn on an hour-long walk.
Nếu hầu hết chế độ ăn uống của bạn đến từ hai nguồn thực phẩm này, bạn sẽ làm việc vài trăm calo mỗi ngày chỉ tiêu hóa thức ăn của bạn- đó là những gì bạn sẽ đốt cháy trong một giờ đi bộ dài.

Grasses were not around then(there is a single report of grass phytoliths from the end of the Mesozoic in India), but there is no reason to think the herbivores couldn't adapt to eating and digesting them.
Cỏ không có ở đó( có một báo cáo về các phytolith cỏ từ cuối Mesozoi ở Ấn Độ), nhưng không có lý do gì để nghĩ rằng động vật ăn cỏ không thể thích nghi với việc ăn và tiêu hóa chúng.

Some people appear to be very sensitive(hypersensitive) to distention of their intestines, and they may feel bloated even with normal amounts of digesting food, gas, and fluid in the intestine after a meal.
Quá mẫn ruột: Vài người rất nhạy cảm( quá mẫn cảm) đối với sự chướng bụng, và thậm chí có thể cảm thấy chướng bụng ngay cả với lượng thức ăn, khí và dịch tiêu hoá bình thường sau bữa ăn.

But in the case of histoplasma capsulatum, itself a sac fungus, when confronted by the macrophages, they ingest the fungus, but instead of killing it and digesting it, something very unusual takes place.
Trong trường hợp histoplasma capsulatum, bản thân nó là một loại nấm túi, khi phải đối mặt với các đại thực bào, họ ăn nấm, nhưng thay vì giết chết nó và tiêu hóa nó, cái gì khác có thể diễn ra.