What is the translation of " HAS MADE PROGRESS " in Vietnamese?

• đã có những tiến bộ
• đã đạt được tiến bộ
• tiến bộ

Examples of using Has made progress in English and their translations into Vietnamese

China has made progress.
Trung Quốc đã thực hiện các bước tiến.

In other ways, Florida has made progress.
Hay nói cách khác Việt Nam đã có những tiến bộ.

Vietnam has made progress on its gender equality targets.
Việt Nam đã đạt được những tiến bộ lớn về các mục tiêu bình đẳng giới.

This year's report says that Vietnam has made progress in combating trafficking.
Bản báo cáo năm nay cho biết Việt Nam đã có những tiến bộ trong việc chống nạn buôn người.

The UAE has made progress towards ending its economic dependence on hydrocarbons.
UAE đã có những tiến bộ trong việc chấm dứt sự phụ thuộc về kinh tế đối với hydrocarbon.

The new government is clearly determined to set up such an infrastructure, and has made progress in the fight against corruption.
Chính phủ Ukraine rõ ràng đã đặt quyết tâm xây dựng cơ sở hạ tầng đó và đạt được một số tiến bộ trong cuộc chiến chống tham nhũng.

The Xiaomi Mi9 has made progress yes, but also back.
Xiaomi Mi9 đã đạt được tiến bộ có, nhưng cũng trở lại.

Vn has become the No. 1 information channel on real estate in Vietnam and Southeast Asia with millions of visits per month, now has made progress to the national market and new direction.
Vn đã trở thành Kênh thông tin số 1 về bất động sản tại Việt Nam và Đông Nam Á với hàng triệu lượt truy cập mỗi tháng, hiện đã có những bước tiến ra thị trường quốc tế và hướng đi mới.

Melbourne also has made progress toward becoming a more sustainable and smarter city.
Melbourne cũng đã có những tiến bộ vượt bậc để trở thành một thành phố bền vững và thông minh.

Public anxiety mounted in recent years as Vietnam approached its debt ceiling of 65 percent of gross domestic product, though the country has made progress in reining in the debt.
Sự lo lắng của công chúng đã gia tăng trong những năm gần đây khi Việt Nam tiến gần đến mức trần nợ công là 65% của Tổng sản phẩm nội địa, mặc dù Chính phủ Việt Nam đã có những tiến bộ trong việc kiểm soát nợ công.

The company said it has made progress in developing core software and hardware for 5G.
Nhà mạng này cho biết họ đã đạt được tiến bộ trong việc phát triển phần mềm và phần cứng cho 5G.

In addition to the research and possible development of directed-energy weapons and satellite jammers, China is also developing anti-satellite capabilities and probably has made progress on the anti-satellite missile system that it tested in July 2014.”.
Ngoài phát triển vũ khí năng lượng trực tiếp và thiết bị làm nhiễu vệ tinh, Bắc Kinh nghiên cứu khả năng chống vệ tinh và có thể đạt được tiến bộ về hệ thống ASAT mà nước này thử nghiệm vào tháng 7.2014”.

Southeast Asia has made progress in overcoming the initial roadblocks in the internet economy.
Đông Nam Á đã đạt được tiến bộ trong việc khắc phục những rào cản ban đầu trong nền kinh tế internet.

The bank, formally known as the Institute of Works of Religion, has made progress, but still has a long way to go in becoming more transparent.
Ngân hàng Vatican, tên chính thức là Viện công trình Tôn giáo, đã có những tiến bộ, nhưng vẫn sẽ còn cả chặng đường dài để trở nên minh bạch hơn.

The project has made progress since Launch Festival 2017 when its app was only in test-mode.
Dự án đã có những tiến bộ kể từ khi khởi chạy Festival 2017 khi ứng dụng của nó chỉ ở chế độ thử nghiệm.

This shows that the trainer has made progress, so do not be afraid, keep practicing, the symptoms will naturally disappear.
Điều đó chứng tỏ người tập đã có tiến bộ, vậy không nên sợ, cứ tiếp tục tập, các triệu chứng ấy sẽ tự nhiên mất.

Judicial reform has made progress in publicising the adjustments and legal precedents, but is slow in implementing simplified procedures and electronic courts.
Cải cách tư pháp đạt bước tiến trong việc công khai các bản án và công bố án lệ, nhưng chậm trong việc triển khai thủ tục rút gọn và toà án điện tử.

The report shows that, while Asia and the Pacific has made progress in some areas of gender equality, there remains significant inequality for women and girls.
Báo cáo cho thấy, trong khi khu vực châu Á- Thái Bình Dương đã có những tiến bộ trong một số lĩnh vực bình đẳng giới, vẫn còn có sự bất bình đẳng đáng kể đối với phụ nữ và trẻ em gái.

Konami has made progress that is huge both areas getting those all-important duels for the ball and overall control feeling more organic and unpredictable.
Konami đã có những tiến bộ lớn trong cả hai lĩnh vực để có được tất cả những trận đấu quan trọng cho bóng và cảm giác kiểm soát tổng thể thật hơn và không thể đoán trước.

A growing commercial space industry has made progress in building and flying rockets more efficiently than the government.
Một ngành công nghiệp không gian thương mại đang phát triển đã có những tiến bộ trong việc xây dựng và bay tên lửa hiệu quả hơn chính phủ.

The company has made progress in some areas around securing the integrity of the platform, ahead of the midterm elections- but there are still some worrisome signs that all is not well.
Công ty đã có tiến bộ ở một số khu vực xung quanh việc đảm bảo tính toàn vẹn của nền tảng, trước cuộc bầu cử giữa kỳ- nhưng vẫn còn một số dấu hiệu đáng lo ngại rằng tất cả đều không tốt.

As much as society has made progress in recent times,(almost) no one escapes that feminism is still necessary.
Nhiều như xã hội đã đạt được tiến bộ trong thời gian gần đây,( gần như) không ai thoát khỏi rằng nữ quyền vẫn là cần thiết.

While the PLA has made progress in certain operational areas, especially if fighting relatively close to its shores, it still lags behind what China calls“advanced global peers,” such as the U.S. military.
Mặc dù PLA đã có sự tiến bộ trong các lĩnh vực hoạt động nhất định, đặc biệt nếu chiến đấu tương đối gần với bờ biển của họ, nước này vẫn tụt lại đằng sau cái mà Trung Quốc gọi là“ những nước ngang hàng tiên tiến trên thế giới”, như quân đội Mỹ.

Mr. Obama says the country has made progress in reducing the number of Americans who smoke, but notes that 46 million are still addicted.
Ông nói Hoa Kỳ đã đạt tiến bộ trong việc hạ giảm số người Mỹ hút thuốc, mặc dù vẫn còn 46 triệu người Mỹ ghiền thuốc.

The Vatican has made progress in its administration: for example, today the IOR[3] is now accepted by all banks and can act like Italian banks, something that was not yet there a year ago, hence there has been progress..
Vatican đã thực hiện tiến bộ trong việc quản trị của mình: ví dụ, ngày nay IOR[ 3] hiện đã được tất cả các ngân hàng chấp nhận và có thể hoạt động như các ngân hàng Ý, một điều chưa có một năm trước đây, do đó đã có tiến bộ..

In terms of structural reforms, Togo has made progress in the liberalization of the economy, namely in the fields of trade and port activities.
Về mặt cải cách cơ cấu, Togo đã có những tiến bộ trong việc tự do hoá nền kinh tế, cụ thể là lĩnh vực thương mại và hoạt động cảng.

The Royal Ordinance has made progress in this regard through Article 49, which states that labour recruitment processes cannot incur any fees on migrant workers.
Pháp lệnh Hoàng gia đã đạt được tiến bộ trong vấn đề này thông qua Điều 49, trong đó nêu rằng các quá trình tuyển dụng lao động có thể không phải chịu bất kỳ khoản phí nào đối với lao động nhập cư.

The president said his visitor has made progress toward restoring confidence in Italy's economy inside and outside the country.
Tổng Thống Obama nói vị khách thăm đã đạt được tiến bộ hướng tới việc hồi phục niềm tin vào nền kinh tế quốc gia, cả bên trong lẫn ở nước ngoài.

While Asia and the Pacific has made progress in some aspects of gender equality, there are several areas where women and girls still face inequality.
Trong khi khu vực châu Á- Thái Bình Dương đã có những tiến bộ trong một số lĩnh vực bình đẳng giới, vẫn còn có sự bất bình đẳng đáng kể đối với phụ nữ và trẻ em gái.

A US official says Vietnam has made progress on human rights, but must do more if it is to forge closer economic and security ties with Washington.
Một quan chức Mỹ hôm qua cho biết rằng dù Việt Nam đã thực hiện những tiến bộ về nhân quyền, nhưng vẫn phải làm nhiều hơn nữa nếu muốn xây dựng quan hệ kinh tế và an ninh chặt chẽ hơn với Hoa Kỳ.