What is the translation of " FOREGO " in Vietnamese?

• từ bỏ
• bỏ qua

Examples of using Forego in English and their translations into Vietnamese

And what I should forego.
Những gì tôi nên tuchen.

Forego red meat and live longer.
Kiêng thịt đỏ để sống thọ hơn.

You should never forego this important step.
Bạn đừng bao giờ bỏ qua bước quan trọng này.

Maybe he would be amenable to continue kissing and forego the rest.
Có lẽ chàng có thể tiếp tục nụ hôn và bỏ qua phần còn lại.

You don't have to forego water during meals altogether.
Bạn không cần phải bỏ hoàn toàn nước uống trong bữa ăn.

Work which, if given a choice, like us, you would gladly forego.
Công việc đó, nếu được cho lựa chọn, như chúng tôi, ông sẽ vui vẻ bỏ qua.

And we will forego the crops of the seventh year and the exaction of every debt.
Chúng tôi sẽ bỏ( hoa lợi) năm thứ bảy và mọi thứ nợ nần.

Your desk may be your workstation, but that doesn't mean you have to forego style.
Bàn của bạn có thể là chỗ làm việc của bạn, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải từ bỏ phong cách.

We have to forego many other paths in order to choose the one that leads to the goal.
Chúng ta phải từ bỏ nhiều con đường khác để chọn lấy một con đường dẫn đến đích.

However, this is often easier said than done, especially when you have to give up or forego things you want.
Tuy nhiên, nói thì dễ hơn là làm- nhất là khi bạn hay tiếc nuối những gì đã qua.

You can conduct trades manually and forego their automation service if you decide to use their system.
Bạn có thể thực hiện giao dịch bằng tay và bỏ qua dịch vụ tự động hóa của họ nếu bạn quyết định sử dụng hệ thống của họ.

But reactive options fail to take advantage of professional development opportunities and forego the competitive advantage.
Nhưng lựa chọn như vậy sẽ thất bại, không tận dụng được các cơ hội phát triển chuyên nghiệp và bỏ qua lợi thế cạnh tranh.

You may well have to forego wealth and power if you want to assure the attainment of happiness and freedom.
Rất có thể, bạn sẽ phải từ bỏ sự giàu sang và quyền lực,( 30) nếu bạn muốn đảm bảo việc đạt tới hạnh phúc và tự do.

For those that simply want to search and make online cash, and forego the polls and“swag”, you can try Qmee.
Đối với những người chỉ đơn giản là muốn tìm kiếm và kiếm tiền trực tuyến, và bỏ qua các cuộc thăm dò và" swag", bạn có thể thử Qmee.

Even so, you should not forego sunscreen, because it's important to keep in mind that you can still get a sunburn even if it doesn't feel hot.
Mặc dù vậy, bạn không nên từ bỏ kem chống nắng, bởi vì bạn vẫn có thể bị cháy nắng ngay cả khi nó không cảm thấy nóng.

People with mental strength know that results only materialize when you put in the time and forego instant gratification.
Những người có sức mạnh tinh thần biết rằng kết quả chỉ thành hiện thực khi bạn đặt thời gian và từ bỏ sự hài lòng tức thì.

All artists participating in the shows forego payment except for a small allowance for transportation and meals.
Tất cả các nghệ sĩ tham gia trong các chương trình bỏ thanh toán trừ một trợ cấp nhỏ cho giao thông vận tải và các bữa ăn.

Beyond sites that use images as the primary content, there are also sites that forego text navigation in favor of icons.
Ngoài các trang web có sử dụng hình ảnh như nội dung chính, cũng có các trang web chuyển hướng bỏ văn bản ủng hộ của các biểu tượng.

If you choose to save your dosh and forego the Express Pass, you may need to spend some time planning your itinerary.
Nếu bạn lựa chọn tiết kiệm tiền và bỏ qua vé Express, thì bạn sẽ cần phải dành một chút thời gian để lên kế hoạch cho lịch trình của mình.

He then hikes out to a chosen site, usually a fresh, flat piece of land that skiers usually forego due to the lack of slopes.
Sau đó, anh đi bộ một quãng đường dài đến một địa điểm được chọn, thường là một mảnh đất bằng phẳng, trong lành mà những người trượt tuyết thường từ bỏ do thiếu độ dốc.

If you're a brand new startup, this means you can forego the time and expense of setting up a traditional data center.
Nếu bạn là một startup hoàn toàn mới, điều này có nghĩa là bạn có thể bỏ qua thời gian và chi phí thiết lập một trung tâm dữ liệu truyền thống.

Some caterers forego private events altogether, opting to take part in seasonal, public events such as sporting games and festivals.
Một số nhà cung cấp từ bỏ các sự kiện riêng hoàn toàn, chọn tham gia các sự kiện công cộng theo mùa, như các trò chơi thể thao và lễ hội….

Free web hosting has very few benefits, hence you forego a lot of these benefits if you do go with free hosting.
Lưu trữ miễn phí có rất ít lợi ích so với hosting giá rẻ, do đó bạn bỏ rất nhiều những lợi ích này nếu bạn chọn hosting miễn phí.

Similarly, those who forego work to care for their aging parents or the elderly should also be supported by tax incentives or similar programs.
Tương tự như vậy, những người từ bỏ công việc để chăm sóc cho cha mẹ lão hóa của họ hoặc người già nên cũng được hỗ trợ bởi ưu đãi thuế hoặc chương trình tương tự.

Molotov also declared that the talks with the West did not mean that Russia would forego"business relations on a practical footing" with Germany and Italy.
Molotov cũng tuyên bố rằng việc đàm phán với phương Tây không có nghĩa Liên Xô sẽ bỏ qua“ những quan hệ mậu dịch trên cơ sở thực dụng” với Đức và Ý.

Washington must forego unilateral sanctions against China and instead concentrate on building a multilateral coalition that hammers away at unfair Chinese trade practices.
Washington phải từ bỏ các lệnh trừng phạt đơn phương chống lại Trung Quốc, thay vào đó tập trung xây dựng một liên minh đa phương nhằm ngăn chặn các hoạt động thương mại không công bằng của Trung Quốc.

Consumers need to believe that your product performs the job it's supposed to do- they won't forego product quality in the name of the environment.
Người tiêu dùng cần tin rằng sản phẩm của bạn nói lên công dụng mà nó được yêu cầu thể hiện- họ vẫn sẽ không bỏ qua chất lượng sản phẩm vì quyền lợi của môi trường.

Here lies the chance for a man either to make use of or forego the opportunities of attaining the moral values that a difficult situation may afford him.
Đây là lúc để con người nắm lấy hoặc từ bỏ cơ hội để đạt được các giá trị đạo đức mà tình huống khó khăn mang lại.

If you choose to set up your own nano tank and forego turnkey systems, a sump is beneficial to the overall health of the tank.
Nếu bạn chọn để thiết lập bể nano của riêng bạn và bỏ qua hệ thống chìa khóa trao tay, một thùng đựng nước thải có lợi cho sức khỏe tổng thể của xe tăng.

Once the management has committed funds to a specific project, it must forego other investment opportunities which might have been undertaken by using the same funds.
Chi phí quản lý dự án khi các quản lý có quỹ cho một dự án cụ thể, nó phải từ bỏ cơ hội đầu tư khác mà có thể đã được thực hiện bằng cách sử dụng các nguồn vốn đó.