DIGESTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

Digesting power.

يهضم القوة

I can feel my body digesting itself.

يمكنني الشعور بجسدي يهضم نفسه

Just digesting the dinner!

فقط لنهضم العشاء!

But it takes its time, devouring… digesting.

ولكنها تأخذ وقتها تلتهم تهضم

Easy Digesting Proteins.

البروتينات سهلة الهضم

I don't eat when I'm working. Digesting slows me down.

لا أتناول الطعام بينما أعمل إن الهضم يبطئني

Or digesting, making room for more.

أو يهضم، يفسح مكان لأخرين

I told you he's having a difficult time digesting this merger.

لقد اخبرتك انه يحتاج وقت ليعتاد لى هذا الإندماج

Slow digesting strategy is not for everyone.

استراتيجية الهضم البطيئة ليست للجميع

Hippos feed at night and spend the day digesting their dinner in the safety of the river.

تأكل أفراس النهر ليلاً ويقضون النهار في هضم غذائهم في أمان النهر

The difference between casein and whey is that casein is a much slower digesting protein.

الفرق بين الكازين ومصل اللبن هو أن الكازين هو بروتين هضم أبطأ بكثير

While we're digesting, perhaps you should do a little digesting.

بينما نهضّم، ربما عليك أن تهضّم قليلًا

Cytomel T4 further increases metabolic rate of the user's body andoffers great energy for digesting the food.

سيتومل تسنومك يزيد من معدل الأيض منجسم المستخدم، ويقدم طاقة كبيرة لهضم الطعام

Now it's time to stop digesting all the information, and there's not always time!

لقد حان الوقت الآن للتوقف عن هضم جميع المعلومات، وليس هناك وقت دائمًا!

Lactose intolerance impacts about 25% of theUSpopulation,which means they have difficulty digesting the sugar in cow's juice.

يؤثر عدم تحمل اللاكتوز على حوالي 25٪ من الجماع،مما يعني أن لديهم صعوبة في هضم السكر في عصير البقر

Bacteria capable of digesting the hydrocarbons in petroleum are often used to clean up oil spills.

عادة ما تُستعمل البكتيريا القادرة على هضم الهيدروكربونات في النفط لتنظيف التسربات النفطية

And electricity integrated,which after importing the technology of Italian SASIB co., digesting and absorbing it, the equipment was manufactured.

والكهرباء المتكاملة، التي بعد استيراد التكنولوجيا من شركة ساسيب الإيطالية وهضم واستيعاب ذلك، تم تصنيع المعدات

Combinations: Slow digesting protein powders are hard to perfect, so kudos for using five sources of protein to get it just right.

تركيبات: من الصعب تحسين مساحيق هضم البروتين البطيء، لذا يجب عليك استخدام خمسة مصادر للبروتين للحصول عليها بشكل صحيح

Those are its two choices; filtering, cleansing, healing, digesting, innovation occurs when we are not under attack.

تلك هي إختياراته: والترشيح، والتطهير، وتضميد الجراح، وهضم، يحدث الابتكار عندما لا نكون معرضين للهجوم

English water is a compound made up of various bitter herbs and isindicated for digestive problems(poor appetite, difficulty digesting and stomach pain).

الماء الإنجليزي هو مركب يتكون من العديد من الأعشاب المريرة ويشار إلى مشاكلفي الجهاز الهضمي(ضعف الشهية، صعوبة في الهضم وآلام في المعدة

The body spends a lot of energy on digesting food, while the processes of producing sex hormones are inhibited; 2.

ينفق الجسم الكثير من الطاقة على هضم الطعام، في حين يتم منع عمليات إنتاج الهرمونات الجنسية؛ 2

It is innovated and designed in the requirement of carbonated beverage technics,on the bases of introducing, digesting and absorbing advanced technology abroad.

تم ابتكارها وتصميمها وفقًا لمتطلبات تقنياتالمشروبات الغازية، على أساس تقديم التكنولوجيا المتقدمة والهضم والامتصاص في الخارج

And I am grateful that I have trouble digesting animal proteins, as the last meals I have shared with Hannibal Lecter have all been salads.

وأنا ممتن لأن لدي مشكلة هضم في البروتينات الحيوانية،بما أن الوجبات الأخيرة التي تناولتها مع هانيبال ليكتر كانت كلها سلطات

It is innovated and designed in the requirement of still pure water and mineral water,on the bases of introducing, digesting and absorbing advanced technology from Germany and Italy.

ابتكر هو ومصممة لشرط المياه والمياهالمعدنية لا تزال نقية، على أسس من إدخال، وهضم واستيعاب التكنولوجيا المتقدمة من ألمانيا وإيطاليا

At present, efforts should be concentrated on digesting and testing these reform measures in practice, rather than hastily introducing new ones.

وفي الوقت الحاضر ينبغي أن تتركز الجهود على استيعاب وتجريب تدابير اﻹصﻻح هذه في الممارسة، وليس التسرع بتقديم تدابير جديدة

It is innovated and designed in the requirement of still pure water and mineral water,on the bases of introducing, digesting and absorbing advanced technology from Germany and Italy.

وهو مبتكر ومصمم في متطلبات المياه النقية لاتزال والمياه المعدنية، على أسس إدخال وهضم واستيعاب التكنولوجيا المتقدمة من ألمانيا وإيطاليا

For people who have difficulty digesting whole grains, it is preferable to add a small amount of brown rice with white rice and increase the amount gradually.

بعض الأشخاص لديهم صعوبة في هضم الحبوب الكاملة. لهؤلاء يفضل إضافة كميات صغيرة من الأرز البني في وسط الأرز الأبيض وزيادتها بالتدريج

Features a 40-gram multi-phase protein system that supplies fast, medium,and slow- digesting proteins, which replaces your need to take other protein powder supplements.

غم من نظام البروتين متعدد المراحل الذي يقدم بروتينات هضم سريعة ومتوسطة وبطيئة تحل محل احتياجاتك من مكملات مسحوق البروتين

Vultures clean up our environment by literally digesting disease-causing pathogens, and they finish carcasses that would otherwise cost us lots of money to clear from the environment.

النسور تنظف البيئة من خلال هضم الكائنات المسببة للأمراض حرفيًا، ويلتهمون بقايا الجيف التي كانت لولاهم ستكلفنا أموالًا طائلة حتى نزيلها من البيئة

Present in in pineapple is a substance called bromelain which helps in digesting food that are heaviest on the stomach, and it contains many salts such as iodine and phosphorous.

ويوجد في الانانس مادة تسمى البروملين التي تساعد على هضم أثقل الاغذية على المعدة وفيها كثير من الاملاح مثل اليود والفسفور