Translation of "header" in Russian

Results: 779, Time: 0.0265

заголовок шапки заголовочных жатка хедер заголовка заголовке заголовков шапке шапка заголовочный шапку заголовочные заголовочного жатки

Examples of Header in a Sentence

Add a tag to the Subject header of messages that contain spam.
Добавьте метку в заголовок Тема для сообщений, содержащих спам.
List of previously uploaded pictures for header.
Перечень загруженных ранее картинок для шапки.
Compiler warnings are turned off in header files in an incorrect way.
В заголовочных файлах неправильно подавляются предупреждения компилятора.
Bunker and header are controlled by the tractor hydraulics.
Бункер и жатка управляются при помощи тракторной гидросистемы.
Possible meanings of this header are listed in the table below.
Возможные значения заголовка перечислены в таблице ниже.

The number of fields appears in the record header.
Число полей указано в заголовке записи.
Suppress HTTP header output( CGI only).
Подавляет вывод заголовков HTTP( только для CGI).
Social Icons in Header & footer ;;
Социальные иконки в шапке и подвале сайта;
Fixed header invoice remark user.
Исправлена шапка накладной по замечанию пользователя.
For example, one header file is included into two projects.
Например, один заголовочный файл включен в два проекта.
The search engine installed into the main page header.
Сам поисковый механизм, встроенный в шапку главной страницы:.
Invoice document header data elements.
Элементы данных заголовочного поля документа, содержащего счет-фактуру.
Included two header width of 6 and 12 meters.
В комплекте две жатки шириной 6 и 12 метров.
Figure 33: The page header of a measurement report template.
Рисунок 33: Заголовок страницы шаблона протокола измерения.
Show as background image on center of header.
Фоновой картинкой по центру шапки.
A couple of header files which we failed to find were created empty.
Парочка ненайденных заголовочных файлов были созданы пустыми.
Add unique header images to category lists.
Добавляйте уникальные изображения в списки категорий заголовка.
Social media icons in header or widget.
Значки социальных сетей в заголовке или виджетах.
Perfectly crafted header styles with advance customization options.
Отлично созданные стили заголовков с опциями дополнительных настроек.
Customizable color logo in header.
Настраиваемый цвет логотипа в шапке.
The table header will be located here.
На этом бэнде будет располагаться шапка таблицы.
Header file and namespace:.
Заголовочный файл и пространство имен:.
Invoice header data elements.
Элементы данных заголовочного поля счета- фактуры.
Add a tag to the Subject header of infected messages.
Добавьте метку в заголовок Тема для зараженных сообщений.
Background color selection for theme header.
Выбор фонового цвета для шапки темы.
In our case this is the CHAN header field.
В нашем случае таким полем заголовка является CHAN.
Social Media Icons in Header and Footer.
Иконки социальных сетей в заголовке и футере.
Standard Business Document Header Technical Specification.
Техническая спецификация для заголовков стандартных деловых документов;
The project header contains the following information:.
Шапке проекта содержит следующую информацию:.
The project template header contains the following information:.
Шапка шаблона проекта содержит следующую информацию:.

Results: 779, Time: 0.0265

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Header" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More