What is the translation of " HAS CONTINUALLY " in Vietnamese?

• đã liên tục
• đã không ngừng
• đã tiếp tục

Examples of using Has continually in English and their translations into Vietnamese

Erin has continually supported me and given me great advice during our time together.
Lan đã luôn hỗ trợ, tư vấn cho tôi trong thời.

Despite its aspirations to self-sufficiency, North Korea has continually relied on economic assistance from other countries.
Dù có tham vọng tự cung tự cấp, Bắc Triều Tiên đã liên tục phải dựa vào sự hỗ trợ kinh tế từ các quốc gia khác.

He has continually put his self-interest and profits above his duty to both the Constitution and the American people.
Ông đã tiếp tục đặt quyền lợi riêng tư bên trên trách nhiệm của ông đối với cả hai Hiến Pháp và người dân Hoa Kỳ.

Matsuyama is one of the few Japanese cities that did not do away with its original tram system, which has continually operated from 1887.
Matsuyama là một trong số ít các thành phố của Nhật Bản mà không làm đi với nguyên bản của nó tram hệ thống, mà đã liên tục vận hành từ năm 1887.

Over the years, the Internet has continually gained more and more users, jumping from 738 million in 2000 all the way to 3.2 billion in 2015.
Trong những năm qua, Internet đã liên tục có được ngày càng nhiều người dùng, tăng từ 738 triệu vào năm 2000 lên tới 3,2 tỷ vào năm 2015.

Correlation studies show strong correlations between social signals and rankings, yet Google has continually denied that social signals are part of its ranking algorithm.
Nghiên cứu mối tương quan cho thấy mối tương quan mạnh mẽ giữa các tín hiệu xã hội và thứ hạng, nhưng Google đã liên tục từ chối rằng tín hiệu xã hội là một phần của thuật toán xếp hạng của nó.

The Tissot Touch has continually strengthened its technological leadership by bringing this tactile innovation to a wide range of contemporary designs.
Tissot Touch đã liên tục tăng cường sự lãnh đạo công nghệ của mình bằng cách đưa sự đổi mới xúc giác này vào một loạt các thiết kế hiện đại.

A forward-thinking, independent law school with a history dating back more than 100 years, Mitchell Hamline has continually shaped legal education to be relevant to students, their future clients, and the legal profession.
Một trường luật độc lập, tiên tiến với lịch sử hơn 100 năm, chúng tôi đã liên tục định hình giáo dục pháp lý để phù hợp với sinh viên, khách hàng tương lai của họ và nghề luật.

Up to now, the company has continually expanded and increased production capacity of all products with total capital investment for infrastructure, operation and market development up to 70 million USD dollars.
Từ khi thành lập đến nay, công ty đã không ngừng mở rộng và nâng công suất sản xuất các sản phẩm với tổng chi phí xây dựng, hoạt động và phát triển thị trường lên đến 70 triệu đô la Mỹ.

The Crown has likewise had some success in the export market by bro carefully associated, the Lexus GS, which given that its debut in 1991 as the Toyota Aristo has continually shared the platform and Powertrain choices.
Crown cũng đã có một số thành công trong thị trường xuất khẩu của anh trai liên quan chặt chẽ, Lexus GS, kể từ khi ra mắt vào năm 1991 như Toyota Aristo đã luôn luôn chia sẻ các nền tảng và tùy chọn Powertrain.

United Touch Group was founded in 1997 which has continually grown its business operations by placing emphasis on research and development.
United Touch Group được thành lập vào năm 1997 đã liên tục phát triển hoạt động kinh doanh của mình bằng cách nhấn mạnh vào nghiên cứu và phát triển.

Brownback told Crux that he has respect for the Church's longstanding efforts to promote religious freedom, and in particular, he pointed to Nicaragua and Venezuela where he said the Church has continually led the way on the issue.
Đại sứ Brownback phát biểu với Crux rằng ông tôn trọng những nỗ lực lâu dài của Giáo hội nhằm thúc đẩy vấn đề tự do tôn giáo, và đặc biệt, ông đã đề cập đến Nicaragua và Venezuela, nơi mà ông cho biết rằng Giáo hội đã liên tục dẫn đầu về vấn đề này.

As a camera from Panasonic that has continually exceeded the limits of video performance in digital cameras, a host of functions are available on the LUMIX G95.
Là một máy ảnh của Panasonic đã liên tục vượt quá giới hạn hiệu suất video trong máy ảnh kỹ thuật số, một loạt các chức năng có sẵn trên LUMIX G95.

Brownback told Crux that he has respect for the Church's longstanding efforts to promote religious freedom, and in particular, he pointed to Nicaragua and Venezuela where he said the Church has continually led the way on the issue.
Đại sứ Brownback nói với Crux rằng ông tôn trọng những nỗ lực lâu dài của Giáo hội nhằm thúc đẩy tự do tôn giáo, và đặc biệt, ông đã chỉ ra Nicaragua và Venezuela, là hai nơi mà theo ông Giáo hội đã liên tục dẫn đường trong việc giải quyết các vấn đề.

To bridge the two countries of Japan and Vietnam, ANA has continually increased the capacity of its flights connecting major cities in the two countries since the early 2000s.
Để kết nối hai quốc gia Nhật Bản và Việt Nam, ANA đã không ngừng tăng cường các chuyến bay nối các thành phố lớn ở hai nước từ đầu những năm 2000.

Premier Li Keqiang has continually ruled out the all-out stimulus China pursued a decade ago in response to the global financial crisis, due in part to avoid adding to already high debt levels.
Thủ tướng Lý Khắc Cường đã liên tiếp loại bỏ những chính sách kích thích toàn diện vốn được Bắc Kinh theo đuổi hơn 10 năm về trước, nhằm đối phó với một cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, một phần là để tránh tăng mức nợ vốn đã rất cao tại Trung Quốc.

And, maybe what's great to find out about Ultimate Capper's picks is the fact that Doc's Sports, one of their clients, has continually beat the books with the use of the college of theirs and NBA basketball picks for more than 30 years.
Và, có lẽ những gì là tốt đẹp để biết về pick cuối cùng Capper là của Doc rằng thể thao, một trong những khách hàng của họ, đã liên tục đánh bại những cuốn sách với việc sử dụng các trường đại học của họ và pick bóng rổ NBA trong hơn 30 năm.

Over the past few years, China has continually used financial and political pressure to suppress Taiwan's international space,” Ms Tsai said, calling the Chinese move“a brazen challenge and detriment to the international order.”.
Trong vài năm qua, Trung Quốc đã liên tục sử dụng áp lực tài chính và chính trị để đàn áp không gian quốc tế của Đài Loan", bà Thái nói, gọi động thái của Trung Quốc là" thách thức trơ trẽn và gây tổn hại trật tự quốc tế".

Supplier, wholesaler, distributor, OEM and ODM contract manufacturer in Taiwan, Ko Da Herbs has continually improved upon the manufacturing processes and work environment through total employee involvement and strict adherence to fair business ethics.
Nhà cung cấp, nhà bán buôn, nhà phân phối, nhà sản xuất hợp đồng OEM và ODM tại Taiwan, Ko Da Herbs đã liên tục cải thiện quy trình sản xuất và môi trường làm việc thông qua sự tham gia của toàn bộ nhân viên và tuân thủ nghiêm ngặt đạo đức kinh doanh công bằng.

The Obama administration has continually opted to uphold this power and the government's freedom to warrantlessly tap electronic communications between people outside the United States and people inside the country in the name of national security.
Chính quyền Obama, nhân danh an ninh quốc gia, đã liên tục sử dụng quyền hạn nầy và quyền của chính quyền tự do ghi âm những liên lạc truyền thông điện tử giữa người bên ngoài Hoa Kỳ và người trong nước.

Over the years, one of gla1ve's ex-teammates, Jacob‘Pimp' Winneche has continually waxed lyrical about his incredible game knowledge and tactical mind and soon the rest of the world would see why.
Qua nhiều năm, một trong những người đồng đội cũ của gla1ve, Jacob‘ Pimp' Winneche đã tiếp tục dành cho anh những lời có cánh về những hiểu biết về game cũng như bộ óc chiến thuật của anh và sớm thôi cả thế giới sẽ biết lý do tại sao.

Over the past seven decades, CIEE has continually redefined its focus to meet the changing needs and expectations of students, faculty, staff, and institutions, solidifying its leadership as the world's premier international educational organization.
Trong bảy thập kỷ qua, CIEE đã liên tục tái xác định mục tiêu của mình để đáp ứng nhu cầu và mong muốn thay đổi của sinh viên, giảng viên, nhân viên và các tổ chức, củng cố vị thế dẫn đầu của nó như là tổ chức giáo dục quốc tế hàng đầu thế giới.

Since its founding in 2006, 365 Express has continually strived to provide the best quality service in customs and domestic and international forwarding services.
Kể từ khi thành lập vào năm 2006, 365 Express đã không ngừng nỗ lực để cung cấp chất lượng dịch vụ tốt nhất trong thủ tục hải quan và dịch vụ giao nhận trong nước và quốc tế.

Founded in 1945 by Amadio Caprari, the company has continually expanded and diversified its business, responding with innovative products and services to the specific and changing needs of the world of water, in view of a partnership with increasingly narrow and specialised customers.
Được thành lập vào năm 1945 bởi Amadio Caprari, công ty đã liên tục mở rộng và đa dạng hóa hoạt động kinh doanh của mình, đáp ứng với các sản phẩm và dịch vụ sáng tạo với nhu cầu cụ thể và thay đổi của thế giới nước, theo quan hệ với các khách hàng ngày càng rộng chuyên biệt.

In line with its customer-centric focus, Prudential has continually developed its product portfolio to provide effective solutions for financial protection, savings and investment and enhanced customer service quality together with a convenient and seamless customer digital experience.
Theo đó, Prudential đã liên tục cải tiến sản phẩm nhằm cung cấp những giải pháp bảo vệ tài chính, tiết kiệm và đầu tư hiệu quả, nâng cao chất lượng dịch vụ khách hàng và mang đến sự tiện lợi cùng trải nghiệm số hóa xuyên suốt tại mọi điểm khách hàng tương tác với Prudential.

Since its foundation in 2001, Admiral Markets has continually expanded its reach and today offers its services in 45 countries worldwide through its regulated trading companies, with Admiral Markets AS and Admiral Markets PTY holding licenses in the EU and Australia respectively.
Kể từ khi thành lập vào năm 2001, Admiral Markets đã không ngừng mở rộng phạm vi hoạt động và ngày nay cung cấp dịch vụ của mình ở 32 quốc gia trên toàn thế giới thông qua các công ty giao dịch được quản chế, với Admiral Markets AS và Admiral Markets PTY có giấy phép ở EU và Úc tương ứng.

Founded in 1945 by Amadio Caprari, the company has continually expanded and diversificied its business, to respond with innovative products and services to the specificy and changing needs of the world of water with a view to an increasingly closer and more specialized partnership with its customers.
Được thành lập vào năm 1945 bởi Amadio Caprari, công ty đã liên tục mở rộng và đa dạng hóa hoạt động kinh doanh của mình, đáp ứng với các sản phẩm và dịch vụ sáng tạo với nhu cầu cụ thể và thay đổi của thế giới nước, theo quan hệ với các khách hàng ngày càng rộng chuyên biệt.

Founded in 1945 by Amadio Caprari, the company has continually expanded and diversified its business, responding with innovative products and services to the specific and changing needs of the world of water, in view of a partnership with increasingly narrow and specialised customer.
Được thành lập vào năm 1945 bởi Amadio Caprari, công ty đã không ngừng mở rộng và đa dạng hóa các hoạt động của mình, để đáp ứng với các sản phẩm và dịch vụ sáng tạo cho các nhu cầu cụ thể của thế giới và nước có thể thay đổi, từ quan điểm của một sự hợp tác với các khách hàng ngày càng thu hẹp và chuyên ngành.