What is the translation of " HAD COMMITTED " in Vietnamese?

• đã cam kết
• đã phạm
• đã thực hiện
• đã cam kết thực hiện
• từng thực hiện
• đã dấn
• đã gây ra
• đã bị kết

Examples of using Had committed in English and their translations into Vietnamese

None of them had committed any crime.
Không ai trong họ phạm tội cả.

Had committed at least one act of physical abuse against an elderly patient;
Số người được hỏi cam kết là có ít nhất 1 trường hợp bạo hành đối với bệnh nhân cao tuổi;

He only knew that he had committed a crime.
Anh ta đã biết trước rằng mình chỉ phạm phải tội hành hung.

China had committed no acts of aggression.
Trung Quốc cam kết không có hành động xâm lược.

The number of dates in the U.K. that he had committed to was insane.
Số ngày anh ấy cam kết ở Anh Quốc thật điên rồ.

Voldemort had committed another murder;
Voldermort đã phạm tội sát nhân một lần nữa;

This means we have to pay for some evil deed that we had committed in a past life.
Đó có nghĩa là chúng ta phải trả một số hành vi bất thiện mà chúng ta gây ra trong kiếp trước.

In Tartarus, people who had committed especially awful sins were given suitable punishment.
Ở Tartarus, những kẻ phạm tội đặc biệt khủng khiếp sẽ bị trừng trị thích đáng.

In a sense, the prodigal son was“dead” because of the sins he had committed when he was away from home.
Theo một nghĩa nào đó, người con hoang đàng là người đã“ chết” vì tội lỗi mà anh ta đã phạm phải khi vắng nhà.

Yet so far as Judas had committed only venial sins and had not lost sanctifying grace.
Tuy vậy tới nay Juda Iscariot chỉ mới phạm những lỗi nhẹ và chưa mất ơn thánh hoá.

The Pharisee played by the rules, but he failed to realise he was proud and ignored the sins he had committed.
Người Pharisêu“ chơi” theo luật, nhưng lại không nhận biết mình kiêu ngạo và“ quên các tội lỗi mình đã phạm.

And here I remember two sins I had committed during the day.
Giờ đây tôi đã phát hiện ra 2 sai lầm mà tôi đã mắc phải trong thời gian qua.

I had committed my wife and kids that I would take them on a trip to Jackson Mississippi during the holiday season.
Tôi đã phạm vợ và các con tôi rằng tôi sẽ đưa họ trên một chuyến đi đến Jackson Mississippi trong mùa lễ.

In 2010, the U.S. discovered he had committed immigration fraud by concealing his past.
Năm 2010, Mỹ phát hiện rằng ông đã phạm tội gian lận di trú vì đã che giấu quá khứ của mình.

Physical suffering and humiliation were considered appropriate retributive justice for the crimes they had committed.
Sự đau đớn về thể chất và sỉ nhục về tinh thần được xem là cái giá cho những tội ác mà họ đã phạm phải.

The jury agreed that Mary Bell had committed the murders and handed down a guilty verdict in December.
Bồi thẩm đoàn đồng ý rằng Mary Bell đã thực hiện các vụ giết người và kết án vào tháng 12.

However, the government rejected to grant amnesty to 500 other former militants because of the crimes they had committed.
Mặc dù vậy chính phủ Syria không cấp lệnh ân xá cho 500 tay súng khác vì những tội ác chiến tranh mà họ đã thực hiện.

In the last two years, he said, 18 others had committed the same act in Ho Chi Minh City alone.
Trong hai năm qua, sư nói, 18 người khác đã thực hiện hành vi tương tự chỉ riêng ở thành phố Hồ Chí Minh.

Haruo, who had committed murder 9 years earlier to earn the money for Mariko's medical treatment, is shocked and angered.
Chín năm trước, Haruo đã gây án mạng để kiếm tiền chữa bệnh cho Mariko, nên giờ anh bị sốc và giận dữ.

I would like to assure China, and this is what I had committed to do when I was there, that we will talk as friends.
Tôi muốn đảm bảo với Trung Quốc, và đây là điều mà tôi cam kết thực hiện, rằng chúng ta sẽ nói chuyện như những người bạn.

Manafort had committed to couples therapy but, the texts reveal, that hadn't prevented him from continuing his affair.
Manafort đã cam kết điều trị cho cặp vợ chồng, nhưng các bản văn tiết lộ, điều đó đã không ngăn cản ông ta tiếp tục mối quan hệ của mình.

I contacted the sanctuary and some months later I arrived as a volunteer who had committed to 1 month of work.
Tôi đã liên lạc với thánh đường và vài tháng sau tôi đến với tư cách là một tình nguyện viên đã cam kết thực hiện 1 tháng.

But when the student who had committed the crime walked by, the electronic pen started drawing frantically.
Khi người sinh viên đã thực hiện“ tội ác” đi ngang qua, bút điện tử bắt đầu vẽ một cách điên cuồng.

And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
Bấy giờ có một đứa tên là Ba- ra- ba bị tù với kẻ làm loạn, vì trong khi nổi loạn, chúng nó phạm tội giết người.

In 1932 he finished his studies in Bonn he had committed himself to the university group of the national liberal German People's Party.
Năm 1932, ông đã hoàn thành việc học tại Bon, ông đã dấn thân vào nhóm đại học của Đảng Nhân dân Đức tự do dân tộc.

The accused was arrested on Monday and police discovered that he had committed similar crimes in Haryana, Delhi and West Bengal.
Nghi phạm bị bắt giữ vào thứ 2 vì vụ giết người và cảnh sát phát hiện ra rằng hắn từng gây ra những vụ án tương tự ở Haryana, Delhi và Tây Bengal.

Tillerson said the Syrian regime had committed more than 50 attacks using chlorine or other chemical weapons over the duration of the conflict.
Ông Tillerson cho biết, chính phủ Syria đã thực hiện hơn 50 cuộc tấn công sử dụng chlorine hoặc các loại vũ khí hoá học khác trong suốt thời gian xung đột.

Out of 260,000 licensees, it found that roughly 2,600 had committed at least a nontraffic-related misdemeanor, and 200 had committed felonies;
Trong số 260.000 người có giấy phép, 2.600 người đã phạm phải ít nhất một tội nhẹ không liên quan đến giao thông, 200 người phạm tội ác;

Tillerson said Syria's government had committed more than 50 attacks using chlorine or other chemical weapons over the duration of the conflict.
Ông Tillerson cho biết, chính phủ Syria đã thực hiện hơn 50 cuộc tấn công sử dụng chlorine hoặc các loại vũ khí hoá học khác trong suốt thời gian xung đột.