What is the translation of " HAD COMMITTED " in Czech?

• spáchal
• spáchala
• spáchá
• spáchali

Examples of using Had committed in English and their translations into Czech

Acho that had committed an error.
Myslím, že udělali chybu.

And all this time we thought our baby had committed suicide.
A my jsme si celou dobu mysleli, že naše holčička spáchala sebevraždu.

If a man had committed any of these crimes.
Pokud člověk spáchá nějaký takový zločin.

He said that a demon named Roy He said… had committed the murders.
Spáchal ty vraždy. Říkal, že démon jménem Roy.

Pretended Bo had committed all those crimes.
Předstíral jsem, že Bo spáchala všechny ty zločiny.

Good. I don't get why nobody told me Viruca had committed suicide?
Dobrý. Jenom… Proč jste mi neřekli, že Viruca spáchala sebevraždu?

If a man had committed any of these crimes… But it's not a man.
Pokud člověk spáchá nějaký takový zločin… Ale on to není člověk.

We got a tip that Bradley had committed a double murder.
Dostali jsme tip, že Bradley spáchal dvojitou vraždu.

Had committed suicide. Someone wanted NCIS to believe that Staff Sergeant Roe.
Někdo chtěl NCIS věřit,, že rotný Roe spáchal sebevraždu.

His girlfriend had committed suicide.
Jeho přítelkyně spáchala sebevraždu.

Someone wanted NCIS to believe that Staff Sergeant Roe had committed suicide.
Někdo chtěl NCIS věřit,, že rotný Roe spáchal sebevraždu.

It was rumored that Dr. Delbende had committed suicide, He was visibly anguished.
Že doktor Delbende spáchal sebevraždu. Lidé říkají.

Had committed suicide. Someone wanted NCIS to believe that Staff Sergeant Roe.
Někdo chce, aby NCIS věřilo, že rotný Roe spáchal sebevraždu.

And were you aware Dr. Grey had committed insurance fraud?
Věděl jste, že Dr. Greyová spáchala pojistný podvod?

Bill was going to dissolve his marriage to julia based on the grounds that julia had committed fraud.
Bill chtěl zrušit své manželství s Julií, protože Julie spáchala podvod.

He said that a demon named Roy had committed the murders. He said.
Spáchal ty vraždy. Říkal… Říkal, že démon jménem Roy.

His son, who had committed the crime. And that night, unable to contain my shame, I confessed to him that it was I.
Kdo spáchal ten zločin. Ten samý večer, jelikož jsem neunesl tu hanbu, jsem se mu přiznal, že jsem to byl já, jeho syn.

But it's not a man. If a man had committed any of these crimes.
Pokud člověk spáchá nějaký takový zločin… Ale on to není člověk.

If someone had committed a crime and concealed it from the law, the mind probe could uncover that crime and sentence that person accordingly.
Kdy někdo spáchá zločin a zatají ho před zákonem. A paměťová sonda ten zločin odhalí a podle toho tu osobu odsoudí.

It was rumored that Dr. Delbende had committed suicide, He was visibly anguished.
Lidé říkají, že doktor Delbende spáchal sebevraždu.

In the beginning, this program was made for boys who had committed murder.
Zpočátku byl tento program určen pro chlapce, kteří spáchali vraždu.

These half-humans are people who had committed sins and are neither human nor ghost.
Pololidé jsou lidé, kteří páchali hříchy a nejsou ani lidé ani duchové.

A whole lot of folks that I told their loved ones had committed suicide.
Plno lidí, kterým jsem řekl, že jejich blízcí spáchali sebevraždu.

Would we tolerate a Frenchman who had committed a crime in America not to be tried in our courts?
My bychom snad dopustili, aby Francouz, který spáchá v Americe zločin, nebyl souzen našimi soudy?

Religious extremists, but also policemen, soldiers, who had committed murders.
Fundamentalisté, ale také policisté a vojáci, kteří spáchali vraždy.

And then had flown to Paris. about a suspect who had committed a horrific murder We received a report from Interpol Canada.
Ohledně podezřelého, který spáchal příšernou vraždu Dostali jsme zprávu od kanadského Interpolu a pak odletěl do Paříže.

After the murder, Norman returned as if from a deep sleep, and, like a dutiful son, covered up all traces of the crime he was convinced his mother had committed!
Po vraždě se Norman probral jakoby z hlubokého spánku a coby poslušný syn zahladil stopy zločinu, který v jeho mysli spáchala matka!

I don't get why nobody told me Viruca had committed suicide. Good. But I…?
Dobrý. Jenom… Proč jste mi neřekli, že Viruca spáchala sebevraždu?

About a suspect who had committed a horrific murder and then had flown to Paris. We received a report from Interpol Canada.
Ohledně podezřelého, který spáchal příšernou vraždu Dostali jsme zprávu od kanadského Interpolu a pak odletěl do Paříže.

It is a place to keep the souls of those who had committed heinous crimes when they were alive.
Je to místo duší pro ty, co spáchali zločiny, když byli ještě naživu.