What is the translation of " HAD CRASHED " in Vietnamese?

• đã đâm
• đã bị rơi
• bị rơi
• đã rơi xuống
• đã gặp nạn
• sụp đổ
• bị đâm

Examples of using Had crashed in English and their translations into Vietnamese

A plane had crashed in Queens.
Máy bay rơi tại Queens".

He told me the plane had crashed.
Nhưng anh ta nói với tôi rằng máy bay rơi.

He said the drone had crashed in the Sikkim section.
Ông này nói rằng chiếc máy bay đã rơi trong khu vực Sikkim.

By the first half of 2012, counterfeiting had crashed 44%.
Tháng đầu năm 2012, lượng tiền giả giảm 44%.

The plane had crashed after taking off from Dwyer airport in Afghanistan.
Máy bay bị rơi sau khi cất cánh từ sân bay Dwyer, Afghanistan.

It said a passenger jet had crashed near Torez.
Bài báo nói rằng một máy bay chở khách đã bị rơi gần Torez.

French President Francois Holland confirmed that the plane had crashed.
Tổng thống Pháp Francois Hollande xác nhận rằng máy bay đã gặp nạn.

The bomber- call sign HOBO 28- had crashed due to human error.
Máy bay ném bom mang mật danh HOBO 28- đã bị rơi do lỗi của con người.

Mr Yildirim said it was not clear why the plane had crashed.
Ông Yildirim nói hiện chưa rõ nguyên nhân máy bay gặp nạn.

The plane had crashed into the sea, killing 26 of the 27 people on board.
Chiếc máy bay đã rơi xuống biển khiến 26 trong tổng số 27 người trên đó thiệt mạng.

The television was reporting a plane had crashed into the tower.
TV đưa tin những chiếc máy bay vừa đâm vào tòa tháp.

The plane had crashed into the sea two days earlier, killing all passengers on board.
Chiếc máy bay rơi xuống biển hai năm trước đó, khiến tất cả mọi người trên máy bay thiệt mạng.

France's President Francois Hollande confirmed that the plane had crashed.
Tổng thống Pháp Francois Hollande xác nhận rằng máy bay đã gặp nạn.

Keep in mind that Joachim Low's men had crashed out of the first round of the tournament.
Hãy nhớ rằng những người đàn ông của Joachim Low đã bị rơi khỏi vòng đầu tiên của giải đấu.

Then, in the middle of the night, they heard a loud roar outside, the ship had crashed in the same place.
Sau đó, vào giữa đêm, họ nghe thấy một tiếng động điên cuồng ở bên ngoài, chiếc tàu đã đâm vào cùng một chỗ.

It was a piece of the D-21 that had crashed in Siberia, and which had been recovered by a shepherd.
Đó là một mảnh vỡ của chiếc D- 21 đã bị rơi ở Siberia và được một người chăn cừu tìm thấy.

An interior ministry official told the AFP news agency that the plane had crashed with 23 people on board.
Một quan chức Bộ Nội vụ nước này nói với hãng tin AFP rằng chiếc máy bay bị đâm với 23 người trên máy bay.

An 8-wheeled armored vehicle had crashed through the thin external wall and acted as a shield for the attackers.
Một xe thiết giáp 8 bánh đã đâm thẳng qua bức tường trong mỏng manh và trở thành lá chắn cho những kẻ tấn công.

The local army chief said on Sunday the plane had crashed near Oksibil airport.
Lãnh đạo quân đội địa phương ngày 12/ 8 cho biết, máy bay đã bị rơi gần sân bay Oksibil.

He showed me a coffee filter that one of his fellow soldiers had made from the wreckage of an American plane that had crashed.
Ông khoe với tôi một chiếc lọc cà phê mà một đồng đội của ông chế từ xác máy bay Mỹ bị rơi.

Indonesian authorities now believe the plane had crashed into the Java Sea in bad weather.
Các nhà chức trách Indonesia tin rằng chiếc máy bay đã bị rơi tại vùng biển Java do thời tiết xấu.

Not a word about the crash was uttered until Ducati North America released an official statement confirming the 36-year-old racer had crashed and died.
Không một thông tin cập nhật nào về vụ tai nạn được đưa ra cho đến khi Ducati Bắc Mỹ chính thức xác nhận tay đua 36 tuổi đã gặp nạn và ra đi.

The official police report said that a truck driver had crashed into Assinapol's car, which resulted in his death.
Báo cáo của cảnh sát nói rằng một tài xế xe tải đã đâm vào xe của Assinapol, dẫn đến cái chết này.

He soon realized what the cause of it was-a plane with seventy-nine people on board had crashed into the river.
Ông bỗng nhận thấy nguyên nhân của sự việc- một chiếc máy bay với bảy mươi chín hành khách đã đâm sầm vào dòng sông.

A defense official told AFP that the Marine Corps F-35 had crashed outside Marine Corps Air Station Beaufort in South Carolina.
Một quan chức quốc phòng giấu tên nói với AFP rằng máy bay F- 35 đã bị rơi ở ngoài căn cứ Hải quân Beaufort ở Nam Carolina.

Carefully remember, Ha Tam was sure that the leather wallet had crashed when I got under the repair car.
Cẩn thận nhớ lại, Hà Tam mới chắc là chiếc ví da đã bị rơi khi mình chui vào gầm xe sửa chữa.

At the time it was assumed the plane had crashed in the Mediterranean and its nine-man crew were all designated'missing in action'.
Khi đó, người ta cho rằng máy bay đã rơi xuống Địa Trung Hải và 9 thành viên phi hành đoàn đều“ mất tích khi đang chiến đấu”.

Compiling a massive database of meteorites that had crashed into Earth, the team found these records only went back 4.48 billion years.
Tổng hợp một cơ sở dữ liệu khổng lồ về các thiên thạch đã rơi xuống Trái đất, nhóm nghiên cứu nhận thấy các mẫu vật có tuổi khoảng 4,48 tỷ năm.

State TV confirmed that a helicopter had crashed near the al-Ghufran mosque in Qabun, though it did not say if it had been shot down.
Truyền hình nhà nước xác nhận một trực thăng bị rơi gần nhà thờ Hồi giáo al- Ghufran Qabun, mặc dù không nói nó đã bị bắn hạ.