What is the translation of " DIGESTING " in Russian?

• переваривая
• переваривание
• дайджестов
• переварить

Examples of using Digesting in English and their translations into Russian

Still digesting lunch?
Все еще обед перевариваешь?

The boa constrictor can spend whole weeks digesting each meal.
Удав может целыми неделями переваривать пищу.

Digesting slows me down.
Переваривание тормозит меня.

Arr-duh! Hey, try digesting this donut!
Эй, перевари- ка этот пончик!

These are important dietary fibres that do not only help digesting.
Эти ценные диетические волокна не только способствуют пищеварению.

I can feel my body digesting itself.
Я чувствую, как мой живот сам себя переваривает.

The"digesting algorithms" and the Public Key algorithms are used to implement digital signatures.
Для реализации функций цифровой подписи используются" алгоритмы дайджестов" и алгоритмы, использующие Открытый Ключ.

MWe from 4.560 m³ main digesting volume.
МВт эл. энергии на 4560 м3 основного объема биореактора.

Well, while we're digesting, perhaps you should do a little digesting.
Что ж, пока пища переваривается, может и тебе кое-что переварить?

The developing organism is using his life energy, digesting bone and tissue.
Развивающийся организм берет у него энергию, переваривая кости, мышцы.

These events include food, digesting, breathing, sleeping, and in addition to their normal daily activities.
Эти мероприятия включают питание, переваривая, дыхания, сна и в дополнение к своей обычной повседневной деятельностью.

Saliva in the mouth really coat the Food and AIDS in digesting it.
Слюна во рту действительно пальто Продовольственной и СПИДу в переваривание его.

When the Digesting and Archiving option is enabled, all posted messages are stored in a Mailbox created in the list owner Account.
Когда опция Дайджеста и Архива включена, все опубликованные сообщения сохраняются в в папке у Пользователя- владельца списка.

We don't think about the process of breathing, digesting or vasoconstriction.
Мы не задумываемся о процессе дыхания, пищеварения или сужения сосудов.

This is an effective tactic because digesting intact protein is energetically inefficient, especially at higher temperatures see here.
Это эффективная тактика, потому что усваиваемый интактный белок энергетически неэффективен, особенно при более высоких температурах см.

Ecology: Red dragons are meat eaters, although they are capable of digesting almost anything.
Экология: Красные драконы- мясоеды, хотя они способны переварить почти все.

Your body will use the resource is not for digesting heavy food, but to be filled with energy, which gives the feeling of youth and health.
Ваш организм будет использовать ресурс не для переваривания тяжелой пищи, а для того, чтобы наполняться энергией, которая дает ощущение молодости и здоровья.

Presence of a heating system allows plant to operate in all digesting regimes.
Наличие системы обогрева позволяет эксплуатировать биогазовую установку во всех режимах сбраживания.

The addition of protein digesting enzymes, such as IGNITOR amino acid release matrix, helps overcome this problem by assisting with the breakdown of proteins to release amino acids.
Ферменты, переваривающие белки, такие как матрица для высвобождения аминокислот IGNITOR, помогают решить эту проблему.

Although it is not food that will spend hours digesting, they are still high.
Хотя это и не пищевых продуктов, которые будут тратить часы переваривает, они по-прежнему велика.

The algorithms used for"digesting" ensure that it is very difficult to compose 2 different messages that would have the same digest values.
Алгоритмы, используемые для создания" дайджестов" таковы, что очень трудно создать 2 различных сообщения, которые имели бы одинаковый дайджест.

Hey, you do better than me at a lot of other things, like digesting dairy… and reaching for stuff.
Эй, ты делаешь лучше меня много всего, например перевариваешь молочное… и поднимаешь тяжести.

Select the Enabled value for the Digesting and Archiving option and follow the link next to that setting to modify the Digesting and Archiving settings.
Выберите значение Включено для опции Дайджест и Архив и перейдите по соответствующей ссылке для изменения настроек Дайджеста и Архива.

However, your body will burn about 300 calories simply by digesting Apple you just ate.
Тем не менее, ваше тело будет гореть около 300 калорий, просто по перевариванию Apple вы только что съели.

Consuming and digesting food results in metabolic heat production, and animals reliably decrease feed intake as they start to experience heat stress.
Потребление и переваривание пищи приводит к выработке метаболического тепла, и животные постоянно уменьшают потребление корма, поскольку начинают испытывать тепловой стресс.

Digestive system determines the type of juice used in order to start digesting food properly.
Пищеварительная система определяет тип сока использовать для того, чтобы начать переваривая пищу надлежащим образом.

These include digesting and communicating substantive and procedural decisions of interest to the trial teams of the Office, overseeing the selection and assignment of interns in the Office and managing meetings of legal advisers.
К ним относятся: обработка и сообщение основных и процедурных решений, представляющих интерес для судебных групп Канцелярии, контроль за набором и назначением стажеров в Канцелярию и руководство проведением совещаний юрисконсультов.

The venom breaks down the fruit into a soft, juicy mixture, partially digesting the fruit while it still remains in its skin.
Яд превратит плод в мягкую, сочную смесь, частично переваривая плод, в то время как он все еще остается в коже.

It can be used for preparing bread, digesting biscuits and other high-fiber food, especially suitable for people who love beauty and need to maintain a figure of long-term consumption, is a beauty of the goods.
Он может быть использован для приготовления хлеба, переваривая печенье и другие продукты питания с высоким содержанием клетчатки, особенно подходит для людей, которые любят красоту и должны поддерживать фигуру долгосрочного потребления, является красота товаров.

Deposit feeding invertebrates indiscriminately consume sediment, digesting any organic material it contains.
Беспозвоночные, питающиеся отложениями, потребляют осадок без разбора, переваривая любой органический материал, который он содержит.