What is the translation of " FIRST CONTRIBUTION " in Vietnamese?

• đóng góp đầu tiên

Examples of using First contribution in English and their translations into Vietnamese

Here's his first contribution.
Đây là đóng góp đầu tiên.

The first contribution by Brahmagupta was made around 1000 years before Pell's time….
Sự đóng góp đầu tiên là nhà toán học người Ấn Độ- Brahmagupta, cách đây 1000 năm, trước thời gian của Pell.

Here's our first contribution.
Đây là đóng góp đầu tiên.

First contributions is a hands-on tutorial that walks you through contributions workflow on GitHub.
First contributions là một hướng dẫn thực hành hướng dẫn bạn qua quy trình đóng góp trên GitHub.

This is Mr. Birmingham's first contribution to AutomatedBuildings. com.
Đây là đóng góp đầu tiên của ông Birmingham cho AutomatedBuildings. com.

Outreachy takes people from groups underrepresented in free and open source software and guides them through their first contribution.
Outreachy đưa mọi người từ các nhóm còn chưa được thể hiện trong phần mềm tự do nguồn mở và chỉ dẫn họ qua sự đóng góp đầu tiên của họ.

The first contribution was a short film.
Phim đầu tiên tôi đóng là một phim ngắn đoạn.

The developer mailing list is the most appropriate place for a contributor to ask for help when making their first contribution.
Danh sách thư của các lập trình viên là nơi phù hợp nhất cho một người đóng góp để yêu cầu giúp đỡ khi tiến hành sự đóng góp đầu tiên của họ.

Bubblegum was our first contribution to the seed world in 1993.
Bubblegum là đóng góp đầu tiên của chúng tôi với thế giới hạt giống trong 1993.

Ten million new developers joined in the last year alone, 44% more created their first repository in 2019 than 2018, and 1.3 million made their very first contribution to open source.
Triệu developer mới đã tham gia vào năm ngoái, hơn 44% đã tạo ra kho lưu trữ đầu tiên của họ vào năm 2019 so với năm 2018 và 1,3 triệu người đã đóng góp lần đầu tiên cho mã nguồn mở.

It is Cattelan's first contribution to an art fair in 15 years.
Đây là đóng góp đầu tiên của Cattelan cho một hội chợ nghệ thuật trong 15 năm qua.

Between the turn of the 20th century and the 1930s, it expanded over the neighbouring Old Melbourne Gaol and constructed buildings for new art, engineering and radio schools,[11] it also made its first contribution to Australia's war effort through training of returned military personnel from World War I.
Vào giai đoạn chuyển giao giữa thế kỷ XX và thập kỉ những năm 1930, trường mở rộng ra các khu vực xung quanh nhà tù Old Melbourne Gaol và xây dựng thêm nhiều tòa nhà cho các trường nghệ thuật, kĩ thuật và vô tuyến.[ 3] Trường cũng bắt đầu đóng góp vào nỗ lực của nước Úc trong chiến tranh dưới hình thức đào tạo những người lính trở về từ Chiến tranh thế giới thứ nhất.

About 80 years after its first contribution, it was discovered that"Mr. Smith" was the industrialist George Eastman.
Gần 80 năm sau lần đóng góp đầu tiên, người ta phát hiện ra" Ông Smith" chính là nhà công nghiệp George Eastman.

First, contributions related to industrial production and energy consumption lead to carbon dioxide emissions from fossil fuel use;
Đầu tiên, đóng góp liên quan đến sản xuất công nghiệp và dẫn tiêu thụ năng lượng phát thải carbon dioxide từ việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch;

In seeking to bring about this change,“the Church does not have technical solutions to offer”, but“offers her first contribution to the solution of the urgent problem of development when she proclaims the truth about Christ, about herself and about man, applying this truth to a concrete situation”.
Trong khi tìm cách cổ võ sự thay đổi đó,“ Giáo Hội không có những giải pháp kỹ thuật để cống hiến”, nhưng“ cống hiến sự đóng góp đầu tiên của mình cho việc giải quyết vấn đề cấp bách của phát triển, khi Giáo Hội loan báo chân lý về Đức Kitô, về chính mình và về con người, bằng cách áp dụng chân lý đó vào một hoàn cảnh cụ thể”( 165).

His first contributions were published in the early 1930s and his most recent,"Hypertension Research: A Memoir: 1920- 1960", in 1988.
Các tác phẩm đóng góp đầu tiên của ông đã được phát hành từ đầu thập niên 1930 và tác phẩm chót của ông," Hypertension Research: A Memoir: 1920- 1960", phát hành năm 1988.

In 1899-1902 New Zealand made its first contribution to an external war, sending troops to fight on the British side in the Second Boer War.
Năm 1899- 1902 New Zealand đã có những đóng góp đầu tiên cho một cuộc chiến tranh bên ngoài, gửi quân đội để chiến đấu ở phía Anh trong Chiến tranh Boer lần thứ hai.

It also made its first contribution to Australia's war effort through training of returned military personnel from World War I.
Trường cũng bắt đầu đóng góp vào nỗ lực của nước Úc trong chiến tranh dưới hình thức đào tạo những người lính trở về từ Chiến tranh thế giới thứ nhất.

Once you choose an index fund and your first contribution, you can add many dollars as you want as often as is convenient, without any cost or commission.
Một khi bạn chọn một quỹ chỉ số và đóng góp đầu tiên của bạn, bạn có thể thêm nhiều tiền như bạn muốn thường xuyên như là thuận tiện mà không cần bất kỳ chi phí hoặc tiền hoa hồng.

I made many of the first contributions to the Vietnamese Wikipedia in late 2003 and started the Vietnamese Wiktionary not long after.
Tôi đã đóng góp cho Wikipedia tiếng Việt những sửa đổi đầu tiên vào cuối năm 2003 và mở Wiktionary tiếng Việt sau đó một thời gian ngắn.

Once you choose an index fund and make your first contribution, you can add as much money as you want as often as is convenient without any additional costs or commissions.
Một khi bạn chọn một quỹ chỉ số và đóng góp đầu tiên của bạn, bạn có thể thêm nhiều tiền như bạn muốn thường xuyên như là thuận tiện mà không cần bất kỳ chi phí hoặc tiền hoa hồng.

Perignon's first contribution was to introduce a blending technique where grape varieties from different vineyards were used to create a single wine.
Đóng góp đầu tiên của Perignonùi là giới thiệu một kỹ thuật pha trộn trong đó các giống nho từ các vườn nho khác nhau được sử dụng để tạo ra một loại rượu vang duy nhất.

In doing so the Church fulfills her mission to evangelize, for she offers her first contribution to the solution of the urgent problem of development when she proclaims the truth about Christ, about herself and about man, applying this truth to a concrete situation.71.
Làm như thế, Giáo hội chu toàn sứ mạng phúc âm hóa của mình, vì Giáo hội góp phần đầu tiên vào việc giải quyết vấn đề cấp bách của việc phát triển khi công bố chân lý về Đức Kitô, về Giáo hội và về con người, bằng cách áp dụng chân lý ấy vào một hoàn cảnh cụ thể( 71).

The test is one of the first contributions of the developer that uses the Bitcoin Cash code, and there are already plans for the design of a more efficient and friendly-looking software.
Thử nghiệm này là một trong những đóng góp đầu tiên của nhà phát triển sử dụng mã tiền mặt bitcoin và ông dự định thiết kế phần mềm thân thiện hơn để cho phép người dùng sử dụng nó hiệu quả hơn.

Pope Francis has decided to send a first contribution of 100,000 euros, via the Dicastery for Promoting Integral Human Development, to help the population in this immediate emergency phase.
Đức Thánh Cha Phanxicô đã quyết định gửi khoản đóng góp đầu tiên trị giá 100,000 €, thông qua Bộ Phục vụ Phát triển Nhân bản Toàn diện, để giúp đỡ dân chúng trong giai đoạn khẩn cấp này ngay lập tức.

Proportional costs provide the first contribution margin level that supports short-term decisions and once proportional costs are subtracted from revenue, it reveals whether the product or service is profitable or not.
Chi phí tỷ lệ cung cấp mức ký quỹ đóng góp đầu tiên hỗ trợ các quyết định ngắn hạn và một khi chi phí tỷ lệ được trừ vào doanh thu, nó cho biết sản phẩm hoặc dịch vụ có sinh lợi hay không.

In July of 1739 he made his first contribution to the field of mathematics, pointing out the errors he had detected in l'analyse démontrée(published 1708 by Charles René Reynaud) in a communication addressed to the Académie des Sciences.
Trong tháng 7 năm 1739 ông đã đóng góp đầu tiên của ông trong lĩnh vực toán học, chỉ ra các lỗi ông đã phát hiện trong phân tích démontrée L'( xuất bản năm 1708 bởi Charles René Reynaud) trong một thông tin liên lạc gửi cho Académie des Khoa học.

In July of 1739 he made his first contribution to the field of mathematics, pointing out the errors he had detected in l'analyse démontrée(published 1708 by Charles René Reynaud) in a communication addressed to the Académie des Sciences.
Vào tháng 7 năm 1739, ông đã đóng góp đầu tiên của mình vào lĩnh vực toán học, chỉ ra những sai sót mà ông đã phát hiện trong Analysis démontrée( xuất bản năm 1708 bởi Charles- René Reynaud) trong một thông tin gửi tới Viện Hàn lâm Khoa học Pháp.

In September 1995 Ulrich Drepper made his first contribution to the glibc project and over the 1990s gradually became the core contributor and maintainer of glibc.[7] Drepper held the maintainership position for many years and until 2012 accumulated 63% of all commits to the project.[8].
Tháng 9 năm 1995 Ulrich Drepper đã có đóng góp đầu tiên của mình cho dự án glibc và trong những năm 1990 đã dần trở thành người đóng góp và duy trì cốt lõi của glibc.[ 1] Drepper giữ vị trí bảo trì trong nhiều năm và cho đến năm 2012 đã tích lũy được 63% tổng số cam kết cho dự án.[ 2].

Just made my first small contribution.
Một đóng góp nho nhỏ đầu tiên của tôi.