What is the translation of " DIGESTING " in Polish?

• trawienie
• trawić
• przetrawieniu
• trawienia
• trawi
• trawieniu
• trawiąc
• trawieniem

Examples of using Digesting in English and their translations into Polish

Digesting power.
Trawi energię.

Think of the body as digesting itself.
Ciało trawiło się samo.

Digesting slows me down.
Trawienie mnie spowalnia.

I can feel my body digesting itself.
Czuję jakby moje ciało samo się trawiło.

Manure digesting- scheme. Source: NAPE.
Schemat przetwarzania odchodów zwierzęcych. Źródło: NAPE.

Devouring consciousness. Digesting power.
Pochłania świadomość. Trawi energię.

Live. and digesting them, It feeds by trapping animals.
Żywi się złapanymi zwierzętami i trawi je.

But it takes its time, devouring… digesting.
Ale ma swój czas, na pożercie… trawienie.

Still digesting their mother, thank you for asking.
Wciąż trawią swoją matkę, dziękuję, że pani pyta.

Don't panic, but I think Golb is digesting us.
Nie panikuj, ale myślę, że Golb właśnie nas trawi.

He will actually start digesting you While you're still alive.
Zacznie cię trawić, gdy będziesz jeszcze żyć.

It feeds by trapping animals live. and digesting them.
Żywi się złapanymi zwierzętami i trawi je, żywe.

He will actually start… digesting you while you're still alive.
Gdy będziesz jeszcze żyć. Zacznie cię trawić.

The lactase the enzyme responsible for digesting sugars.
Laktazę enzym odpowiedzialny za trawienie cukrów.

He will actually start digesting you While you're still alive.
Czas karmienia kiedy będziesz jeszcze żyła. Zacznie cię trawić.

Digesting the beans in the chili would release methane, which is extremely flammable.
Trawienie fasoli z chili mogłoby uwolnić metan, który jest łatwopalny.

And I spent a huge amount of time digesting that stuff.
Spędziłem dużo czasu, trawiąc te informacje.

Well, while we're digesting, perhaps you should do a little digesting.
Skoro już i tak przetrawiamy, ty też powinieneś coś przetrawić.

It feeds by trapping animals and digesting them, live.
Żywi się złapanymi zwierzętami i trawi je, żywe.

Be it sex, urinating, digesting. We have got some to boost energy, others to help you sleep.
Seks, sikanie, trawienie, niektóre podnoszą energię, inne pomagają spać.

Juicing stops the cell walls function from digesting complete food.
Wyciskanie soku zatrzymuje funkcję ścian komórkowych z trawieniem pełną jedzenia.

There are also problems with digesting food and a decrease in the body's resistance.
Dochodzą do tego problemy z trawieniem pokarmów i spadek odporności organizmu.

During the summer, the ptarmigan eats grit to assist in digesting plant material.
Latem zjada kamienie, które już jako gastrolity wspomagają trawienie materiału roślinnego.

He will actually start digesting you While you're still alive.
Będzie cię zgniatał. Zacznie cię trawić gdy będziesz jeszcze żyć.

Sauerkraut stimulates stomach acid production and is a great ally in digesting meats.
Kiszona kapusta stymuluje produkcję kwasu żołądkowego i jest doskonałym sojusznikiem w trawieniu mięsa.

Maybe he's sleeping. Or digesting, making room for more.
Może śpi, albo trawi, robi miejsce na więcej.

The S-15 is the most effective when the device is continuously connected I call it"digesting.
Największą efektywność S-15 osiąga, gdy urządzenie jest podłączone w sposób ciągły ja to nazywam"przetrawieniem.

These enzymes are important for digesting carbohydrates, proteins, and fats.
Enzymy te są ważne dla trawienia węglowodanów, białek i tłuszczów.

After digesting the above information for a while and going through hundreds of rabbit photos I started sketching.
Po przetrawieniu powyższych wytycznych i przejrzeniu setek króliczyk fotografii zabrałem się do szkicowania.

It basically means that you are not digesting everything you are ingesting.
To w zasadzie oznacza, że są nie trawi wszystko, co Jesteś spożyciu.

How to use "digesting" in an English sentence

Herbivores: they have carbohydrate digesting enzymes.

Humans: they have carbohydrate digesting enzymes.

But then you're not digesting experience.

Protease: Responsible for the digesting protein.

Easy digesting and 99.9% lactose free.

People may have problems digesting gluten.

POSTAL additionally incorporates fast digesting carbohydrates.

Therefore, fast digesting protein sources (i.e.

Good luck digesting that bad boy.

Many people have difficulty digesting gluten.

How to use "trawienie, trawić" in a Polish sentence

Dieta na dobre trawienie - Vanesa Bedjaï-Haddad Mamy wspaniałą pogodę, słońce i ciepło, z chęcią zdejmujemy grube swetry i długie spodnie.

Wyciąg z mięty hamuje stany zapalne, natomiast wyciąg z kopru włoskiego poprawia trawienie.

Herbata Zielona Sencha Chiny 80g - Destination - PyszneEko.pl gwarantowana data przydatności do spożycia: minimum 18 miesięcy Herbata o niskiej zawartości kofeiny, naturalnie wspomagająca trawienie.

Podstawą tej piramidy jest aktywność fizyczna, która warunkuje zdrowie, wspomaga właściwe trawienie i spalanie nadmiaru dostarczonej energii.

Produkt doskonale uzupełnia biopierwiastki dla probiotyków, które wspomagają optymalne trawienie, minimalizują gazy i wzdęcia oraz maksymalizuje asymilację (przyswajanie) składników odżywczych.

Z danymi jest podobnie jak ze zdrowiem – często dopiero wtedy je cenimy, gdy zaczyna trawić nas choroba. Łuba: Wiosną br.

W naszych jelitach bytują różne bakterie, które pomagają trawić żywność.

W przypadku Siarczanu-Sodu (drobno krystaliczny środek trawiący) warto podgrzewać wytrawiacz lub trawić na słońcu.

Skutkiem tego wskazane jest detalicznie trawić oraz poddać analizie wszelakie obręby obok jej planowaniu, zaś stanie się niekrajowym kluczem do tryumfu.

Podczas posiłków (najlepiej na samym początku) przyjmowane są leki promujące trawienie pokarmów i enzymów trawiennych, preparaty multiwitaminowe i kompleksy mineralne.