What is the translation of " HAVING LEFT " in Vietnamese?

• rời
• đã để lại
• đã rời khỏi
• đã rời bỏ
• đã bỏ lại
• đã rời đi

Examples of using Having left in English and their translations into Vietnamese

After having left Mt.
Sau khi rời bỏ Mt.

Having left the womb, why did I not immediately perish?
Sau khi rời bụng mẹ, Tại sao tôi lại không bị hư mất ngay lập tức?

After having left Mt.
Sau khi đã rời khỏi Mt.

Having left Scotland and come to America I no longer belonged anywhere.
Sau khi rời Scotland và đến Mỹ, tôi không còn thuộc về bất cứ nơi đâu.

Only put off until tomorrow what you are willing to die having left undone.
Hãy chỉ để đến ngày mai những gì bạn sẵn sàng chết để bỏ lại nó không hoàn thành.

And having left him behind, they went away.
Và đã để lại cho anh sau, họ đã đi xa.

She has been on her own for about two years, having left her home due to family instability.
Cô đã ở một mình được hai năm, phải rời bỏ nhà cửa vì sự bất ổn của gia đình.

I like having left over pizza to nibble on later.
Tôi thích đã để lại pizza để nibble về sau.

Once he entered the lecture-room with only one shoe, having left the other, unnoticed, in the mud.
Một lần ông đi vào giảng đường với chỉ một chiếc giày, vì đã bỏ lại chiếc kia trong bùn mà ông không biết.

Meanwhile, having left the branch office, Ilya headed towards the south gate.
Trong lúc đó, sau khi rời khỏi chi nhánh, Ilya đi đến cổng Nam.

Fernando Llorente should be available for selection too, having left Wembley early on Saturday for personal reasons.
Fernando Llorente cũng có thể được tuyển chọn, vì đã rời Wembley vào thứ bảy vì lý do cá nhân.

Louis, having left Germany in the last weeks before the Second World War….
Louis, rời Đức vào những tuần cuối cùng trước khi Thế chiến II xảy ra….

Maybe we deserved it a lot, but his struggle, having left so many things and past so many situations….
Có lẽ chúng tôi xứng đáng với điều đó rất nhiều, nhưng cuộc đấu tranh của anh ấy, đã để lại quá nhiều thứ và vượt qua rất nhiều tình huống….

Having left a large amount of snow, you have to shoot flying Santa Claus.
Đã để lại một số lượng lớn của tuyết, bạn phải bắn bay ông già Noel.

How His Heart must have rejoiced at having left Mary His Sacramental Presence for her consolation!
Trái Tim Ngài hẳn đã mừng vui vì để lại sự hiện diện nhiệm tích Ngài cho Đức Maria để an ủi Mẹ!

Having left school at 16, I had gone to college in my mid-twenties and had a baby.
Rời trường học vào năm 16 tuổi, tôi tới đại học ở giữa những tuổi 20 và có 1 đứa con.

Tap Rejoin at bottom of the screen to rejoin the meeting or conversation after having left or been disconnected.
Gõ nhẹ Gia nhập lại() ở dưới cùng của màn hình để gia nhập lại vào cuộc họp hoặc hội thoại sau khi đã rời khỏi hay bị ngắt kết nối.

With Nicole having left, Gumball and Darwin resort to manually changing channels on the television.
Với Nicole đã rời bỏ, Gumball và Darwin nghỉ mát để tự thay đổi kênh trên truyền hình.

They previously sold Allan Saint-Maximin to Newcastle United, with several other faces having left during the off-season.
Trước đây họ đã bán Allan Saint- Maximin cho Newcastle United, với một vài gương mặt khác đã rời đi trong mùa giải.

Having left Honmaru Palace, Rossweisse-san turned around in mid-air and conjured numerous magic circles!
Rời khỏi Cung điện Honmaru, Roseweisse- san quay lại giữa không trung và gọi ra vô số vòng tròn ma thuật!

This is absolutely the mere astral corpse in the later stages of its disintegration, every particle of the mind having left it.
Đây hoàn toàn chỉ là cái vỏ của thể vía trong giai đoạn cuối của sự tan rã, tất cả những phần tử của hạ trí đã rời bỏ nó.

Course, having left behind the dogmatism of the Organization, we do not want to create our own dogma.
Tất nhiên, vì đã để lại đằng sau sự giáo điều của Tổ chức, chúng tôi không muốn tạo ra giáo điều của riêng mình.

It was notable for being the first album that Collins released as a full-time solo artist, having left Genesis earlier that year.
Đáng chú ý hơn là album đầu tiên mà Collins phát hành như là một nghệ sĩ solo toàn thời gian, đã để lại Genesis hồi đầu năm đó.

Having left no choice, Naminé uses her power to break Riku's memories, and it causes him to collapse.
Không còn sự lựa chọn nào khác, Naminé sử dụng sức mạnh của mình để phá vỡ kí ức của Riku, khiến cậu ta ngã gục.

Unmanned probes have been sent to all the known planets in the solar system, with some(such as Voyager) having left the solar system.
Tàu thăm dò không người lái được cử đến mọi hành tinh đã biết trong Hệ Mặt Trời, một vài trong đó( như Voyager) đã rời khỏi hệ.

Having left the comforts of home far behind, teams must quickly develop a sense of mutual trust and interdependency.
Bỏ lại phía sau sự tiện nghi thoải mái ở nhà, các đội phải nhanh chóng phát triển một cảm giác tin tưởng và phụ thuộc lẫn nhau.

Years later, Finland won the international pizza contest, having left Italy behind and presenting its famous“Pizza Berlusconi” with deer meat.
Năm sau, Phần Lan giành chiến thắng trong cuộc thi pizza quốc tế, bỏ lại Ý và giới thiệu với thế giới món Pizza nổi tiếng Berlusconi với thịt nai.

Having left his hometown of Ipoh at the age of 16 for Singapore as an Asean scholar, Dr Kenneth Lee has not looked back since.
Sau khi rời quê hương Ipoh ở tuổi 16 đến Singapore sau khi nhận được học bổng Asean, Bác sĩ Kenneth Lee vẫn chưa quay về đó.

In 1942, having left the Army, Dior joined the fashion house of Lucien Lelong, where he and Pierre Balmain were the primary designers.
Sau khi rời quân đội năm 1942, ông đầu quân cho nhà mốt couture của Lucien Lelong, cùng với Pierre Balmain là hai nhà thiết kế chính ở đây.

Having left Jerusalem behind, they must not deviate from the path marked out by the true King, as they follow Jesus.
Sau khi đã bỏ lại Giêrusalem phía đằng sau, họ không được đi chệch ra khỏi con đường vạch ra bởi vị Vua chân chính, vì họ đi theo Chúa Giêsu.