What is the translation of " DUE TO TIME CONSTRAINTS " in Vietnamese?

• do hạn chế về thời gian
• vì thời gian có hạn
• vì thời giờ có hạn

Examples of using Due to time constraints in English and their translations into Vietnamese

Due to time constraints, I have.
Vì thời gian hạn chế, tôi phải.

At present no, due to time constraints.
Ngay lúc này thì không, vì hạn chế về thời gian.

Due to time constraints, I will stop here.
Vì thời gian có hạn, tôi xin dừng lại nơi đây.

There are many other aspects that I simply ignored due to time constraints.
Còn nhiều điểm lắm mình bỏ qua vì thời gian có hạn.

Due to time constraints, I will stop here.
Vì thời giờ có hạn, chúng tôi xin tạm ngưng tại đây.

I cannot respond to your entire paper due to time constraints.
Lê Khanh chưa thể trả lời hết câu hỏi của các bạn vì thời gian có hạn.

Due to time constraints, I will stop here.
Vì hạn chế về thời gian tôi xin được tạm dừng tại đây.

Most often, many of the planned topics cannot be covered due to time constraints.
Thông thường, nhiều chủ đề theo kế hoạch không thể được đề cập do hạn chế về thời gian.

Due to time constraints, we did not go in to visit.
Vì thời giờ có hạn nên chúng tôi không ghé vào thăm cho biết.

She considered this at the time, but due to time constraints she declined.
Cô đã xem xét điều này vào thời điểm đó, nhưng do hạn chế về thời gian, cô đã từ chối.

Due to time constraints, the test was terminated after 2,300 cycles.
Do thời gian hạn chế, bài kiểm tra kết thúc sau 2.300 chu kỳ nạp xả.

When I began my 200-hour training, my recovery suddenly took a back seat due to time constraints.
Khi tôi bắt đầu khóa đào tạo 200h, việc hồi phục của tôi có chậm lại vì giới hạn thời gian.

Due to time constraints this document is not as complete as it should have been.
Vì thời gian có hạn nên tài liệu này vẫn chưa được như ý muốn.

He went on to say,“There was so much more that we wanted to do that we couldn't due to time constraints.
Anh nói thêm:“ Chúng tôi muốn làm rất nhiều nhưng không thể vì hạn chế thời gian.

Please be aware that due to time constraints, some questions had to be skipped over.
Tiếc rằng vì thời gian hạn chế, nên phải gác lại nhiều câu hỏi.

WatchOS 5 offers a ton of features, many of which Apple didn't highlight today due to time constraints.
WatchOS 5 cung cấp rất nhiều tính năng, nhiều tính năng mà Apple không nêu bật hôm nay do hạn chế về thời gian.

However due to time constraints, this feature will not be added in WordPress 3.6.
Tuy nhiên do thời gian có hạn tính năng này vẫn chưa được thêm vào trong wordpress 3.6.

The 450-strong audience had just been told they would not be allowed to ask questions,“due to time constraints”.
Khán giả 450 người vừa được thông báo rằng họ sẽ không được phép đặt câu hỏi, do hạn chế về thời gian.

The technology would have been great on last year's flagships but, due to time constraints and development delays, it didn't make it in time..
Công nghệ này có thể đã trở thành xu hướng lớn trong năm ngoái, nhưng do những hạn chế về thời gian và sự chậm trễ phát triển nên nó không kịp đưa ra.

Despite it's inevitable success, reception was reportedly lukewarm and the logo was chosen due to time constraints.
Mặc dù thành công không thể tránh khỏi, sự tiếp nhận được cho là ấm áp và logo đã được chọn do hạn chế về thời gian.

Often, this is not practical due to time constraints and the translator ends up proofreading their own work after receiving the editor's comments.
Thông thường, điều này là không thực tế do những hạn chế về thời gian và biên dịch hoàn thành việc kiểm tra lại công việc sau khi nhận được ý kiến của biên tập.

Many executives eat out in restaurants on a regular basis, whether it's due to time constraints or business meetings.
Nhiều giám đốc điều hành thường xuyên ăn uống tại các nhà hàng, cho dù đó là do hạn chế về thời gian hay các cuộc họp kinh doanh.

Lt; start="1072.7" dur="6.06"> However, due to time constraints and deadlines, DPR had to be creative about how well they used their remaining time.gt;.
Lt; start=" 1072.7" dur=" 6.06"> Tuy nhiên, do hạn chế về thời gian và thời hạn, DPR phải sáng tạo về việc họ sử dụng thời gian còn lại của họ tốt như thế nào.gt;.

Also, the full liturgy should be recorded and editors should not eliminate any elements of the Mass(the Gloria or a reading) due to time constraints.
Ngoài ra, phụng vụ đầy đủ phải được ghi hình, và các biên tập viên không nên loại bỏ bất kỳ yếu tố nào của Thánh lễ( Kinh Vinh Danh Gloria hoặc một bài đọc) do hạn chế về thời gian.

Students who wish to earn an advanced degree in electrical engineering but are unable to do so due to time constraints or distance from a university still have options available to them.
Sinh viên muốn kiếm được một mức độ tiên tiến trong kỹ thuật điện nhưng không thể làm như vậy do hạn chế về thời gian hay khoảng cách từ một trường đại học vẫn còn có các tùy chọn có sẵn cho họ.

Edge had originally designed an entirely different custom belt than the"Rated R Spinner" design he used for his second reign, however the plans were scrapped due to time constraints.[22].
Edge ban đầu thiết kế đai tùy chỉnh hoàn toàn khác so với thiết kế" Rated R Spinner" anh sử dụng cho lần thứ hai giữ đai của mình, tuy nhiên kế hoạch này đã bị hủy bỏ do hạn chế về thời gian.[ 27].

It is especially beneficial for those that have delayed or avoided screening due to time constraints, awkwardness, wait times or other reasons.
Nó đặc biệt có lợi cho những người luôn trì hoãn hoặc né tránh việc kiểm tra do hạn chế về thời gian, do ngượng ngùng hoặc vì các lý do khác.

Singapore- Lisa Marie White was selected"Miss Universe Singapore 2015" by Nuraliza Osman, the new national director of Miss Universe Singapore at a casting call held due to time constraints in organizing the pageant.
Singapore- Lisa Marie White đã được chọn là" Hoa hậu Hoàn vũ Singapore 2015" của Nuraliza Osman, giám đốc quốc gia mới của Hoa hậu Hoàn vũ Singapore trong một cuộc tuyển chọn được tổ chức do thời gian hạn chế trong việc tổ chức cuộc thi.

I have reviewed a number of the cameras I have used, but many I have not had a chance to review yet, or never had any plans to review in the first place- sometimes due to time constraints and other times due to other commitments.
Tôi đã xem xét một số các máy ảnh Tôi đã sử dụng, nhưng nhiều người tôi đã không có cơ hội xem lại bài viết nào, hoặc không bao giờ có bất kỳ kế hoạch để xem xét ở nơi đầu tiên- đôi khi do hạn chế về thời gian và thời điểm khác do các cam kết khác.

They are also useful in clinical settings like medical and surgical outpatient departments where detailed history of substance use in every patient is difficult to obtain due to time constraint.
Chúng cũng rất hữu ích trong các hoạt động y tế chẳng hạn như phẫu thuật cho bệnh nhân ngoại trú khi khó thu được lịch sử chi tiết về việc sử dụng thuốc ở mỗi bệnh nhân do thời gian hạn hẹp.