What is the translation of " HEADLINED " in Vietnamese?

• tiêu đề
• headline
• nhan đề

Examples of using Headlined in English and their translations into Vietnamese

The other is headlined"The US Government Has Betrayed the Internet.
Bài khác có đầu đề là“ Chính phủ Mỹ đã phản bội Internet.

Some published them in regular columns, often headlined“Messages from the Sea”.
Một số xuất bản chúng trong các cột thông thường, thường có tiêu đề Tin nhắn từ Sea.

The band headlined the Glastonbury Festival twice, first in 2007 and then in 2013.
Ban nhạc cũng đã headline tại Lễ hội Glastonbury hai lần vào năm 2007 và lần kế tiếp vào năm 2013.

On 23 June 2013 Arctic Monkeys headlined Southside Festival in Germany.
Ngày 23 tháng 6 năm 2013, Arctic Monkeys headline tại Lễ hội Southside ở Đức.

They headlined a tour in April through May 2007 with This Providence, The Almost, and Love Arcade.
Họ có một tour quảng bá vào đầu năm 2007 với This Providence, The Almost và Love Arcade.

She also toured and headlined shows with more frequency.
Cô cũng đi lưu diễn và các chương trình tiêu đề với tần suất nhiều hơn.

His arrest was prompted by an article the previous week about her, headlined"Greedy Stella".
Vụ bắt giữ của anh được nhắc nhở bởi một bài báo trong tuần trước về cô, có tiêu đề" Greedy Stella".

The band have headlined at the Glastonbury Festival twice, in 2007 and again in 2013.
Ban nhạc cũng đã headline tại Lễ hội Glastonbury hai lần vào năm 2007 và lần kế tiếp vào năm 2013.

Swans then went on a series of U.S. and European tour dates, and headlined the Supersonic Festival in Birmingham, England in October 2010.
Swans lưu diễn nhiều ngày ở Mỹ và châu Âu,[ 7] headline Supersonic Festival ở Birmingham, Anh vào tháng 10 năm 2010.

The petition headlined“Trump not welcome- stay out of Davos” was launched on the campax.
Kiến nghị có tựa đề“ Trump không được hoan nghênh- Chớ tới Davos” được đưa lên trang web campax.

After the tour, Ocean was slated to perform at several music festivals, including Lollapalooza, where he headlined the second day of the festival.
Sau tour diễn, Ocean được mời đến biểu diễn tại một số lễ hội âm nhạc, bao gồm Lollapalooza, nơi tên anh là tiêu đề cho ngày thứ hai của lễ hội.

A recent article in The Guardian headlined,“News is bad for you- and giving up reading it will make you happier” caught my eye.
Tiêu đề của người dịch là:" Tin tức có hại cho bạn- Từ bỏ thói quen đọc chúng khiến bạn hạnh phúc hơn".

However, the hours leading up to midnight feature local food and drinks, entertainers, djs, and live music, with last year headlined by Atlanta-native Ludacris.
Tuy nhiên, giờ dẫn đến tính năng nửa đêm ăn địa phương và đồ uống, giải trí, DJ và nhạc sống, với năm ngoái tít bởi Atlanta bản địa Ludacris.

In October 2018, the band headlined in the Voodoo Experience 2018 festival along with Childish Gambino and Mumford& Sons.
Vào tháng 10 năm 2018, ban nhạc headline tại lễ hội Voodoo Experience 2018 cùng với Childish Gambino và Mumford& Sons.

Another Iranian newspaper known for its conservative, hard-line views also blasted the nuclear deal with an editorial headlined"Do not beautify America's face.".
Một tờ báo Iran khác nổi tiếng về những quan điểm bảo thủ, cứng rắn cũng chỉ trích thỏa thuận hạt nhân với bài xã luận nhan đề“ Đừng làm đẹp khuôn mặt nước Mỹ.”.

The lead story in the Dothan Eagle is headlined,“Moore critic: Alabama Senate race a battle for nation's soul.”.
Mẩu tin nổi bật nhất của tờ Dothan Eagle với tiêu đề:“ Moore lập luận: Cuộc đua Thượng viện Alabama là một cuộc chiến cho linh hồn quốc gia.”.

He headlined on the CTV drama The Bridge, which was also picked up by CBS for broadcast in the United States.
Ông đã đsong vai chính trong loạt phim truyền hình của kênh CTV là The Bridge, lọat phim mà sau đó cũng đã được chọn bởi đài CBS để phát sóng tại Hoa Kỳ.

Afterwards, the Mail on Sunday published an article headlined“Drugged and tethered… what Harry didn't tell you about those awe-inspiring wildlife photos.”.
Ngay sau đó, Mail đăng bài báo có tiêu đề:" Bị chuốc thuốc và trói… những gì Harry không kể với các bạn về những bức ảnh động vật hoang dã truyền cảm hứng".

Throughout the subsequent decade, he has become all three of an internet fixation, a box office star, and a critical darling, having headlined Blue ValentineCrazy, Stupid, Love.
Trong suốt thập kỷ tiếp theo, anh đã trở thành một trong ba cố vấn về internet, một ngôi sao văn phòng, và một người yêu quý, có tiêu đề Blue Valentine( 2010), Điên, ngu ngốc, yêu.

The card will be headlined by a middleweight title fight between the champion, Gegard Mousasi, and Bellator's welterweight titleholder, Rory MacDonald.
Headline là tâm điểm bởi một trận đấu hạng middleweight giữa nhà vô địch Gegard Mousasi và nhà vô địch Bellator hạng welterweight Rory MacDonald.

Less than a month ago the Turkish states mouthpiece the daily Yeni Şafak ran an article for Erdogan titled A call for urgent action and on the newspapers website headlined What if an army of Islam formed against Israel?
Cách đây chưa đầy một tháng, tờ báo thân chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ Yeni Şafak đã điều hành một bài viết cho Erdogan mang tựa đề“ Lời kêu gọi hành động khẩn cấp”, và trên trang mạng của tờ báo có tiêu đề“ Điều gì xảy ra nếu một đội quân Hồi giáo được thành lập chống lại Israel?”?

In an article headlined“France torn apart”, Germany's Frankfurter Allgemeine Zeitung noted that more than 40% had cast their ballots for the far-right or far-left.
Trong tiêu đề bài báo mang tên“ Nước Pháp chia rẽ”, nhật báo Đức Frankfurter Allgemeine Zeitung cho biết, có hơn 40% cử tri Pháp đã bỏ lá phiếu cho cực hữu thay cho cực tả.

In 2015, Zhang played the male lead in historical drama Legend of Ban Shu co-starring Jing Tian.[11] He went on to play lead roles in the spy drama Decoded,[12] and headlined both seasons of the fantasy web series Demon Girl in 2016.[13][14].
Năm 2015, Anh đóng vai nam chính trong bộ phim cổ trang Ban Thục Truyền Kì đóng chung với Cảnh Điềm.[ 1] Anh tiếp tục đóng vai chính trong bộ phim truyền hình Giải Mật,[ 2] và tiêu đề cho cả hai mùa của loạt web giả tưởng Bán Yêu Khuynh Thành vào năm 2016.[ 3][ 4].

The South China Morning Post said in a report headlined“A reminder of who's the real boss” that the white paper showed Beijing's“determination to maintain control.”.
Tờ Bưu điện Hoa Nam buổi sáng( SCMP) trong một bài báo tiêu đề“ Lời nhắc nhở về việc ai là ông chủ thực sự” đã nhận định rằng Sách Trắng cho thấy“ quyết tâm duy trì kiểm soát” của Bắc Kinh.

The study, headlined“Promises and perils of sand exploitation in Greenland,” said the Arctic island would have to assess risks of coastal mining, especially to fisheries.
Nghiên cứu có tiêu đề“ Hứa hẹn và hiểm họa khai thác cát ở Greenland” cho rằng quốc đảo Bắc Cực này sẽ phải đánh giá kỹ lưỡng rủi ro của hoạt động khai thác ven biển, đặc biệt là đối với nghề cá.

As a result of the success of the iPhone sales volume and high selling price, headlined by the iPhone 4S, Apple became the largest mobile handset vendor in the world by revenue in, surpassing longtime leader Nokia.
Như một kết quả của sự thành công của doanh số bán iPhone và giá bán cao, tiêu đề của iPhone 4S, Apple đã trở thành nhà cung cấp điện thoại di động lớn nhất thế giới về doanh thu trong năm 2011, vượt qua thời gian dài lãnh đạo Nokia.

In an editorial headlined“The U.K. must bear responsibility,” the state-run Global Times said:“Imagine what thorough measures European countries would take if dozens of Europeans died in the same way?
Trong bài xã luận có tiêu đề:“ Anh phải chịu trách nhiệm”, Thời báo Hoàn Cầu, tờ báo nhà nước Trung Quốc, viết:“ Hãy tưởng tượng các nước châu Âu sẽ thực hiện các biện pháp triệt để như thế nào nếu hàng chục người châu Âu bị chết theo cách tương tự như vậy?