What is the translation of " HAS MADE PROGRESS " in Russian?

• добилась прогресса
• достигла прогресса
• добилась успехов
• достигло успехов
• добилась продвижения
• продвинулось
• добился прогресса
• добилось прогресса
• добивается прогресса
• достигло прогресса
• достигнут прогресс
• достиг прогресса
• добился успехов
• добилось успехов

Examples of using Has made progress in English and their translations into Russian

Qiang has made progress today.
Сегодня Цян сделал успехи.

The Maltese investigation into Daphne's killing has made progress.
В расследовании убийства Дафны есть прогресс.

Haiti has made progress on the humanitarian front.
В Гаити был достигнут прогресс в гуманитарной области.

The implementation of the road map to end the transition has made progress.
В реализации<< дорожной карты>>, посвященной завершению процесса перехода, достигнут прогресс.

China has made progress in the application of ocean satellites.
Китай добился прогресса в применении океанических спутников.

Over the past year, Kosovo has made progress on a number of fronts.
За последний год Косово добилось прогресса по целому ряду направлений.

UNODC has made progress in implementing its integrated programme approach.
ЮНОДК с успехом применяло комплексный программный подход.

In this regard, the Committee has made progress on the following elements.
В этой связи Комитет добился прогресса в работе над следующими элементами.

The EU has made progress in establishing common legal framework for immigration detention.
В ЕС достигнут прогресс в формировании единой правовой базы для иммиграционного задержания.

During the reporting period, UNAMI has made progress in increasing its self-reliance.
В отчетный период МООНСИ добилась прогресса в повышении своей самостоятельности.

Belarus has made progress in revising and updating its extensive set of ambient environmental.
Беларусь добилась прогресса в том, что касается пересмотра и обновления широкого набора.

While the fight against impunity has made progress, additional efforts were needed.
Хотя и достигнут прогресс в борьбе с безнаказанностью, необходимы дополнительные усилия.

It has made progress in collecting new evidence and in expanding the forms of evidence collected.
Ей удалось добиться продвижения в сборе новых доказательств и в расширении круга улик.

However the Government has made progress in addressing this issue.
Вместе с тем правительство добилось прогресса в решении этого вопроса.

Thanks to the assistance of Canada and the international community, Afghanistan has made progress.
Благодаря оказываемой ему Канадой и международным сообществом помощи Афганистан добивается прогресса.

Finally, Ghana has made progress in providing treatment for PLWH.
И последнее: Гана добилась прогресса в организации лечения ЛЖВИЧ.

The Council's mission to the Great Lakes region has made progress in the peace process.
Миссия Совета Организации Объединенных Наций в районе Великих озер достигла прогресса в рамках мирного процесса.

Bulgaria has made progress in a number of core Health 2020 indicators.
Болгария добилась прогресса в отношении целого ряда основных индикаторов политики Здоровье- 2020.

The Commission believes it is inappropriate to comment extensively on this facet of its inquiry, but can state that it has made progress in the investigation and proactively continues to pursue its work into this component of the case.
Комиссия считает нецелесообразным давать широкие пояснения по этой стороне проводимого следствия, однако она может заявить, что она добилась продвижения в этом направлении расследования и активно продолжает свою работу по этому компоненту дела.

The Government has made progress in responding to the needs of these persons and their families.
Правительство достигло прогресса в удовлетворении потребностей этих лиц и членов их семей.

In this respect, the United Nations has made progress in a number of important areas.
В этом отношении Организация Объединенных Наций добилась прогресса в ряде важных областей.

Bulgaria has made progress in most of the 19 core Health 2020 indicators Table 1.
Болгария добилась прогресса в отношении большинства из 19 основных индикаторов политики Здоровье- 2020 таблица 1.

Over its course of development, Thailand has made progress in several social and economic sectors.
В ходе своего развития Таиланд добился успехов в различных социально-экономических сферах.

UNDP has made progress in supporting early recovery cluster coordination.
ПРООН добилась успехов в поддержании координационной работы в решении комплекса проблем обеспечения скорейшего восстановления.

Overall, by regional standards, during the past few years, Armenia has made progress in macro-stabilization and recent economic growth rates are encouraging.
В целом по региональным стандартам за последние несколько лет Армения достигла прогресса в макроэкономической стабилизации, и наблюдаемые в последнее время темпы экономического роста являются весьма обнадеживающими.

Kazakhstan has made progress in introducing these interventions, but their implementation requires further strengthening.
Казахстан добился прогресса во внедрении таких вмешательств, однако их полномасштабное осуществление требует дальнейшей поддержки.

In this regard, Bulgaria has made progress over the past three decades.
В этом отношении Болгария за последние три десятилетия добилась успехов.

UNHCR has made progress in integrating the empowerment of women into all activities, although we recognize that this is a process of continual learning and improvement.
УВКБ ООН достигло успехов в интегрировании аспекта расширения возможностей женщин во все мероприятия, хотя мы признаем, что это является процессом непрерывного обучения и совершенствования.

In recent years, Tanzania has made progress in promoting the use of ICTs.
В последние годы Танзания добилась прогресса в поощрении использования ИКТ.

Sierra Leone has made progress in building its capacity for promoting and protecting human rights.
Сьерра-Леоне добилась прогресса в создании потенциала для поощрения и защиты прав человека.