What is the translation of " FALLUJAH " in Vietnamese?

• fallujah
• thành phố fallujah

Examples of using Fallujah in English and their translations into Vietnamese

It's like Fallujah.
Nó giống như Falluja.

Contrast this with what maybe you have been hearing about Fallujah.
Nghe đến đây thì có lẽ chúng ta có phần nào liên tưởng đến falconry là gì.

It's like Fallujah. Shooting everywhere.
Nó giống như Falluja. Súng bắn khắp nơi.

What happened with Fallujah?
Chuyện gì xảy ra với Falcao?

June 26- Fallujah is declared liberated by Iraqi forces after a five-week battle.
Ngày 26- 6- Các lực lượng Iraq tuyên bố giải phóng thành phố Fallujah sau năm tuần chiến đấu.

Chemical Laboratory in Fallujah.
Nhà máy hóa chất ở Falluja.

In Fallujah, the American troops killed at least 800 people and wounded 1,800," Tareq told reporters.
Tarqe nói,“ Tại Fallujah, lính Mỹ giết ít nhất 800 người và gây bị thương 1,800 người.”.

The First Battle of Fallujah.
Cuộc chiến Đầu tiên tại Fallujah.

And declare that the Fallujah fight is over," he told Iraqi state TV, flanked by military officers and soldiers.
Và tuyên bố cuộc chiến ở Fallujah đã kết thúc”, ông Al- Saadi phát biểu trên truyền hình, đứng bên cạnh ông là một loạt sĩ quan và binh sĩ thuộc quân đội Iraq.

I will not forget Fallujah.
Chúng tôi sẽ không dừng lại sau Fallujah.

Fallujah, a major city just west of Baghdad and the site of major battles following the US-led invasion in 2003, fell to ISIL months ago.
Fallllujah, thành phố lớn ở phía tây thủ đô Baghdad và là chiến trường lớn từ sau khi Mỹ đưa quân vào Iraq, cũng đã rơi vào tay ISIL từ vài tháng trước.

He was killed near Fallujah, Iraq.
Tuy nhiên tên này đã bị giết ở Fallujah, Iraq.

If you don't respond within 12 hours… he will be treated worse than those who were killed and burned in Fallujah.".
Nếu không anh ta sẽ bị đối xử tệ hơn cae những kẻ đã bị giết và thiêu xác tại Falluja".

Abu Ahmed, Abu Hussein and an aide lived in a Fallujah house that looked like a palace.
Abu Ahmed, Abu Hussein và một phụ tá sống trong một ngôi nhà tựa lâu đài ở Fallujah.

Separately, the U.S. military in Iraq says coalition forces have detained 10 suspected terrorists and discovered a weapons cache in operations in Baghdad and Fallujah.
Trong một diễn tiến khác, quân đội Mỹ cho biết lực lượng liên minh đã câu lưu 10 nghi can khủng bố và tịch thu một số vũ khí trong những cuộc hành quân ở Baghdad và ở thành phố Fallujah.

The U.S. military says it has uncovered a large stockpile of weapons inside a Fallujah mosque led by a key insurgent leader.
Quân đội Hoa kỳ cho biết đã phát hiện một kho vũ khí lớn bên trong một đền thờ Hồi giáo ở Fallujah do một lãnh tụ chủ chốt của quân nổi dậy cai quản.

Even the soldiers who fought to free Fallujah from terrorists just a few years ago agree- the United States needs to stay out, today.
Kể cả khi những người lính đã tham gia chiến đấu để giải phóng thành phố Fallujah khỏi những kẻ khủng bố chỉ trong vài năm về trước cũng đồng ý rằng- ngay bây giờ, Mỹ cần phải đứng ngoài.

The seven Chinese citizens entered Iraq via Jordan Sunday And were most probably abducted in Fallujah, west of Baghdad.
Nhóm 7 người này đã vào Iraq từ Jordan hôm 11/ 4 và có khả năng bị bắt cóc tại thành phố Fallujah, phía tây Baghdad.

So, right now, for example, in Iraq, there is a city, Fallujah, which was attacked by U.S. forces using weapons that no one understands, but they leave a high level of radiation.
Ngay như bây giờ, ví dụ Fallujah, một thành phố ở Iraq, bị quân Mỹ tấn công bằng thứ vũ khí mà không ai biết đến, nhưng nó gây ra mức độ phóng xạ cao.

The CH-4s are flying from Al-Hayy airbase in support of operations in Anbar province, site of Ramadi and Fallujah, where heavy fighting has been taking place.
Máy bay CH- 4 đã xuất phát từ căn cứ không quân Al- Hayy để hỗ trợ cho những cuộc hành quân ở Tỉnh Aribar, Ramadi và Falluja nơi đang diễn ra những cuộc giao tranh.”.

Armed confrontations between the sons of the Fallujah tribes and the Daesh organisation are continuing," an army brigadier general said, using an Arabic acronym for ISIS.
Các cuộc đụng độ vũ trang giữa những người con của các bộ lạc ở Fallujah và Daesh vẫn đang diễn ra", AFP dẫn lời một chuẩn tướng quân đội Iraq nói, nhắc đến IS bằng tên Arab.

During the reign of Artabanus II, two Jewish commoners and brothers, Anilai and Asinai from Nehardea(near modern Fallujah, Iraq),[101] led a revolt against the Parthian governor of Babylonia.
Trong suốt triều đại của Artabanus II, hai dân thường Do Thái và là anh em, Anilai và Asinai từ Nehardea( gần Fallujah hiện nay, Iraq),[ 109] đã lãnh đạo một cuộc nổi dậy chống lại thống đốc Parthia của Babylon.

Fallujah, some 50 km west of the Iraqi capital Baghdad and a bastion of anti-government insurgent groups after 2003, was one of the first major cities in Iraq to fall to IS control in early 2014.
Fallujah, cách thủ đô Baghdad khoảng 50km về phía tây và là pháo đài của các nhóm nổi dậy chống chính phủ sau năm 2003, là một trong những thành phố lớn đầu tiên ở Iraq rơi vào tay IS vào tháng 1- 2014.

From the center of al-Julan neighborhood, we congratulate the Iraqi people and the commander in chief… and declare that the Fallujah fight is over," al-Saadi told Iraqi state TV.
Từ khu trung tâm al- Julan của Fallujah, chúng tôi xin gửi lời chúc mừng tới người dân Iraq và Tổng tư lệnh quân đội và xin tuyên bố rằng, toàn bộ cuộc chiến ở Fallujah đã kết thúc", ông al- Saadi nhấn mạnh trên truyền hình quốc gia Iraq.

Along with a major offensive to retake Fallujah, a city in western Anbar province, Iraqi troops have this week resumed small-scale operations to dislodge IS militants from areas to the south and southeast of Mosul.
Cùng với chiến dịch quy mô lớn giành lại thành phố Fallujah ở tỉnh miền Tây Anbar, binh sỹ Iraq trong tuần này đã nối lại các chiến dịch quy mô nhỏ để đánh bật IS khỏi những khu vực ở phía Nam và Đông Nam Mosul./.

The U.S. military statement said the airstrikes came in response to requests and information provided by Iraqi security forces on the ground near Fallujah, which is in IS control, and were done in coordination with Iraqi forces.
Một thông cáo của quân đội Mỹ cho biết chiến dịch diễn ra sau khi có yêu cầu và thông tin tình báo của lực lượng an ninh Iraq trên bộ gần thành phố Fallujah, hiện đang bị IS chiếm đóng, và được thực hiện cùng với quận đội Iraq.

The group reportedly executed 15 civilians in front of a large crowd in Fallujah on January 1, on suspicion they had cooperated with Iraqi security forces, and 14 more in a public square in Dour, north of Tikrit, for refusing to pledge allegiance to ISIS, Shamdasani said.
Ngày 1/ 1, các tay súng đã hành quyết 15 dân thường trước đám đông lớn ở Fallujah chỉ vì nghi ngờ họ đã hợp tác với các lực lượng an ninh Iraq và 14 người khác tại quảng trường ở Dour, phía bắc Tikrit vì đã từ chối cam kết trung thành IS, Shamdasani nói.

In most recent combat operations occurring in large densely populated towns, such as Fallujah, two teams would be deployed together to increase their security and effectiveness in an urban environment.
Trong các chiến dịch gần đây diễn ra ở các khu vực đông dân cư như ở Fallujah, Iraq, quân đội Mỹ thường triển khai hai tổ bắn tỉa đi cùng nhau để tăng cường an ninh và tính hiệu quả trong môi trường tác chiến đô thị.

West of Baghdad in cities such as Ramadi and Fallujah, the main opposition is"former regime loyalists," including supporters of former president Saddam Hussein, and anti-American foreign fighters loyal to Abu Musab al-Zarqawi, a Jordanian-born terrorist believed linked to al-Qaida.
Ở các thành thành phố phía Tây Baghdad như Ramadi và Fallujah, kẻ thù chính của liên quân là" những người trung thành với chế độ cũ", gồm những kẻ ủng hộ cựu Tổng thống Saddam Hussein và chiến binh Hồi giáo nước ngoài chống Mỹ theo Abu Musab al- Zarqawi.

The source noted that the U.S. military bases will be established in the Ma'askar Tareq area of Fallujah, San al-Zeib base north of al-Baghdadi, al-Khafaseh in the town of Hadisa, and one base between the Ravah and Biji areas of al-Ramadi.
Nguồn tin cũng lưu ý rằng các căn cứ quân sự của Hoa Kỳ sẽ được xây dựng tại khu vực Ma" askar Tareq của Fallujah, San al- Zeib ở phía Bắc al- Baghdadi, al- Khafaseh ở thị trấn Hadisa và một căn cứ giữa khu vực Ravah và Biji của al- Ramadi.