What is the translation of " HEADLINED " in Russian?

• возглавила
• были хэдлайнерами
• были хедлайнерами
• стала хедлайнером
• возглавил
• стали хэдлайнерами

Examples of using Headlined in English and their translations into Russian

We headlined Summer Breeze some years ago….
А на" Summer Breeze" мы были хэдлайнерами несколько лет назад.

Thirteen actors have headlined the series as the Doctor.
На данный момент сериал возглавляли 13 актеров в роли Доктора.

The band played Soundwave 2015 in Australia and headlined sideshows.
Группа выступала на фестивале Soundwave 2015 в Австралии и возглавляла тематические шоу.

In May 2008, Crystal Castles headlined the NME New Noise tour across the UK.
В 2011 году Crystal Castles возглавили NME Awards Tour в Великобритании.

She headlined the card with Jackson's Submission Fighting teammate Keith Jardine.
Она стали хэдлайнерами в карты с Джексона борьбе подчинения товарища по команде Кит Джардин.

On 23 June 2013 Arctic Monkeys headlined Southside Festival in Germany.
Июня Arctic Monkeys стали хедлайнерами фестиваля Southside, проходившего в Германии.

Metallica headlined the alternative rock festival Lollapalooza festival in mid-1996.
Metallica были хедлайнерами на альтернативном рок- фестивале Lollapalooza летом 1996 года.

The band played on Warped Tour in the summer of 2012, and headlined the AP Tour in the fall.
Летом 2012 года группа выступала на« Warped Tour 2012» и осенью возглавила тур« AP Tour».

In July 2009, Clara headlined the Jay-Z& Clara Live tour with Jay-Z.
В июле 2009 года Сиара стала хедлайнером тура Jay- Z& Ciara Live вместе с Jay- Z.

It also was the closing song of her concert at Essence Music Festival in New Orleans, in July 2010, which she headlined.
Это же попурри она исполнила на фестивале Essence Music Festival в 2010 году, где она была хедлайнером.

From 24 July to 29 August, the Cure headlined the Curiosa concert tour of North America.
С 24 июля по 29 августа The Cure провели в США концертный тур Curiosa.

The band headlined the 2010 Coachella Festival, Glastonbury and Festival Internacional de Benicassim.
Группа выступила в 2010 Coachella Festival, Glastonbury Festival Internacional и на Benicassim.

The Paris edition of the Herald Tribune headlined a 1906 article on the Wrights"FLYERS OR LIARS?
Парижское издание Herald Tribune озаглавило статью 1906 года о братьях Райт« FLYERS OR LIARS?»?

He headlined the national tour in San Francisco and Los Angeles, from October 2 to November 27, 2016.
Он возглавил национальный тур в Сан-Франциско и Лос-Анджелес, со 2 октября по 27 ноября 2016 года.

Hogan, as the premier WWF icon, headlined seven of the first eight WrestleMania events.
Хоган, как главный символ WWF, был хедлайнером семи из первых восьми WrestleMania.

Uriah Heep have sold over 40 million albums, they have toured around the world for five decades, performed in more than 50 countries, headlined dozens of festivals.
Альбомы Uriah Heep расходились 40- миллионным тиражом, они гастролировали по всему миру в течение пяти десятилетий, выступали более чем в 50 странах, были хэдлайнерами десятков фестивалей….

In 2015, Slayer headlined the Rockstar Energy Mayhem Festival for the second time.
В 2015 Slayer во второй раз была хэдлайнером на Rockstar Energy Mayhem Festival.

Valeriya, Dmitriy Malikov, Pelageya and Sergey Lazarev headlined the festival, which followed the Walk.
Хедлайнерами Фестиваля, состоявшегося после финиша, стали Валерия, Дмитрий Маликов, Пелагея и Сергей Лазарев.

They also headlined Give it a Name, a two-day event with My Chemical Romance.
Также они вместе с My Chemical Romance были хедлайнерами на Give It a Name, двухдневном фестивале.

The second Gigantour began during the third quarter of 2006; Megadeth again headlined, this time with Lamb of God, Opeth, Arch Enemy and Overkill.
В конце лета 2006 года стартовал второй Gigantour, во время которого Megadeth вновь выступили в качестве хэдлайнеров, гастролируя вместе с Lamb of God, Opeth, Arch Enemy и Overkill.

They also headlined Rockness festival and played at Rock Werchter in July 2011.
Также они были хэдлайнерами фестиваля RockNess и играли на рок- фестивале в Верхтере в июле 2011 года.

Poison and Cinderella toured together in 2000 and 2002, and in 2005 Cinderella headlined the Rock Never Stops Tour, with support from Ratt, Quiet Riot, and FireHouse.
В 2000 и 2002 году в фестивале приняли участие Poison и Cinderella, а в 2005 году группа Cinderella становится хедлайнером тура Rock Never Stops при поддержке Ratt, Quiet Riot и FireHouse.

The band also headlined in the UK in April 2014 with supporting bands Issues and Beartooth.
Группа также выступала в Великобритании в апреле 2014 года при поддержке групп Issues и Beartooth.

With support initially from Kataklysm and Unleashed and later from Arkhon Infaustus, Belphegor headlined the Midvinterblot European Tour Part II in May.
При поддержке вначале Kataklysm и Unleashed, а затем Arkhon Infaustus, Belphegor в мае возглавила Midvinterblot European Tour Part II. Группа также играла на известном фестивале Wacken Open Air в августе.

In April, Belphegor headlined the eighteen-day Goatreich- Fleshcult Europe Tour Pt.
В апреле Belphegor возглавила восемнадцатидневный Goatreich- Fleshcult Europe Tour Pt.

In October 2009, Pearl Jam headlined the Austin City Limits Music Festival.
В октябре 2009 года Pearl Jam выступили хэдлайнерами на Austin City Limits Music Festival англ.

Arnaz also headlined a Kraft Music Hall special on NBC that featured his two children, with a brief appearance by Vance.
Арназ также возглавил Музыкальное шоу Крафта, которое шло по NBC и в котором появились его дети и Вивиан Вэнс.

In early 2006 Napalm Death headlined a tour with Kreator, A Perfect Murder, and Undying.
В начале 2006 года Napalm Death возглавляют тур с участием Kreator, A Perfect Murder и Undying.

Beastie Boys headlined at Lollapalooza-an American travelling music festival-in 1994, together with The Smashing Pumpkins.
Beastie Boys были хедлайнерами на американском рок- фестивале Lollapalooza в 1994, вместе со Smashing Pumpkins.

On August 10, 2014, the band headlined the Hyundai Card City Break, a rock festival in South Korea.
Августа 2014 года группа возглавила Hyundai Card City Break, рок- фестиваль в Южной Корее.