What is the translation of " DIGESTING " in Hebrew?

• לעכל
• עיכול
• מעכל
• לעיכול

Examples of using Digesting in English and their translations into Hebrew

The cells just started digesting.
התאים רק התחילו להתעכל.

Digesting that much celery takes about 14 calories.
כדי לעכל כמות זו של סלרי נדרשות בערך 14 קלוריות.

Honey contains starch digesting enzymes.
דבש מכיל אנזימים מעכלים עמילן.

God in our digesting, God in our working, God in our resting.
בשעה שאנו מעכלים, בשעה שאנו עובדים, בשעה שאנו נחים.

Therefore, the whole body of dogs is adapted for digesting raw food.
לכן, הגוף כולו של כלבים מותאמים לעכל מזון גולמי.

Perhaps it is my body still digesting all the meat from last night.
מקווה שכולם עוד מעכלים את הבשר של אתמול.

There is frequently(but not always) a family history of problems digesting milk.
פעמים רבות(אך לא תמיד) קיימת היסטוריה משפחתית של בעיות בעיכול חלב.

It is especially helpful in digesting food items such as meat, and poultry.
הוא מועיל במיוחד בעיכול מזון כגון בשר ועוף.

Digesting the beans in the chili would release methane, which is extremely flammable.
עיכול השעועית שבצ'ילי יכולה לגרום לשחרור גז מתאן שהוא דליק ביותר.

These simple test case to see if you are digesting lactose normally.
הבדיקות הפשוטות האלו יבדקו האם אתם מעכלים את הלקטוז כשורה.

The acid, which is perfect for digesting food consumed, starts to breakdown and irritate the cells of the upper digestive system.
החומצה, שהיא מושלמת לעיכול מזון הנצרך, מתחילה להתמוטט ולגרות את תאי מערכת העיכול העליונה.

The developing organism is using his life energy, digesting bone and tissue.
האורגניזם המתפתח משתמש באנרגיית החיים של הפונדקאי. מעכל עצמות ורקמות.

This means that the child has started digesting the mother's milk or formula and its digestive system is working fine.
משמעות השינוי היא שהתינוק החל לעכל את חלב האם או הפורמולה ושמערכת העיכול שלו עובדת כסדרה.

Without a healthy diet and regular exercise, our system has problems digesting food properly.
ללא תזונה בריאה ופעילות גופנית קבועה, המערכת שלנו יש בעיות עיכול המזון כראוי.

These enzymes are important for digesting carbohydrates, proteins, and fats.
אנזימים אלה חשובים עבור עיכול פחמימות, חלבונים ושומנים.

Betaine improves liver health by helping in the process of detoxification and the liver digesting fats.
Betaine היתרונות בריאות הכבד על ידי סיוע ב detoxification ואת תהליך של שומן לעיכול שומנים(שומנים).

Your body will constantly be in the process of digesting, which raises your overall energy level.
הגוף שלך יהיה כל הזמן בתהליך של עיכול, אשר מעלה את רמת האנרגיה הכללית שלך.

She still does not have any appetite, and the body needs strength to recover, and do not distract them by digesting food.
עדיין אין לה תיאבון, והגוף זקוק לכוח כדי להתאושש, ולא להסיח את דעתם על ידי עיכול מזון.

Among other things, wasting energy on digesting such food leads to an unpleasant feeling of drowsiness.
בין היתר, בזבוז אנרגיה על עיכול מזון כזה מוביל תחושה לא נעימה של נמנום.

Ideally, you should have dinner at least two hours before going to sleep says Grandner, to give your body enough time to begin digesting it.
באופן אידיאלי, צריך לאכול ארוחת ערב לפחות שעתיים לפני השינה, לתת לגוף מספיק זמן כדי להתחיל לעכל את המזון.

We have long known that that the gut is responsible for digesting food and expelling the waste.
ידוע לנו מזמן שהמעיים אחראים לעיכול מזון ולסילוק הפסולת.

Hence, it is likely that digesting beeswax, which contains a diverse mixture of lipid compounds, and polyethylene involves breaking down similar types of chemical bonds.
לפיכך, סביר להניח כי לעכל דבורים, אשר מכיל תערובת מגוונת של תרכובות שומנים, פוליאתילן כרוך לשבור סוגים דומים של קשרים כימיים.

It is always there for you, pumping blood, never skipping a heartbeat, digesting whatever food you put in it.
תמיד שם בשבילך, שואב דם, מעולם לא מפספס פעימה, מעכל כל מזון שנכניס לתוכו ושומר על יציבות פנימית.

What's worth noting is that they were able to keep digesting polyethylene even when they were nothing more than mush.
מה ראוי לציין כי הם הצליחו לשמור על פוליאתילן לעכל גם כאשר הם היו לא יותר מאשר דייסה.

There are two ways for glucose to enter human blood- from the intestines when digesting food and from liver cells in the form of glycogen.
ישנן שתי דרכים לגלוקוז להיכנס הדם האנושי- מן המעיים כאשר לעכל מזון ותאי הכבד בצורה של גליקוגן.

A number of researchers argue that while the human body is capable of digesting meat, our bodies are actually designed to be herbivores.
מספר מחקרים טוענים כי בעוד שהגוף האנושי מסוגל לעכל בשר, בני האדם נועדו מראש להיות אוכלי עשב.

It is always there for you, pumping blood, never skipping a heartbeat, digesting whatever food you put in it, and maintaining homeostasis….
תמיד שם בשבילך, שואב דם, מעולם לא מפספס פעימה, מעכל כל מזון שנכניס לתוכו ושומר על יציבות פנימית.

When it comes to the genetic instructions for life's most basic functions-- say, digesting sugars-- we and other species are almost identical.
כשמדובר בהוראות הגנטיות לתפקודי החיים הבסיסיים, למשל עיכול סוכרים, אנחנו ומינים אחרים זהים כמעט לגמרי.

Toxic hunger is the constellation of withdrawal symptoms that occur when the body is done digesting a meal and begins to remove waste products created after eating these foods.
רעב רעיל" הוא תסמין הגמילה שנוצר כשהגוף מסיים לעכל ארוחה ומתחיל לפנות את הרעלים שבאים עם המזון המזיק.

You should never mix bread or noodles with orange juice, because the acid content which is required for digesting the juice can destroy the enzyme which is responsible for starch digestion.
אף פעם אל תערבבו לחם או איטריות עם מיץ תפוזים, מכיוון שהחומצה שהגוף צריך לעיכול המיץ, עלולה להרוס את האנזים האחראי לעיכול עמילן.